| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | post i. | makam | ||
|
In making our proposal, we were not seeking to grab posts. Teklifimizi yaparken makamları ele geçirmeye çalışmıyorduk. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | post i. | direk | ||
|
I panicked and accidentally drove into a lamp post. Panikleyerek yanlışlıkla bir lamba direğine çarptım. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | post i. | posta | ||
|
The Internet, Minitel, the post are nothing more than the medium. İnternet, Minitel, posta sadece birer araçtır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | post f. | postalamak | ||
|
Don't bother bringing the box yourself; just post it to the central office. Kutuyu kendiniz getirmekle uğraşmayın; merkez büroya postalayın gitsin. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | post i. | yer | ||
|
Remain at your post until relieved. Rahatlayıncaya kadar yerinde kal. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | kolon | ||
|
The bridge is supported by 10 posts. Köprü on kolonla destekleniyor. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | sütun | ||
|
He bumped his head against a post. Başını bir sütuna çarptı. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | mektup | ||
|
I suggest you read my post again. Mektubumu tekrar okumanızı öneririm. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | görev | ||
|
The council offered the post of commercial attaché to Mr. Hastings. Konsey, Bay Hastings'e ticari ataşelik görevini teklif etti. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | posta | ||
|
The Internet, Minitel, the post are nothing more than the medium. İnternet, Minitel, posta sadece birer araçtır. More Sentences |
||||
| Genel | post i. | gönderi | ||
|
My post has been delivered to the wrong address. Bana ait gönderi yanlış adrese teslim edilmiş. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | koymak | ||
|
I think you must post a picture! Bence bir resim koymalısın! More Sentences |
||||
| Genel | post f. | bildirmek | ||
|
Please post here if you experience any problems. Herhangi bir sorun yaşarsanız buraya bildirin. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | yerleştirmek | ||
|
Police were posted around the stadium for security. Stadyumun etrafına güvenlik amacıyla polis yerleştirildi. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | asmak (afiş) | ||
|
We will post the announcement in all the staff lounges. Duyuruyu tüm personel salonlarına asacağız. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | postalamak | ||
|
Don't bother bringing the box yourself; just post it to the central office. Kutuyu kendiniz getirmekle uğraşmayın; merkez büroya postalayın gitsin. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | aktarmak (kayıt) | ||
|
I’ll try to post my experiences here. Deneyimlerimi buraya aktarmaya çalışacağım. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | ilan etmek | ||
|
Even though the posted speed limit was 55 miles per hour, Tom was driving much faster. İlan edilen hız sınırı saatte 55 mil olmasına rağmen Tom çok daha hızlı gidiyordu. More Sentences |
||||
| Genel | post f. | göndermek | ||
|
Can I post a reply to a forum article? Bir forum makalesine yanıt gönderebilir miyim? More Sentences |
||||
| Genel | post f. | yollamak | ||
|
My grandmother posted the letter this morning. Ninem bu sabah mektubu yolladı. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | görev yeri | ||
|
Return to your post. Görev yerine dön. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | görev | ||
|
The council offered the post of commercial attaché to Mr. Hastings. Konsey, Bay Hastings'e ticari ataşelik görevini teklif etti. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | post i. | direk | ||
|
I panicked and accidentally drove into a lamp post. Panikleyerek yanlışlıkla bir lamba direğine çarptım. More Sentences |
||||
| Teknik | post i. | posta | ||
|
The Internet, Minitel, the post are nothing more than the medium. İnternet, Minitel, posta sadece birer araçtır. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | post i. | gönderi | ||
|
My post has been delivered to the wrong address. Bana ait gönderi yanlış adrese teslim edilmiş. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | post i. | gönderi | ||
|
My post has been delivered to the wrong address. Bana ait gönderi yanlış adrese teslim edilmiş. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | post i. | posta | ||
