istisna

"istisna" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	istisna	exception i.
The codecision procedure is becoming the rule and unanimity the valid exception. Kodifikasyon prosedürü kural, oy birliği ise geçerli bir istisna haline gelmektedir. More Sentences
Genel
2	Genel	istisna	exception i.
The codecision procedure is becoming the rule and unanimity the valid exception. Kodifikasyon prosedürü kural, oy birliği ise geçerli bir istisna haline gelmektedir. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
3	Ticaret/Ekonomi	istisna	exemptions i.
With certain exemptions, imported goods are liable to VAT at the same rate as those applied within Turkey. Bazı istisnalar ile, ithal edilen mallar, Türkiye içinde tatbik edilenler ile aynı orandan KDV'ye tabidir. More Sentences
Hukuk
4	Hukuk	istisna	derogation i.
But those derogations from the rules of the single market were intended to be temporary and to be phased out. Ancak tek pazar kurallarına getirilen bu istisnaların geçici olması ve aşamalı olarak kaldırılması amaçlanmıştır. More Sentences
5	Hukuk	istisna	exception i.
The codecision procedure is becoming the rule and unanimity the valid exception. Kodifikasyon prosedürü kural, oy birliği ise geçerli bir istisna haline gelmektedir. More Sentences
Sigortacılık
6	Sigortacılık	istisna	exclusion i.
He asked for a complete list of exclusions. İstisnaların tam bir listesini istedi. More Sentences
Teknik
7	Teknik	istisna	exception i.
The codecision procedure is becoming the rule and unanimity the valid exception. Kodifikasyon prosedürü kural, oy birliği ise geçerli bir istisna haline gelmektedir. More Sentences
Genel
8	Genel	istisna	exemption i.
9	Genel	istisna	exceptional s.
10	Genel	istisna	except ed.
11	Genel	istisna	ex (exception) kısalt.
12	Genel	istisna	exc (exception) kısalt.
13	Genel	istisna	anomaly N.
14	Genel	istisna	aberration N.
Hukuk
15	Hukuk	istisna	saving i.
Siyasal
16	Siyasal	istisna	exemption i.
Teknik
17	Teknik	istisna	dispensation i.
Eski Kullanım
18	Eski Kullanım	istisna	instance i.

"istisna" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	istisna etme	exempting i.
2	Genel	istisna olarak	as an exception i.
3	Genel	istisna etme	essoin i.
4	Genel	yasal istisna	legal exception i.
5	Genel	özel istisna	special exception i.
6	Genel	istisna etme	exception i.
7	Genel	istisna etmek	exempt f.
8	Genel	bir istisna yapmak	make an exception f.
9	Genel	istisna kabul etmemek	tolerate no exception f.
10	Genel	istisna kabul etmemek	make no exception f.
11	Genel	istisna gözüyle bakmak	regard as exceptional f.
12	Genel	istisna olarak görmek	regard as exceptional f.
13	Genel	istisna yapmak	make an exception f.
14	Genel	istisna oluşturmak	constitute an exception f.
15	Genel	istisna oluşturmak	make an exception f.
16	Genel	istisna oluşturmak	be an exception to something f.
17	Genel	istisna etmek	except f.
18	Genel	istisna edici	exemptive s.
19	Genel	istisna edilemez	unexceptionable s.
20	Genel	istisna olmayan	unexceptive s.
21	Genel	istisna kabul etmeyen	unexceptive s.
22	Genel	istisna kabul etmeyen	exceptionless s.
23	Genel	istisna olarak	exceptionally zf.
24	Genel	sadece bir istisna dışında	with one exception zf.
25	Genel	istisna gözetmeksizin	in general [obsolete] zf.
26	Genel	dört istisna dışında	fifth zf.
27	Genel	istisna olan	bating ed.
İfadeler
28	İfadeler	istisna kuralı bozmaz	the exception proves the rule expr.
29	İfadeler	birkaç istisna dışında	with a few exceptions expr.
30	İfadeler	birkaç istisna hariç	with a few exceptions expr.
31	İfadeler	istisna olmak üzere	with apologies to expr.
32	İfadeler	kuraldan ziyade istisna	exception rather than the rule expr.
Deyim
33	Deyim	bir istisna yapmak	stretch a point f.
34	Deyim	koşullar gerektiğinde istisna yapmak	make allowances for (someone or something) f.
35	Deyim	koşullar gerektiğinde istisna yapmak	make allowance for (someone or something) f.
36	Deyim	istisna olup kaideyi/kuralı bozmamak	be the exception that proves the rule f.
37	Deyim	istisna olmak	be the exception that proves the rule f.
38	Deyim	(biri için) bir istisna yapmak	make an exception (for someone) f.
39	Deyim	koşullar gerektiğinde biri için istisna yapmak	make allowances for somebody f.
Konuşma
40	Konuşma	daima bir istisna vardır	there is always an exception expr.
Ticaret/Ekonomi
41	Ticaret/Ekonomi	esasa ilişkin açılardan istisna	material exception i.
42	Ticaret/Ekonomi	asgari istisna düzeyi	minimum exemption level i.
43	Ticaret/Ekonomi	tam istisna	full exemption i.
44	Ticaret/Ekonomi	vergiden istisna tutar	the tax-exempt amount i.
45	Ticaret/Ekonomi	istisna akdi	agreement for work i.
46	Ticaret/Ekonomi	istisna sözleşmesi	agreement for work i.
47	Ticaret/Ekonomi	katma değer vergisi istisna belgesi	vat exemption certificate i.
48	Ticaret/Ekonomi	kdv istisna belgesi	vat exemption certificate i.
Hukuk
49	Hukuk	istisna akdi	work contractor i.
50	Hukuk	istisna akdi	work agreement i.
51	Hukuk	istisna sözleşmesi	contract of work i.
52	Hukuk	istisna sözleşmesi	contract of construction i.
53	Hukuk	bir kuralın uygulanmasına dair istisna	variance i.
54	Hukuk	istisna etmek	reserve f.
55	Hukuk	bila istisna	without exception expr.
Siyasal
56	Siyasal	diplomatik istisna	diplomatic exception i.
Sigortacılık
57	Sigortacılık	harp istisna klozu	war exclusion clause i.
58	Sigortacılık	buz istisna klozu	ice exclusion clause i.
59	Sigortacılık	nükleer riziko istisna klozu	nuclear risk exclusion clause i.
60	Sigortacılık	atom pool'leri istisna klozu	atomic pools exclusion clause i.
61	Sigortacılık	nükleer, radyoaktif rizikolar istisna hükmü	nuclear exclusion i.
62	Sigortacılık	harp, iç savaş istisna klozu	war, civil war exclusion clause i.
63	Sigortacılık	istisna klozu	exclusion clause i.
64	Sigortacılık	istisna, hariç	exclusion, excluded expr.
Denizcilik
65	Denizcilik	istisna hükümleri	exception clauses i.
Psikoloji
66	Psikoloji	istisna çocuklar	exceptional children i.
Mantık
67	Mantık	(mantıkta) istisna ve hariç bırakma anlamına gelen bir işaret	minus sign i.
Botanik
68	Botanik	birkaç istisna dışında zehirli olan beyaz sporlu bir çayır mantarı cinsi	genus amanita i.
69	Botanik	birkaç istisna dışında zehirli olan beyaz sporlu bir çayır mantarı cinsi	amanita i.
Çevre
70	Çevre	istisna alanı	exception area i.
Eski Kullanım
71	Eski Kullanım	istisna yapmak	reserve f.