derogation

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: itibar düşürme, hak kısıtlaması, derogasyon
Okunuş (IPA):: (AmE /ˌderəˈɡeɪʃən/ – BrE /ˌderəˈɡeɪʃən/)
Terim Türü:: Teknik terim, İsim: derogation (derogations); Bir kural/hak/standarttan aşağıya düşme veya hukukta belirli koşullarda bir yükümlülüğün askıya alınması gibi resmî sapmayı tanımlar. Latince derogare (“kısmen yürürlükten kaldırmak, değerini düşürmek”) kökünden gelir; modern hukuk dilinde derogation, genel kuraldan kontrollü sapmayı adlandırarak “istisna yönetimi” mantığını kurar.
Eş Anlamlılar:: diminution, exemption (contextual)
Zıt Anlamlılar:: enforcement, affirmation

"derogation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Hukuk

1	Hukuk	derogation i.	derogasyon
What is the Commission's position on the Swedish derogation concerning these imports? Komisyon'un İsveç derogasyonuna ilişkin tutumu nedir? More Sentences
2	Hukuk	derogation i.	istisna
The same applies to NO2 where, however, no derogation for natural sources or events is allowed. Aynı durum NO2 için de geçerlidir ancak doğal kaynaklar veya olaylar için herhangi bir istisnaya izin verilmemektedir. More Sentences
Siyasal

3	Siyasal	derogation i.	derogasyon
What is the Commission's position on the Swedish derogation concerning these imports? Komisyon'un İsveç derogasyonuna ilişkin tutumu nedir? More Sentences
Genel

4	Genel	derogation i.	ihlal
5	Genel	derogation i.	küçülme

6	Genel	derogation i.	zillet
7	Genel	derogation i.	azaltma
8	Genel	derogation i.	eksiltme
9	Genel	derogation i.	kötüleşme
10	Genel	derogation i.	zarar

11	Genel	derogation i.	dokunma
12	Genel	derogation i.	küçültme
13	Genel	derogation i.	gerileme
14	Genel	derogation i.	bozulma
15	Genel	derogation i.	gücü, itibarı veya değeri yok etme
16	Genel	derogation i.	gücü, itibarı veya değeri azaltma
17	Genel	derogation i.	aleyhte konuşma
18	Genel	derogation i.	kötüleme
19	Genel	derogation i.	hasar
20	Genel	derogation N.	hak kısıtlaması

21	Genel	derogation N.	itibar düşürme
Hukuk

22	Hukuk	derogation i.	dokunma
23	Hukuk	derogation i.	kanunun tadili

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	by way of derogation zf.	değişiklik yapmak suretiyle
2	Genel	by way of derogation zf.	tadil etmek suretiyle
Sosyal Bilimler

3	Sosyal Bilimler	victim derogation i.	mağduru değersizleştirme