|
The Internet, Minitel, the post are nothing more than the medium. İnternet, Minitel, posta sadece birer araçtır. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | post i. | mesaj | ||
|
I'm very delighted by your post, dear. Mesajına çok sevindim canım. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | post f. | yayınlamak | ||
|
I should like to call upon the Bank's president to post something on its web site in this connection. Banka başkanına bu bağlamda web sitesinde bir şeyler yayınlaması çağrısında bulunmak istiyorum. More Sentences |
||||
| Otomotiv | ||||
| Otomotiv | post i. | direk | ||
|
I panicked and accidentally drove into a lamp post. Panikleyerek yanlışlıkla bir lamba direğine çarptım. More Sentences |
||||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | post i. | posta | ||
|
The Internet, Minitel, the post are nothing more than the medium. İnternet, Minitel, posta sadece birer araçtır. More Sentences |
||||
| Medikal | ||||
| Medikal | post i. | post | ||
|
It is very clear that we need both ex ante and ex post regulation. Hem ex ante hem de ex post düzenlemeye ihtiyacımız olduğu çok açık. More Sentences |
||||
| Spor | ||||
| Spor | post i. | kale direği | ||
|
He was aiming for the lest corner of the post. Direğin en alt köşesine nişan almıştı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | post i. | yabancıların kurduğu alışveriş yeri | ||
| Genel | post i. | nöbet yeri | ||
| Genel | post i. | garnizon | ||
| Genel | post i. | orun | ||
| Genel | post i. | posta servisi | ||
| Genel | post i. | menzil | ||
| Genel | post i. | mahal | ||
| Genel | post i. | nokta | ||
| Genel | post i. | dikme | ||
| Genel | post i. | devriye | ||
| Genel | post i. | kol | ||
| Genel | post i. | küçük ticaret merkezi | ||
| Genel | post i. | destek | ||
| Genel | post i. | kurye | ||
| Genel | post i. | sandalye | ||
| Genel | post i. | iş | ||
| Genel | post i. | hizmet | ||
| Genel | post i. | polis noktası | ||
| Genel | post i. | karakol | ||
| Genel | post i. | vazife | ||
| Genel | post i. | nöbet | ||
| Genel | post i. | posta kutusu | ||
| Genel | post i. | ordugah | ||
| Genel | post i. | postane | ||
| Genel | post i. | ahşap dikme | ||
| Genel | post i. | kazık | ||
| Genel | post i. | kışla | ||
| Genel | post i. | sınır işareti | ||
| Genel | post i. | duyuru panosu | ||
| Genel | post i. | at yarışında başlangıç noktasını gösteren direk | ||
| Genel | post i. | at yarışında bitiş noktasını gösteren direk | ||
| Genel | post i. | postacı | ||
| Genel | post i. | kurye | ||
| Genel | post i. | kargo arabası | ||
| Genel | post i. | posta arabası | ||
| Genel | post i. | kurye aracı | ||
| Genel | post i. | bir ülkeye ait posta sistemi | ||
| Genel | post i. | tekli posta gönderimi | ||
| Genel | post i. | kargo | ||
| Genel | post i. | kargo ile gelen ürün | ||
| Genel | post i. | posta içeriği | ||
| Genel | post i. | posta ücreti | ||
| Genel | post i. | körebe oyununda oyunculara sabit kalmaları için söylenen ifade | ||
| Genel | post i. | atın her uzun adımı sonrası eyer koltuğunda meydana gelen yükselme | ||
| Genel | post i. | yerel bir gaziler örgütüne ait alt birim | ||
| Genel | post i. | erkek izciler birliğine denk araştırmacı grubu | ||
| Genel | post i. | beş veya daha fazla kişiden oluşan kaşif grubu | ||
| Genel | post i. | atış pozisyonu | ||
| Genel | post f. | postaya vermek | ||
| Genel | post f. | afişle ilan etmek | ||
| Genel | post f. | yerleştirmek (asker) | ||
| Genel | post f. | görevlendirmek | ||
| Genel | post f. | bilgi vermek | ||
| Genel | post f. | tayin etmek | ||
| Genel | post f. | aydınlatmak | ||
| Genel | post f. | ilan yapıştırmak | ||
| Genel | post f. | vazifelendirmek | ||
| Genel | post f. | afişe etmek | ||
| Genel | post f. | posta ile göndermek | ||
| Genel | post f. | postayla göndermek | ||
| Genel | post f. | günlük defterden ana deftere geçirmek (kayıtları) | ||
| Genel | post f. | dikmek (nöbetçi) | ||
| Genel | post f. | atamak | ||
| Genel | post f. | postaya atmak | ||
| Genel | post f. | yapıştırmak (ilan) | ||
| Genel | post f. | kamuya sunmak | ||
| Genel | post f. | kamu önünde suçlamak | ||
| Genel | post f. | halk nazarında ihbar etmek | ||
| Genel | post f. | (herkese açık listeye) isim girmek | ||
| Genel | post f. | (herkese açık listeye) isim eklemek | ||
