reputation

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: itibar, ün
Okunuş (IPA):: (AmE /ˌrɛpjʊˈteɪʃən/ – BrE /ˌrɛpjʊˈteɪʃən/)
Terim Türü:: İsim: reputation (reputations); Bir kişi veya kurum hakkında zaman içinde oluşan genel değerlendirmeyi tanımlayan kelimedir. Latince reputatio kökünden evrilmiş ve toplumsal yargı fikrini merkezine almıştır. Sosyoloji ve kurumsal yönetimde uzun vadeli güven ve algı birikimi olarak değerlendirilir.
Eş Anlamlılar:: standing, esteem
Zıt Anlamlılar:: discredit

"reputation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 15 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	reputation i.	ün
The boy gained a reputation as a remarkable piano virtuoso. Çocuk olağanüstü bir piyano virtüözü olarak ünlendi. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	reputation i.	şöhret
Latin America's reputation for not respecting constitutions goes before it. Latin Amerika'nın anayasalara saygı göstermeme konusundaki şöhreti bunun önündedir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	reputation i.	itibar
The row about the Stability and Growth Pact has scarcely improved the EU’s reputation. İstikrar ve Büyüme Paktı ile ilgili tartışmalar AB'nin itibarını pek de arttırmadı. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	reputation i.	nam
Your reputation precedes you. Namınız sizden önde gidiyor. More Sentences
Genel

5	Genel	reputation i.	nam
Your reputation precedes you. Namınız sizden önde gidiyor. More Sentences

6	Genel	reputation i.	şöhret
Latin America's reputation for not respecting constitutions goes before it. Latin Amerika'nın anayasalara saygı göstermeme konusundaki şöhreti bunun önündedir. More Sentences
7	Genel	reputation i.	san
8	Genel	reputation i.	ad
9	Genel	reputation i.	şeref
10	Genel	reputation i.	isim

11	Genel	reputation i.	hürmet
12	Genel	reputation i.	saygı
13	Genel	reputation i.	ihtiram
14	Genel	reputation i.	saygınlık
15	Genel	reputation i.	şeref ve haysiyet

"reputation" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	reputation management i.	itibar yönetimi
2	Genel	one's name and reputation i.	adı sanı
3	Genel	loss of reputation i.	itibar kaybı
4	Genel	good reputation i.	saygın itibar
5	Genel	good reputation i.	iyi itibar

6	Genel	a tarnished reputation i.	lekelenmiş itibar
7	Genel	a flyblown reputation i.	lekelenen itibar
8	Genel	a tarnished reputation i.	lekelenen itibar
9	Genel	a flyblown reputation i.	lekelenmiş itibar
10	Genel	spotless reputation i.	lekesiz itibar
11	Genel	sterling reputation i.	sağlam itibar
12	Genel	earn reputation f.	ün kazanmak
13	Genel	live up to one's reputation f.	şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
14	Genel	damage the reputation f.	şöhretine zarar vermek
15	Genel	get a bad reputation f.	adı kötüye çıkmak
16	Genel	gain a reputation f.	ün kazanmak
17	Genel	damage somebody's reputation f.	itibarıyla oynamak
18	Genel	harm one's reputation f.	itibarıyla oynamak
19	Genel	gain a reputation f.	şöhret kazanmak
20	Genel	lose one's reputation f.	itibarını kaybetmek
21	Genel	protect one's reputation f.	itibarını korumak
22	Genel	risk one's reputation f.	itibarıyla oynamak
23	Genel	have one's reputation besmirched f.	çamura düşmek
24	Genel	get a bad reputation f.	adı çıkmak
25	Genel	tarnish one's reputation f.	adına gölge düşürmek

26	Genel	harm someone's reputation f.	itibarına zarar vermek
27	Genel	lose one's reputation f.	itibar kaybına uğramak
28	Genel	earn reputation f.	ünlenmek
29	Genel	acquire a bad reputation f.	kötü şöhret kazanmak
30	Genel	destroy someone's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
31	Genel	ruin someone's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
32	Genel	besmirch someone's reputation f.	saygınlığına leke sürmek
33	Genel	besmirch someone's reputation f.	saygınlığını zedelemek
34	Genel	besmirch someone's reputation f.	itibarını zedelemek
35	Genel	build a reputation f.	itibar yapmak
36	Genel	build a reputation f.	ün yapmak
37	Genel	ruin (someone's) reputation f.	iki paralık etmek
38	Genel	(someone's reputation) be ruined f.	iki paralık olmak
39	Genel	ruin one's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
40	Genel	tarnish one's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
41	Genel	destroy one's reputation f.	itibarını zedelemek
42	Genel	damage one's reputation f.	itibarını zedelemek
43	Genel	damage one's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
44	Genel	ruin one's reputation f.	itibarını zedelemek
45	Genel	tarnish one's reputation f.	itibarını zedelemek
46	Genel	destroy one's reputation f.	itibarını yerle bir etmek
47	Genel	make a reputation f.	itibar kazanmak
48	Genel	acquire a reputation f.	itibar kazanmak
49	Genel	earn a reputation f.	itibar kazanmak
50	Genel	establish a reputation f.	itibar kazanmak
51	Genel	gain a reputation f.	itibar kazanmak
52	Genel	build (up) a reputation f.	itibar kazanmak
53	Genel	earn reputation f.	saygınlık kazanmak
54	Genel	have a bad reputation f.	kötü şöhreti olmak
55	Genel	have a bad reputation f.	kötü bir üne sahip olmak
56	Genel	have a bad reputation f.	kötü bir ünü olmak
57	Genel	enjoy a good reputation f.	iyi bir şöhrete sahip olmak
58	Genel	enjoy a good reputation f.	iyi bir şöhret sahibi olmak
59	Genel	maintain one's reputation f.	şöhretini korumak
60	Genel	maintain one's reputation f.	şöhretini sürdürmek
61	Genel	have a bad reputation f.	ismi kötü anılmak
62	Genel	have a bad reputation f.	adı kötü anılmak
63	Genel	tarnish the school's reputation f.	okulun itibarına gölge düşürmek
64	Genel	have/get one's reputation ruined f.	karizmayı çizdirmek
65	Genel	lose reputation f.	itibar kaybetmek

