berth - Türkçe İngilizce Sözlük

berth

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

berth — Definition

Anlamı ve Tanımı:
ranzalı yatak, (gemi) yanaşma yeri
Okunuş (IPA):
(AmE /bɝːθ/ – BrE /bɜːθ/)
Terim Türü:
İsim: berth (berths); Fiil: berth (berths – berthed – berthing)
Gemide tren/tekne gibi yerlerde yatak yerini veya geminin yanaştığı yeri anlatan terimdir. Denizcilik ve ulaşım terminolojisi içinde 18–19. yüzyılda teknikleşmiştir

"berth" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 50 sonuç

İngilizce Türkçe
Turizm
berth i. kamara yatağı
The ship's berths were too cramped for sailors to rest.
Gemideki kamara yatakları, denizcilerin dinlenmesine imkan vermeyecek kadar dar.

More Sentences
Denizcilik
berth i. iskele
Ege Gübre is planning to extend both of its berths for 100 metres.
Ege Gübre her iki iskelesini de 100 metre uzatmayı planlıyor.

More Sentences
berth i. rıhtım yanaşma yeri
Each berth's total rent is estimated annually.
Her bir rıhtım yanaşma yerinin kirası yıllık olarak belirlenmektedir.

More Sentences
berth f. rıhtıma yanaşmak (gemi)
The ferry berthed at a specialized facility for unloading.
Feribot tahliye yapmak amacıyla özel bir tesisin rıhtımına yanaştı.

More Sentences
Genel
berth i. ranza
berth i. demir yeri
berth i. mevki
berth i. palamar yeri
berth i. açıklık
berth i. kamara
berth i. vazife
berth i. kuşet
berth i. iş
berth i. görev
berth i. yatak (taşıtlarda)
berth i. gemici ranzası
berth i. yatak
berth i. palamer yeri
berth i. manevra alanı (gemi)
berth i. kaçınma
berth i. uzak durma
berth f. yatacak yer bulmak
berth f. rıhtıma yanaşmak
berth f. yatak yer vermek
berth f. palamarla bağlamak
berth f. limana girmek
berth N. (gemi) yanaşma yeri
berth N. ranzalı yatak
Ticaret/Ekonomi
berth i. geminin rıhtımda yanaşma yeri
Trafik
berth i. (araç) park alanı
berth f. (otobüs, minibüs) park yerine çekmek
Demiryolu
berth i. kuşet
Denizcilik
berth i. demiryeri
berth i. demir yeri
berth i. demirleme yeri
berth i. gemi manevra sahası
berth i. gemi manevra alanı
berth i. gemi lenger sahası
berth i. kuşet yeri
berth i. manevra alanı
berth i. liman palamar yeri
berth i. rıhtımda palamar yeri
berth i. kamara
berth i. gemi görevlisinin konumu veya rütbesi
berth f. rıhtıma yanaştırmak (gemiyi)
berth f. (gemi) demirleme sırasında palamar yerini almak
berth f. (gemiye) demirleme alanı tahsis etmek
Askeri
berth i. ranza
Spor
berth i. turnuva grubundaki pozisyon
berth i. bir oyundaki pozisyon

