zarar

"zarar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 87 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	zarar	loss i.
The famous technology company made a loss of a million in the first quarter. Ünlü teknoloji şirketi ilk çeyrekte bir milyon zarar etti. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	zarar	damage i.
His words inflicted severe psychological damage. Sözleri psikolojik açıdan ciddi zarar vermiştir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	zarar	injury i.
The injury that these allegations caused to my firm's reputation is unfixable. Bu iddiaların şirketimin itibarına verdiği zarar tamir edilemez. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	zarar	harm i.
I would never do something that'll bring harm your relations with Sophie. Sophie ile ilişkilerinize zarar verecek bir şeyi ben asla yapmam. More Sentences
Genel
5	Genel	zarar	detriment i.
The child was saved from the damaged car without any detriment. Çocuk, hasar gören araçtan zarar görmeksizin kurtuldu. More Sentences
6	Genel	zarar	injuries i.
Injuries may be forgiven, but not forgotten. Verilen zararlar affedilebilir ama unutulamaz. More Sentences
7	Genel	zarar	havoc i.
In the future, enlargement will wreak havoc on the EU budget. Genişleme gelecekte AB bütçesine büyük zarar verecektir. More Sentences
8	Genel	zarar	cost i.
We protect our own agricultural community in Europe at the cost of other countries. Avrupa'da kendi tarım topluluğumuzu diğer ülkelerin zararına koruyoruz. More Sentences
9	Genel	zarar	disservice i.
You, Greece, can do the EU a great service, but you can also do it a disservice. Yunanistan olarak AB'ye büyük bir hizmette bulunabilirsiniz ama aynı zamanda zarar da verebilirsiniz. More Sentences
10	Genel	zarar	bad i.
You should make the best of a bad situation. Zarardan yarar sağlamalısın. More Sentences
11	Genel	zarar	damages i.
The total cost is more than EUR 1.3 billion in direct damages. Doğrudan zararların toplam maliyeti 1.3 milyar Avro'dan fazladır. More Sentences
12	Genel	zarar	harm i.
I would never do something that'll bring harm your relations with Sophie. Sophie ile ilişkilerinize zarar verecek bir şeyi ben asla yapmam. More Sentences
13	Genel	zarar	evil i.
We all know about the evils of sugar. Şekerin zararlarını hepimiz biliyoruz. More Sentences
14	Genel	zarar	hurt i.
These are designed to shield your laptop computer from hurt from moisture and harm from falls. Bunlar, dizüstü bilgisayarınızı nemden ve düşmelerden kaynaklanan zararlardan korumak için tasarlanmıştır. More Sentences
15	Genel	zarar	disadvantage i.
His dyslexia disadvantaged his further education. Yaşadığı disleksi durumu onun ileri eğitimine zarar veriyordu. More Sentences
16	Genel	zarar	damage i.
His words inflicted severe psychological damage. Sözleri psikolojik açıdan ciddi zarar vermiştir. More Sentences
17	Genel	zarar	impairment i.
This would be an impairment of the directive, and I hope the proposal is not adopted. Bu, direktife zarar vermek anlamına gelecektir ve umarım bu öneri kabul edilmez. More Sentences
18	Genel	zarar	injury i.
The injury that these allegations caused to my firm's reputation is unfixable. Bu iddiaların şirketimin itibarına verdiği zarar tamir edilemez. More Sentences
19	Genel	zarar	danger [obsolete] i.
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. Her geçen gün daha fazla insan, sigaranın zararlarının farkına varıyor. More Sentences
20	Genel	zarar	toll i.
Being forced to work in the mines for years took its toll on his health. Yıllar boyu madenlerde çalıştırılması sağlığına zarar vermişti. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
21	Ticaret/Ekonomi	zarar	loss i.
The famous technology company made a loss of a million in the first quarter. Ünlü teknoloji şirketi ilk çeyrekte bir milyon zarar etti. More Sentences
22	Ticaret/Ekonomi	zarar	damage i.
His words inflicted severe psychological damage. Sözleri psikolojik açıdan ciddi zarar vermiştir. More Sentences
Hukuk
23	Hukuk	zarar	harm i.
I would never do something that'll bring harm your relations with Sophie. Sophie ile ilişkilerinize zarar verecek bir şeyi ben asla yapmam. More Sentences
24	Hukuk	zarar	damage i.
His words inflicted severe psychological damage. Sözleri psikolojik açıdan ciddi zarar vermiştir. More Sentences