66	Genel	develop reputation f.	ün kazanmak
67	Genel	develop reputation f.	ün kazanmak
68	Genel	develop reputation f.	şöhret elde etmek
69	Genel	develop reputation f.	şöhret elde etmek
70	Genel	of doubtful reputation s.	adı sanı belirsiz
71	Genel	of good reputation s.	iyi tanınmış
72	Genel	of good reputation s.	şöhretli
73	Genel	of good reputation s.	ün kazanmış
74	Genel	of good reputation s.	namlı
75	Genel	of good reputation s.	itibarlı
76	Genel	of good reputation s.	ünlü
77	Genel	having a bad reputation s.	kötü tanınmış
78	Genel	having a bad reputation s.	kötü şöhretli
İfadeler

79	İfadeler	only by reputation expr.	adını duydum sadece
80	İfadeler	only by reputation expr.	sadece ismen
Deyim

81	Deyim	tarnish one's good reputation f.	adını lekelemek
82	Deyim	put one's reputation on the line f.	ününü riske atmak
83	Deyim	put one's reputation on the line f.	ününü/şöhretini/namını tehlikeye atmak
84	Deyim	blemish someone's reputation f.	adını lekelemek
85	Deyim	stain one's reputation f.	adını lekelemek
86	Deyim	get a reputation for something f.	-ile ünlemek/ünlü olmak
87	Deyim	have a reputation for something f.	-ile ünlemek/ünlü olmak
88	Deyim	stake one's reputation on someone f.	biri için ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
89	Deyim	stake one's reputation on someone f.	birisi için itibarını/ününü riske atmak
90	Deyim	live up to its reputation f.	şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
91	Deyim	live up to its reputation f.	denildiği/söylendiği kadar olmak
92	Deyim	live up to one's reputation f.	şöhretini doğrulayacak bir yaşam sürmek
93	Deyim	live up to one's reputation f.	dedikleri gibi olmak
94	Deyim	live up to one's reputation f.	denildiği/söylendiği kadar olmak
95	Deyim	live up to one's reputation f.	şöhretinin hakkını vermek
96	Deyim	live up to its reputation f.	dedikleri gibi olmak
97	Deyim	live up to its reputation f.	şöhretinin hakkını vermek
98	Deyim	stake reputation on f.	için itibarını/ününü riske atmak
99	Deyim	stake (one's) reputation on (someone or something) f.	(biri/bir şey) için itibarını/ününü riske atmak
100	Deyim	stake (one's) reputation on (someone or something) f.	(biri/bir şey) uğruna ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
101	Deyim	stake reputation on f.	uğruna ün/şöhret/namını tehlikeye atmak
Konuşma

102	Konuşma	your reputation precedes you expr.	namınız sizden önde gidiyor
103	Konuşma	you ruined my reputation expr.	itibarımı beş paralık ettin
Ticaret/Ekonomi

104	Ticaret/Ekonomi	corporate reputation i.	kurumsal itibar
105	Ticaret/Ekonomi	business reputation i.	ticari itibar
106	Ticaret/Ekonomi	international reputation i.	uluslararası saygınlık
Hukuk

107	Hukuk	usurpation of public office or title or reputation i.	hükümet memuriyetinin ve ünvan şerefinin gasbı
108	Hukuk	injuring of reputation i.	şeref ve haysiyetin ihlali
109	Hukuk	usurpation of public office and title and reputation i.	hükümet memuriyetinin unvan ve şerefinin gaspı
110	Hukuk	remedies upon anticipatory reputation i.	önceden ihlal halinde çareler
111	Hukuk	right to good reputation i.	lekelenmeme hakkı
112	Hukuk	commercial reputation i.	ticari itibar
113	Hukuk	have a bad reputation f.	fena şöhreti olmak
Siyasal

114	Siyasal	political reputation i.	siyasi itibar
Kurum/Kuruluş

115	Kurum/Kuruluş	ethics and reputation society i.	etik ve itibar derneği
Bilgisayar

116	Bilgisayar	file reputation i.	dosya bilinirliği

reputation

reputation — Definition

"reputation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 15 sonuç

"reputation" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri