behalf - Türkçe İngilizce Sözlük

behalf

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

behalf — Definition

Anlamı ve Tanımı:
adına, namına
Okunuş (IPA):
(AmE /bɪˈhæf/ – BrE /bɪˈhɑːf/)
Terim Türü:
İsim: behalf (uncountable)
“On behalf of” kalıbıyla birinin adına/namına hareket etmeyi ifade eden sözcüktür. Eski İngilizce “be-” + “half” (taraf/pay) yapısından türeyerek “birinin tarafında” anlamı üzerinden yerleşmiştir

"behalf" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 12 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
behalf i. biri adına
Genel
behalf i. adına
Don't worry on my behalf; I'll be fine.
Benim adıma endişelenme, iyi olacağım.

More Sentences
behalf i. leh
Sami will testify on Layla's behalf.
Sami, Layla'nın lehine tanıklık edecek.

More Sentences
behalf i. taraf
behalf i. yerine
behalf i. namına
behalf i. yan
behalf i. temsilen
Hukuk
behalf i. biri lehinde
behalf expr. biri namına
Eski Kullanım
behalf i. makam
behalf i. itibar

"behalf" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 124 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
act on behalf of f. yerine hareket etmek
act on behalf of f. adına hareket etmek
issue an invoice on behalf of f. adına fatura düzenlemek
act on behalf of someone f. adına hareket etmek
register on behalf of f. adına kaydetmek
on behalf of me zf. benim adıma
in behalf of someone zf. adına
on behalf of turkish nation zf. türk milleti adına
on my own behalf zf. kendi adıma
in behalf of me zf. beni temsilen
on our behalf zf. bizim adımıza
in behalf of ed. adına
on behalf of ed. yerine tarafından
on behalf of ed. lehine
on behalf of ed. temsilen
on behalf of ed. adına
on behalf of ed. birinden yana
on behalf of ed. yararına
in behalf of ed. namına
on behalf of ed. namına
on behalf of ed. yerine
on behalf of ed. onun adına
on behalf of ed. in adına
on behalf of ed. -in yararına
on behalf of ed. -in adına
on behalf of ed. -in namına
on behalf of ed. için
on behalf of ed. hesabına
on the behalf of ed. adına
on behalf of ed. namı hesabına
in behalf of ed. (birinin) yararına
in behalf of ed. (birinin) çıkarına
in behalf of ed. (biri) adına
Öbek Fiiller
apologize on behalf of someone f. başkası adına özür dilemek
İfadeler
the governments on whose behalf the present agreement is signed, hereinafter referred to as the "Participating States" i. adlarına bu sözleşmenin imzalandığı hükümetler bundan sonra "katılımcı devletler" olarak anılacaktır
on behalf of someone expr. namına
on behalf of someone expr. adına
acting on behalf of expr. adı ile hareket eden
(acting as) principal or for and on behalf of expr. asaleten veya vekaleten
on behalf of turkey expr. türkiye adına
on behalf of turkey expr. türkiye'yi temsilen
on behalf of myself and my team expr. kendim ve ekibim adına
on its own behalf expr. kendi nam ve hesabına
on his/her own behalf expr. kendi nam ve hesabına
on behalf of everybody here expr. buradaki herkes adına
on behalf of everybody here expr. buradaki herkesin adına
in (one's) behalf expr. (birinin) yararına
in (one's) behalf expr. (birine) vekaleten
in (one's) behalf expr. (birini) temsilen
in (one's) behalf expr. (birinin) iyiliğine
in (one's) behalf expr. (birinin) yerine
in behalf of somebody expr. biri yararına
in somebody's behalf [us] expr. biri yararına
in behalf of somebody expr. birine yardım olarak
in somebody's behalf [us] expr. birine yardım olarak
on somebody's behalf expr. birine yardım için
on somebody's behalf expr. biri adına
on somebody's behalf expr. birini namına
on behalf of somebody expr. birine yardım için
on behalf of somebody expr. biri adına
on somebody's behalf expr. birini temsilen
on behalf of somebody expr. birini namına
on behalf of somebody expr. biri yüzünden
