vazife

"vazife" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	vazife	mission i.
My mission in life is to make my mother proud. Hayattaki vazifem annemi gururlandırmak. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	vazife	duty i.
It is our duty to report the incident to the police. Bu olayı polise bildirmek bizim vazifemiz. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	vazife	task i.
For next week, your first task is to identify your own tool. Gelecek hafta için öncelikli vazifeniz kendi aracınızı belirlemek. More Sentences
4	Yaygın Kullanım	vazife	job i.
We should keep every school open and every teacher in his job. Her okulu açık ve her öğretmeni vazifesinde tutmalıyız. More Sentences
Genel
5	Genel	vazife	duty i.
It is our duty to report the incident to the police. Bu olayı polise bildirmek bizim vazifemiz. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
6	Ticaret/Ekonomi	vazife	task i.
For next week, your first task is to identify your own tool. Gelecek hafta için öncelikli vazifeniz kendi aracınızı belirlemek. More Sentences
7	Ticaret/Ekonomi	vazife	duty i.
It is our duty to report the incident to the police. Bu olayı polise bildirmek bizim vazifemiz. More Sentences
Siyasal
8	Siyasal	vazife	mission i.
My mission in life is to make my mother proud. Hayattaki vazifem annemi gururlandırmak. More Sentences
Teknik
9	Teknik	vazife	task i.
For next week, your first task is to identify your own tool. Gelecek hafta için öncelikli vazifeniz kendi aracınızı belirlemek. More Sentences
Genel
10	Genel	vazife	charge i.
11	Genel	vazife	incumbency i.
12	Genel	vazife	office i.
13	Genel	vazife	portfolio i.
14	Genel	vazife	work i.
15	Genel	vazife	place i.
16	Genel	vazife	position i.
17	Genel	vazife	service i.
18	Genel	vazife	situation i.
19	Genel	vazife	billet i.
20	Genel	vazife	employment i.
21	Genel	vazife	post i.
22	Genel	vazife	berth i.
23	Genel	vazife	commission i.
24	Genel	vazife	function i.
25	Genel	vazife	business i.
26	Genel	vazife	trust i.
27	Genel	vazife	turn [scottish] i.
28	Genel	vazife	message i.
29	Genel	vazife	right [ireland] i.
30	Genel	vazife	guardianship i.
31	Genel	vazife	devotion [obsolete] i.
Ticaret/Ekonomi
32	Ticaret/Ekonomi	vazife	appointment i.
33	Ticaret/Ekonomi	vazife	assignment i.
34	Ticaret/Ekonomi	vazife	office i.
35	Ticaret/Ekonomi	vazife	jobbie i.
Hukuk
36	Hukuk	vazife	competence i.
37	Hukuk	vazife	charge i.
38	Hukuk	vazife	jurisdiction i.
Askeri
39	Askeri	vazife	function i.
40	Askeri	vazife	line of duty i.
Kısaltma
41	Kısaltma	vazife	dy. (duty) i.
Latince
42	Latince	vazife	munus i.
Eski Kullanım
43	Eski Kullanım	vazife	cue i.

"vazife" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 72 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	vazife şuuru	sense of duty i.
2	Genel	vazife rolleri	task roles i.
3	Genel	vazife malullüğü	invalidity of official i.
4	Genel	vazife görmek	officiate f.
5	Genel	üzerine vazife edinmek	make (a thing) one's business f.
6	Genel	(öğreti, vazife) en geniş anlamıyla yorumlamak	maximise f.
7	Genel	üstüne vazife olmadığı halde sorgulamak	intrude f.
8	Genel	vazife başında	on duty s.
9	Genel	vazife icabı	from a sense of duty zf.
10	Genel	vazife icabı	exofficio zf.
Öbek Fiiller
11	Öbek Fiiller	vazife olarak almak	take upon f.
12	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall onto (someone) f.
13	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall on someone f.
14	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall upon someone f.
15	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall on (someone) f.
16	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall to (one) f.
17	Öbek Fiiller	birinin üstüne vazife olmak	fall to someone f.
İfadeler
18	İfadeler	vazife ile vekaleten	on commission expr.
19	İfadeler	vazife ile	on commission expr.
20	İfadeler	... yapmak birinin üstüne vazife değil	far be it from one to expr.
21	İfadeler	(bir şey yapmak birinin) üstüne vazife değil	far be it from (one) to (do something) expr.
22	İfadeler	… benim üstüme vazife değil	far be it for me to... expr.
23	İfadeler	… benim üstüme vazife değil	far be it from me to... expr.
24	İfadeler	bir şey yapmak benim üstüme vazife değil, fakat …	far be it from me to do something, but... expr.
25	İfadeler	(birinin) üstüne vazife değil	far be it from (someone) expr.
26	İfadeler	… benim üstüme vazife değil	far be it from me to expr.
27	İfadeler	üstüne vazife değil	far be it from expr.
Atasözü
28	Atasözü	üzerine vazife olmayan işlere burnunu sokma	the cobbler should stick to his last
Konuşma Dili
29	Konuşma Dili	yüksek vazife	upper i.
30	Konuşma Dili	üzerine vazife	beeswax i.
31	Konuşma Dili	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	poke (one's) bib in [australia] f.
32	Konuşma Dili	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	stick (one's) bib in [australia] f.
33	Konuşma Dili	vazife aşkı	beyond the call of duty expr.
Deyim
34	Deyim	üzerine vazife olmadığı halde gereksiz tavsiye verip akıl öğreten kimse	back-seat driver i.
35	Deyim	üzerine vazife olmadığı halde gereksiz tavsiye verip akıl öğreten kimse	a back-seat driver i.
36	Deyim	üstüne vazife olmamak	have no business f.
37	Deyim	kendine vazife edinmek	make it one's business to do something f.
38	Deyim	kendine vazife edinmek	take it upon oneself to do something f.
39	Deyim	üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak	speak out of turn f.
40	Deyim	üstüne vazife olmayan bir yerde konuşmak	speak/talk out of turn f.
41	Deyim	durumdan vazife çıkarmak	take it upon yourself to do something f.
42	Deyim	-i kendine vazife edinmek	make it business to f.
43	Deyim	kendine vazife edinmek	make it one's business f.
44	Deyim	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	stick (one's) oar into (something) [uk] f.
45	Deyim	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	poke your bib in [australia] f.
46	Deyim	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	stick your bib in [australia] f.
47	Deyim	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	stick in (one's) two penn'orth f.
48	Deyim	üstüne vazife olmayan işlere karışmak	stick (one's) oar in (something) [uk] f.
49	Deyim	kendine vazife edinmek	take it upon oneself f.
50	Deyim	kendine vazife edinmek	take on oneself f.
51	Deyim	benim üstüme vazife değil ama	far be it from me to do something expr.
Ticaret/Ekonomi
52	Ticaret/Ekonomi	fiilen vazife gören	acting s.
Hukuk
53	Hukuk	vazife uyuşmazlığı	conflict of jurisdiction i.
54	Hukuk	ahlaki vazife	moral duty i.
55	Hukuk	ahlaki vazife	moral obligation i.
56	Hukuk	resmi vazife	official duty i.
57	Hukuk	vazife yapmak	discharge f.
58	Hukuk	vazife sebebiyle	by virtue of duty expr.
Siyasal
59	Siyasal	polis vazife ve salahiyetleri kanunu	law of police powers i.
60	Siyasal	vazife icrası	ministration i.
Felsefe
61	Felsefe	(öğreti, vazife) en geniş anlamıyla yorumlamak	maximize f.
Askeri
62	Askeri	vazife düşman arazi ve mevcut kuvvetler ve zaman	mission enemy terrain troops and time available i.
63	Askeri	vazife malulü	disabled on active duty i.
64	Askeri	özel vazife teçhizatı	role equipment i.
65	Askeri	önceden hazırlanmış vazife	preplanned mission i.
66	Askeri	önceden planlı vazife talebi	preplanned mission request i.
67	Askeri	esas vazife	primary mission i.
68	Askeri	günlük vazife istek mesajı	daily mission request message i.
69	Askeri	önceden planlı vazife talebi (keşif)	preplanned mission request (reconnaissance) i.
70	Askeri	vazife malulü	service-disabled s.
Eski Kullanım
71	Eski Kullanım	durumdan vazife çıkaran kimse	pragmatic i.
Argo
72	Argo	üstüne vazife olmadığı halde akıl öğreten tip	backseat driver i.