25	Hukuk	zarar	impairment i.
This would be an impairment of the directive, and I hope the proposal is not adopted. Bu, direktife zarar vermek anlamına gelecektir ve umarım bu öneri kabul edilmez. More Sentences
Sigortacılık
26	Sigortacılık	zarar	damage i.
His words inflicted severe psychological damage. Sözleri psikolojik açıdan ciddi zarar vermiştir. More Sentences
Teknik
27	Teknik	zarar	injury i.
The injury that these allegations caused to my firm's reputation is unfixable. Bu iddiaların şirketimin itibarına verdiği zarar tamir edilemez. More Sentences
Genel
28	Genel	zarar	eviler i.
29	Genel	zarar	deficit i.
30	Genel	zarar	injuriousness i.
31	Genel	zarar	deprediation i.
32	Genel	zarar	ravage i.
33	Genel	zarar	scathe i.
34	Genel	zarar	devastation i.
35	Genel	zarar	insalubriousness i.
36	Genel	zarar	abuse i.
37	Genel	zarar	mischief i.
38	Genel	zarar	forfeit i.
39	Genel	zarar	encroachment i.
40	Genel	zarar	derogation i.
41	Genel	zarar	ill i.
42	Genel	zarar	average i.
43	Genel	zarar	disfavor i.
44	Genel	zarar	maleficence i.
45	Genel	zarar	wreckage i.
46	Genel	zarar	wrong i.
47	Genel	zarar	noxa i.
48	Genel	zarar	bane i.
49	Genel	zarar	wastage i.
50	Genel	zarar	scath i.
51	Genel	zarar	disfavour i.
52	Genel	zarar	shortfall i.
53	Genel	zarar	accroachment i.
54	Genel	zarar	vengeance [obsolete] i.
55	Genel	zarar	endamagement [obsolete] i.
56	Genel	zarar	bale i.
57	Genel	zarar	miss [dialect] i.
58	Genel	zarar	dere i.
59	Genel	zarar	despite i.
60	Genel	zarar	grill i.
61	Genel	zarar	ruin i.
62	Genel	zarar	impeachment [obsolete] i.
63	Genel	zarar	disinterest i.
64	Genel	zarar	domage i.
65	Genel	zarar	disamenity i.
66	Genel	zarar	discomfiture i.
67	Genel	zarar	shendship i.
68	Genel	zarar	shonde i.
69	Genel	zarar	skaddle i.
70	Genel	zarar	skaith i.
71	Genel	zarar	sore i.
72	Genel	zarar	spoil i.
Deyim
73	Deyim	zarar	red ink i.
Ticaret/Ekonomi
74	Ticaret/Ekonomi	zarar	prejudice i.
75	Ticaret/Ekonomi	zarar	deficit i.
76	Ticaret/Ekonomi	zarar	average i.
77	Ticaret/Ekonomi	zarar	deficiency i.
78	Ticaret/Ekonomi	zarar	sacrifice i.
Hukuk
79	Hukuk	zarar	lesion i.
80	Hukuk	zarar	mischief i.
Latince
81	Latince	zarar	damnum i.
82	Latince	zarar	noxia i.
Eski Kullanım
83	Eski Kullanım	zarar	teen i.
84	Eski Kullanım	zarar	grame i.
85	Eski Kullanım	zarar	offence i.
86	Eski Kullanım	zarar	offense i.
87	Eski Kullanım	zarar	disprofit i.

"zarar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	tek kademeli kar zarar tablosu	single step income statement i.
2	Yaygın Kullanım	zarar vermek	damage f.
3	Yaygın Kullanım	hayvanlara zarar vermek	harm animals f.
Genel
4	Genel	zarar verme	endamaging i.
5	Genel	zarar ziyan	damages i.
6	Genel	ortalama zarar	average damage i.
7	Genel	bir başkasının malına kasti olarak zarar veen kimse	vandalist i.
8	Genel	afetten zarar görebilirlik	disaster vulnerability i.
9	Genel	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractice i.
10	Genel	zarar verici olma	balefulness i.
11	Genel	zarar verme	wrecking i.
12	Genel	kasıtlı yapılan zarar	barratry i.
13	Genel	kendi kendine zarar verme	self destruction i.
14	Genel	zarar vericilik	injuriousness i.
15	Genel	zarar görmüşlük	disadvantagedness i.
16	Genel	zarar verme	endamagement i.
17	Genel	zarar ödemesi	indemnity i.
18	Genel	zarar veren kişi	wrecker i.
19	Genel	zarar ziyan	havoc i.
20	Genel	zarar veya istenmeyen değişimlere karşı korunan bölge	conservation area i.
21	Genel	zarar ziyan	damnum i.
22	Genel	kar zarar hesabı	profit and loss account i.
23	Genel	zarar görmezlik	invulnerability i.
24	Genel	ikincil zarar	collateral damage i.
25	Genel	zarar verebilirlik	disadvantagedness i.
26	Genel	zarar veren kimse veya şey	annihilator i.
27	Genel	zarar eden kimse	loser i.
28	Genel	bitkilere zarar veren küçük hayvan veya böcek	pest i.
29	Genel	zarar veren	defacer i.
30	Genel	zarar verme	scourging i.
31	Genel	cismani zarar	personal injuries i.
32	Genel	çok taraflı zarar	collateral damage i.
33	Genel	telafisi imkansız mali zarar	write off i.
34	Genel	beynin tedavi edilemeyecek şekilde zarar görmesi	brain damage i.
35	Genel	zarar görmüş	injured party i.
36	Genel	ağır zarar	grave harm i.
37	Genel	sosyal zarar	social harm i.
38	Genel	ağır zarar	severe damage i.
39	Genel	ağır zarar	severe loss i.
40	Genel	ağır zarar	severe injury i.
41	Genel	bilerek zarar verme	intentional harm i.
42	Genel	kasti zarar	intentional harm i.
43	Genel	zarar tehlikesi	risk i.
44	Genel	zarar azaltma	harm reduction i.
45	Genel	kendi kendine zarar verme	self-destruction i.
46	Genel	telafi edilmesi imkansız mali zarar	write-off i.
47	Genel	zarar ziyan tazminatı	damages i.
48	Genel	zarar sebebi	cause of loss i.
49	Genel	zarar veren kişi	person causing the loss i.
50	Genel	bedeni zarar	physical injury i.
51	Genel	maddi zarar	physical injury i.
52	Genel	bedeni zarar	personal injury i.
53	Genel	manevi zarar	moral damage i.
54	Genel	zarar ziyan	detriment i.
55	Genel	çocukların zarar görmeyeceği şekilde tasarlama	childproofing i.
56	Genel	çocuklara zarar vermeyecek biçimde yapma	childproofing i.
57	Genel	bebeklerin tenine zarar vermeyecek şekilde tasarlanmış ıslak mendil	baby wipe i.
58	Genel	çevresine zarar vermesi muhtemel akıl hastalarının konulduğu hücre	padded cell i.
59	Genel	insan sağlığına zarar veren maddeler	hazardous substances on human health i.
60	Genel	doğaya zarar veren maddeler	environmentally hazardous substances i.
61	Genel	doğaya zarar veren maddeler	substances that are hazardous to nature i.
62	Genel	doğaya zarar veren maddeler	substances that are harmful to nature i.
63	Genel	zarar azaltma	damage reduction i.
64	Genel	zarar vericilik	detrimentalness i.
65	Genel	darbe/kaza sonrası zarar görmüş kulak	cauliflower ear i.
66	Genel	ne kar ne zarar etme	breaking even i.
67	Genel	büyük hata yaparak müvekkile zarar verme	malpractise i.
68	Genel	fiziksel zarar	physical injury i.
69	Genel	kendine kasten zarar verme	self-sabotage i.
70	Genel	uzun süren zarar	lasting damage i.
71	Genel	koltuk altında zarar görmeden taşınmak için tasarlanmış üç ya da dört köşeli katlanabilir şapka	chapeau bras i.
72	Genel	büyük zarar ve acıyı gözler önüne seren manzara	charnel-house i.
73	Genel	büyük zarar ve acıyı gözler önüne seren manzara	charnel house i.
74	Genel	zarar veren kimse	nickum i.
75	Genel	borcun ödenmemesi sonucu oluşan zarar	nonremittal i.
76	Genel	zarar veren kimse	underminer i.
77	Genel	zarar veren cinsel ilişki	entanglement i.
78	Genel	zarar görme	lapse i.
79	Genel	zarar verici olma	unwholesomeness i.