| Genel | post f. | (mülkiyet çevresine yerleştirilen tabelalar ile) mülkiyete izinsiz girişi yasaklamak | ||
| Genel | post f. | (bir başarı ile) tanınmak | ||
| Genel | post zf. | hemen sonrasında | ||
| Genel | post zf. | çabucak | ||
| Genel | post zf. | hızla | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | iş | ||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | memuriyet | ||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | ticaret merkezi | ||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | yerleşim | ||
| Ticaret/Ekonomi | post i. | borsa faaliyetlerinin yürütüldüğü platform | ||
| Ticaret/Ekonomi | post f. | yevmiye maddesini büyük deftere işlemek | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | post f. | vazifelendirmek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | post i. | kazık | ||
| Teknik | post i. | kaydetme | ||
| Teknik | post i. | buğu önleyici kask vizör pimi | ||
| Teknik | post i. | bağlama konektörü | ||
| Teknik | post i. | kağıt tutucu spiral | ||
| Teknik | post i. | el yapımı ıslak kağıt topu | ||
| Teknik | post i. | eritme ocağına maden yükleme | ||
| Teknik | post i. | batarya kutbu | ||
| Teknik | post i. | pil kutbu | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | post expr. | postala | ||
| Mimarlık | ||||
| Mimarlık | post i. | söve | ||
| Mimarlık | post i. | kapı dikmesi | ||
| Aydınlatma | ||||
| Aydınlatma | post i. | iğne | ||
| Otomotiv | ||||
| Otomotiv | post i. | akü kutup başı | ||
| Otomotiv | post i. | kutup başı | ||
| Havacılık | ||||
| Havacılık | post i. | payanda | ||
| Denizcilik | ||||
| Denizcilik | post i. | ıskarmoz | ||
| Denizcilik | post i. | kaburga | ||
| Denizcilik | post i. | kıç bodoslama | ||
| Maden | ||||
| Maden | post i. | maden kafesinde kullanılan dikey tahta | ||
| Diş Hekimliği | ||||
| Diş Hekimliği | post i. | kök kanalına yerleştirilen uzun ince bir parça | ||
| Deniz Biyolojisi | ||||
| Deniz Biyolojisi | post i. | bodoslama | ||
| Coğrafya | ||||
| Coğrafya | post i. | teksas eyaletinde şehir | ||
| Askeri | ||||
| Askeri | post i. | kışla | ||
| Askeri | post i. | silahın ön tarafını oluşturan yukarı yönlü metal bıçak | ||
| Askeri | post i. | (ingiliz ordusunda) borazan çağrısı | ||
| Spor | ||||
| Spor | post i. | futbol kalesi | ||
| Basketbol | ||||
| Basketbol | post i. | oyuncunun aldığı savunma pozisyonu | ||
| Müzik | ||||
| Müzik | post i. | uzatılan son melodi notası | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | post i. | hara | ||
| Eski Kullanım | post i. | atların değişim için bekletildiği yer | ||
| Eski Kullanım | post i. | yan yana iki hara arasındaki mesafe | ||
| Eski Kullanım | post i. | kademe | ||
| Argo | ||||
| Argo | post i. | ölüm sonrası | ||
| Argo | post i. | otopsi | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | post | hide i. | ||
|
This jacket is made of cowhide leather. Bu ceket sığır postundan alınan deriden yapılmıştır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | post | coat i. | ||
|
We cannot wash the coat of the bear which the WTO has become without getting the animal itself wet. DTÖ'nün dönüştüğü ayının postunu, hayvanın kendisini ıslatmadan yıkayamayız. More Sentences |
||||
| Genel | post | fleece i. | ||
|
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. Mary'nin postu kar gibi beyaz olan küçük bir kuzusu vardı. More Sentences |
||||
| Genel | post | pelt i. | ||
|
It is illegal to sell animal pelts in the region. Bölgede hayvan postu satmak yasa dışıdır. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | post | pelt i. | ||
|
It is illegal to sell animal pelts in the region. Bölgede hayvan postu satmak yasa dışıdır. More Sentences |
||||
| Teknik | post | hide i. | ||
|
This jacket is made of cowhide leather. Bu ceket sığır postundan alınan deriden yapılmıştır. More Sentences |
||||
| Medikal | ||||
| Medikal | post | post i. | ||
|
Too much post hoc justification of the fact and about-turns in policy. Gerçeğin çok fazla post hoc gerekçelendirilmesi ve politikada geri dönüşler. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | post | guard hair i. | ||
| Genel | post | fell i. | ||
| Genel | post | woolfell i. | ||
| Genel | post | skin i. | ||
| Genel | post | fur i. | ||
| Genel | post | hackle [dialect] [uk] i. | ||
| Genel | post | pell [obsolete] i. | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | post | skin i. | ||
| Teknik | post | fur i. | ||
| Zooloji | ||||
| Zooloji | post | hair i. | ||