"berth" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 116 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
upper berth i. üst yatak
sick berth i. revir
lower berth i. alçak ranza
upper berth i. üst yatak (trende/vapurda)
pulman berth i. pulman ranza
(wide) berth i. emniyet mesafesi
(wide) berth i. güvenlik mesafesi
sleeping berth i. yatak mekanizmalı araç koltuğu
special unloading berth i. özel yük boşaltma terminali
special unloading berth i. özel yük boşaltma rıhtımı
special unloading berth i. yük boşaltılan özel demir yeri
give the land a wide berth f. karadan çok uzakta bulunmak
give a wide berth to f. uzak durmak
give a wide berth to f. kaçınmaya dikkat etmek
on berth zf. (iskeleye) bağlı
Konuşma Dili
a soft berth i. kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
a soft berth i. yorucu olmayan iş/görev
an easy berth i. yorucu olmayan iş/görev
soft berth i. yorucu olmayan iş/görev
soft berth i. kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
an easy berth i. kolay/zahmetsiz/basit iş/görev
Deyim
soft berth i. kek iş/görev
a soft berth i. kek iş/görev
soft berth i. basit iş/görev
a soft berth i. basit iş/görev
a soft berth i. rahat iş/görev
soft berth i. rahat iş/görev
soft berth i. zahmetsiz/dertsiz/külfetsiz iş veya görev
a soft berth i. zahmetsiz/dertsiz/külfetsiz iş veya görev
give a wide berth f. uzak durmak
give a wide berth f. köşe bucak kaçmak
give a wide berth f. kaçınmak
give a wide berth f. sakınmak
give a wide berth f. korunmak
give a wide berth to (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) sakınmak
give a wide berth to (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) uzak durmak
give a wide berth to (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) araya mesafe koymak
give a wide berth to (someone or something) f. (birinden/bir şeyden) kaçınmak
give (someone or something) a wide berth f. (biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak
give a wide berth to (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak
give (someone or something) a wide berth f. (birinden/bir şeyden) kaçınmak
give (someone or something) a wide berth f. (biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak
give (someone or something) a wide berth f. (biriyle/bir şeyle) araya mesafe koymak
give a wide berth to (someone or something) f. (biriyle/bir şeyle) etkileşime girmekten kaçınmak
give (someone or something) a wide berth f. (birinden/bir şeyden) uzak durmak
give (someone or something) a wide berth f. (birinden/bir şeyden) sakınmak
give someone or something a wide berth f. biriyle/bir şeyle mesafeyi korumak
give someone or something a wide berth f. birinden/bir şeyden uzak durmak
give someone or something a wide berth f. biriyle/bir şeyle araya belli bir mesafe koymak
give someone or something a wide berth f. biriyle bir şeyle aradaki mesafeyi/mesafesini korumak
give someone or something a wide berth f. birine/bir şeye yaklaşmamak
give someone/something a wide berth f. birinden/bir şeyden sakınmak
give someone/something a wide berth f. biriyle/bir şeyle mesafeyi korumak
give someone/something a wide berth f. biriyle/bir şeyle etkileşime girmekten kaçınmak
give someone/something a wide berth f. biriyle/bir şeyle araya belli bir mesafe koymak
give someone/something a wide berth f. biriyle bir şeyle aradaki mesafeyi/mesafesini korumak
give someone/something a wide berth f. birinden/bir şeyden kaçınmak
give someone/something a wide berth f. birinden/bir şeyden uzak durmak
give someone/something a wide berth f. birine/bir şeye yaklaşmamak
a wide berth expr. dağlar kadar mesafe
a wide berth expr. (istenmeyen bir şeye karşı konan) geniş mesafe
Ticaret/Ekonomi
berth freight rate i. geminin bağlama yerinde ödenecek navlun oranı
berth bill of lading i. layner konşimentosu
berth cargo i. indirimli taşıma tarifesi uygulanan yük
berth cargo i. indirimli tarife kargosu
loading berth i. yükleme rıhtımı
discharging berth i. boşaltma limanı
whether in berth or not i. yanaşmış olsun veya olmasın
berth terms i. yükleme ve boşaltma kuralları
berth bill of lading i. düzenli sefer konşimentosu
berth rate i. bağlama yeri fiyatı
berth rates i. layner tarifeleri
berth rates i. bağlama yeri fiyatları
berth rate i. layner tarifesi
Hukuk
berth cargo i. boşluk doldurmak için düşük navlunla alınan yük
berth charter i. rıhtımda yükleme mukavelesi
berth clause i. geminin limana gelmemesi durumunda astarya günlerinin sayılmaması maddesi
Teknik
sleeping berth lamp i. baş ucu lambası
Demiryolu
pulman berth i. kullanılmadığında katlanıp kaldırılabilen ranza üst yatağı
attendants sleeping berth i. kondüktör yatağı
Denizcilik
coal berth i. kömür rıhtım
large craft berth i. büyük ölçekli mavna iskelesi
storm mooring on berth i. korunaklı suda fırtına
berth occupancy ratio i. yanaşma yeri kullanım oranı
berth deck i. branda güvertesi
building berth i. tersane rıhtımı
mooring berth i. demir yeri
safe berth i. emin rıhtım
berth charter i. liman sözleşmesi
berth charter i. bağlama yeri sözleşmesi
ready berth clause i. hazır rıhtım klozu
berth clause i. liman klozu
anchoring berth i. demirleme yeri
accommodation berth i. gemi palamar yeri
appropriated berth i. gemi palamar yeri
berth charter i. gemi bağlama yeri sözleşmesi
berth cargo i. gemide boş yerleri doldurmak amacı ile ucuz maliyetle taşınan yük
berth clause i. gemi bağlama yeri klozu
accommodation berth i. palamar yeri
berth clause i. rıhtım kullanma klozu
berth charter i. rıhtım kullanma mukavelesi
berth note i. ana anlaşmaya esas olan ön anlaşma
foul berth i. tehlikeli liman
berth note i. ön mukavele
berth note i. küçük mukavele
berth note i. anlaşma taslağı
berth note i. taşıma pusulası
berth note i. nakliye pusulası
berth note i. gemi ön kiralama sözleşmesi
ready berth clause i. hazır rıhtım maddesi
berth-to-berth i. rıhtımdan rıhtıma
whether in berth or not (wibon) i. yanaşmış olsun veya olmasın
berth-to-berth s. limandan limana
Askeri
casualty evacuation control berth i. hasta ve yaralı kontrol yeri
transfer berth i. aktarma demir yeri
on berth s. demirli