80	Genel	zarar verme veya kötülük yapma	maleficence i.
81	Genel	zarar verme	vandalization i.
82	Genel	zarar verme	vandalisation i.
83	Genel	bütüne zarar veren parça	weak sister i.
84	Genel	zarar verme	blame [obsolete] i.
85	Genel	zarar verici etki	blast i.
86	Genel	zarar veren kimse	hammer i.
87	Genel	genellikle bomba patlatarak kendini imha ederken başkalarına zarar verme	martyr operation i.
88	Genel	zarar verme	blighting i.
89	Genel	gereksiz yere veya kasti olarak verilen zarar veya uygulanan şiddet	mayhem i.
90	Genel	verilebilecek en büyük zarar	worst i.
91	Genel	kolayca zarar görme	breakability i.
92	Genel	etrafına zarar veren kimse	hun i.
93	Genel	zarar veren kimse	mischief i.
94	Genel	kardan ziyade zarar ettiren şey	money-loser i.
95	Genel	zarar verici	hurter i.
96	Genel	sürüklenen kütüklerin kıyıya zarar vermemesi için nehir kıyısına yapılmış dayanak	buttress i.
97	Genel	(spor takımı) rakiplere zarar vermesi muhtemel oyuncu	danger man i.
98	Genel	zarar verici şey	detrimental i.
99	Genel	zarar sebebi	detriment i.
100	Genel	kandırmak ve zarar vermek için verilen hediye	greek gift i.
101	Genel	diğer insanlara fiziksel zarar veren çete	hit squad i.
102	Genel	zarar veren şey	offender i.
103	Genel	resmi yetki kullanması sonucu zarar gören kimselere karşı sorumluluk nedeniyle bir kamu görevlisine tanınan kişisel dokunulmazlık	official immunity i.
104	Genel	zarar verici etki	rust [obsolete] i.
105	Genel	taşınmaza zarar vermeden kaldırılamayan kişisel mülk	immoveable i.
106	Genel	zarar veren şey	disease i.
107	Genel	zarar verme	disseveration i.
108	Genel	zarar verme	infection i.
109	Genel	bedensel zarar	personal injury i.
110	Genel	ipek böceklerine zarar vermeden kozalarından elde edilen ipek	ahimsa silk i.
111	Genel	kanala zarar vermeksizin fazla suyu daha düşük seviyeye tahliye edebilen açık su kanalı yapısı	drop i.
112	Genel	zarar önleyici	conservatory [obsolete] i.
113	Genel	zarar veren kimse	injurer i.
114	Genel	zarar görmezlik	invulnerableness i.
115	Genel	armut dallarına zarar veren küçük bir böcek	pear blight i.
116	Genel	üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru	sarbican i.
117	Genel	üfleyerek zarar verici cisim atmaya yarayan on fit uzunluğunda boru	sarbacane i.
118	Genel	yangın çıkararak zarar vermeyi amaçlayan vandal	fire bug i.
119	Genel	zarar ziyan iş	fist [dialect] i.
120	Genel	(zarar verme ihtimali yüksekken) hareket özgürlüğü	rope i.
121	Genel	zarar vermeden korkutan şey	scarecrow i.
122	Genel	kendine zarar veren kimse	self-destroyer i.
123	Genel	kendine zarar verme	self-violence i.
124	Genel	zarar görme	shamble i.
125	Genel	zarar görmemesi için nesnenin altına yerleştirilen kalas	shole i.
126	Genel	mala ve cana zarar vermekle tehdit ederek haraç isteme	protection racket i.
127	Genel	beraberlik durumunda bahisçinin kar veya zarar etmediği bahis	push i.
128	Genel	zarar görme	suicide i.
129	Genel	zarar verme	mischief i.
130	Genel	cepten ödeme sonucu uğranan zarar	out of pocket i.
131	Genel	kişinin kendine veya başkalarına zarar veren hareketlerini kısıtlayan araç	restraint i.
132	Genel	zarar verme	spoil i.
133	Genel	onarılamaz zarar verme	spoliation i.
134	Genel	davaya zarar vermeye yönelik karşı argüman ve karalama	propaganda i.
135	Genel	zarar veren buhar	fume i.
136	Genel	zarar vermek (soyut bir şeye)	make inroads on f.
137	Genel	ülkeye vb'ne zarar vermek	do disservice to f.
138	Genel	zarar vermek	wreck f.
139	Genel	zarar vermek	scathe f.
140	Genel	zarar vermek	shatter f.
141	Genel	bir şeyden zarar görmeyecek kadar bir mesafede durmak	stand clear f.
142	Genel	zarar etmemek	be afloat f.
143	Genel	birini korkutarak yaklaşıp zarar vermesini önlemek	keep someone at bay f.
144	Genel	bir şeye çok zarar vermek	take a heavy toll f.
145	Genel	zarar vermek	scourge f.
146	Genel	itibarına zarar vermek	harm someone's reputation f.
147	Genel	zarar vermek	hurt f.
148	Genel	zarar vermek (hastalık)	affect f.
149	Genel	zarar vermek	endanger f.
150	Genel	zarar görmek	sustain an injury f.