on behalf of somebody expr. birini temsilen
on somebody's behalf expr. biri yararına
on somebody's behalf expr. biri yüzünden
on behalf of somebody expr. biri yararına
on somebody's behalf expr. biri için
on behalf of somebody expr. biri için
Konuşma Dili
on your behalf expr. namınıza
Deyim
take up the cudgel on behalf of (someone or something) f. (birini/bir şeyi) desteklemek
take up the cudgel on behalf of (someone or something) f. (birini/bir şeyi) savunmak
take up the cudgels on behalf of (someone or something) f. (birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgel on behalf of (someone or something) f. (birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgels on behalf of (someone or something) f. (birini/bir şeyi) desteklemek
take up the cudgels on behalf of (someone or something) f. (birini/bir şeyi) savunmak
on behalf of ed. adına
on behalf of expr. namına
on behalf of someone expr. birinin adına
on behalf of someone expr. birini temsilen
in someone's behalf expr. birini temsilen
on someone's behalf expr. birini temsilen
in someone's behalf expr. birinin adına
in behalf of someone expr. birinin adına
on someone's behalf expr. birinin adına
in behalf of someone expr. birini temsilen
on (one's) behalf expr. (birinin) yerine
on (one's) behalf expr. (birini) temsilen
on (one's) behalf expr. (birinin) çıkarına
on (one's) behalf expr. (birinin) namına
on (one's) behalf expr. (birinin) adına
on (one's) behalf expr. (birinin) yararına
Konuşma
on behalf of you expr. senin adına
I am writing on behalf of my mother expr. annem adına yazıyorum
on behalf of myself expr. şahsım adına
thanks on behalf of myself expr. şahsım adına size teşekkür ederim
thank you on behalf of myself expr. şahsım adına teşekkür ederim
thank you on behalf of myself expr. şahsım adına size teşekkür ederim
thanks on behalf of myself expr. şahsım adına teşekkür ederim
on my behalf expr. şahsım adına
don't speak on my behalf expr. benim adıma konuşma
Ticaret/Ekonomi
person acting for and on behalf of participant i. katılımcı nam ve hesabına hareket eden kişi
goods and values held on behalf of, or at risk to and for the benefit of third parties i. üçüncü şahısların adına ve menfaatine elde tutulan mallar ve kıymetler
creditors in respect of goods and values held on behalf of, or at risk to and for the benefit of third parties i. üçüncü şahısların adına ve menfaatine elde tutulan mallar ve kıymetlere ilişkin alacaklılar
guarantees given by third parties on behalf of the enterprise i. şirket adına üçüncü şahıslarca verilen garantiler
personal guarantees given on behalf of third parties i. üçüncü şahıslar adına verilen kişisel garantiler
third parties giving guarantees on behalf of the enterprise i. şirket adına garanti verilen üçüncü şahıslar
real guarantees on behalf of third parties i. üçüncü şahıslar adına verilmiş gerçek garantiler
real guarantees given on behalf of the enterprise i. şirket adına verilmiş gerçek garantiler
acting on its own behalf s. kendi adına hareket eden
on behalf of ed. adına
in behalf of ed. adına
Hukuk
appeal on behalf of accused i. sanık lehine temyiz
act on one's behalf f. adına hareket etmek
act for and on behalf of the principle f. vekaleten temsil etmek
on behalf of ed. adına
acting on behalf of expr. adına hareket eden
prepare applications on our behalf and to finalize the matters therein specified expr. adımıza dilekçe tanzimine, neticelerini istihsale
on behalf of accused expr. sanık lehine
Siyasal
on its behalf expr. kendi namına
on behalf of the governments of the expr. üye devletlerin hükümetleri adına
on its behalf expr. kendi adına
Sigortacılık
person acting for and on behalf of participant i. katılımcı nam ve hesabına hareket eden kişi
Tütün
on behalf of expr. namına