nihai

"nihai" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 32 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	nihai	ultimate s.
We're expecting the jury's ultimate decision any time now. Jürinin nihai kararını her an vermesini bekliyoruz. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	nihai	final s.
We were all pleased with the final results. Hepimiz nihai sonuçlardan memnun kaldık. More Sentences
Genel
3	Genel	nihai	definitive s.
Does the Council intend to raise the question of the definitive status of Kosovo? Konsey Kosova'nın nihai statüsü konusunu gündeme getirmeye niyetli mi? More Sentences
4	Genel	nihai	conclusive s.
The assignment was to round this off in a legally conclusive text. Bize verilen görev, bunu hukuki açıdan nihai bir metinle tamamlamaktı. More Sentences
5	Genel	nihai	eventual s.
They worked hard for an eventual agreement. Nihai bir anlaşma konusunda çok çalıştılar. More Sentences
Hukuk
6	Hukuk	nihai	final s.
We were all pleased with the final results. Hepimiz nihai sonuçlardan memnun kaldık. More Sentences
Genel
7	Genel	nihai	last s.
8	Genel	nihai	decisive s.
9	Genel	nihai	ex-post s.
10	Genel	nihai	plenary s.
11	Genel	nihai	definite s.
12	Genel	nihai	acmatic s.
13	Genel	nihai	net s.
14	Genel	nihai	ultime s.
15	Genel	nihai	extreme s.
16	Genel	nihai	last s.
17	Genel	nihai	deciding s.
18	Genel	nihai	decretal [obsolete] s.
19	Genel	nihai	desinential s.
20	Genel	nihai	grand s.
21	Genel	nihai	diffinitive s.
22	Genel	nihai	irreformable s.
23	Genel	nihai	consummative s.
24	Genel	nihai	culminating s.
25	Genel	nihai	finative [obsolete] s.
26	Genel	nihai	crushing s.
27	Genel	nihai	off the stocks s.
28	Genel	nihai	payoff s.
Ticaret/Ekonomi
29	Ticaret/Ekonomi	nihai	consequential amendment i.
30	Ticaret/Ekonomi	nihai	terminal s.
Eski Kullanım
31	Eski Kullanım	nihai	desistive s.
32	Eski Kullanım	nihai	desitive s.

"nihai" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	nihai belge	concluding document i.
2	Genel	nihai evcilleştirme	ultimate domestication i.
3	Genel	bir yolculuğun nihai varış noktasına giden kısmı	outbound i.
4	Genel	nihai çevre	final perimeter i.
5	Genel	nihai karar	final decision i.
6	Genel	nihai hedef	ultimate goal i.
7	Genel	nihai mal	final good i.
8	Genel	nihai hedef	end goal i.
9	Genel	nihai merci	courts of last resort i.
10	Genel	nihai yanıt	final reply i.
11	Genel	nihai yanıt	ultimate reply i.
12	Genel	nihai yanıt	final response i.
13	Genel	nihai yanıt	ultimate answer i.
14	Genel	nihai anlaşma	final agreement i.
15	Genel	nihai şekil	final form i.
16	Genel	nihai bertaraf	ultimate disposal i.
17	Genel	nihai ana şirket	ultimate parent company i.
18	Genel	nihai kriz	terminal crisis i.
19	Genel	nihai mütalaa	concluding remark i.
20	Genel	nihai yorum	final comment i.
21	Genel	nihai yorum	ultimate comment i.
22	Genel	nihai karar	final judgment order i.
23	Genel	nihai taslak	final draft i.
24	Genel	nihai sonuç	final outcome i.
25	Genel	nihai yanıt	ultimate response i.
26	Genel	nihai yanıt	final answer i.
27	Genel	rehine kurtarma operasyonları gibi zor durumlarda nihai çare olarak kullanılan askeri kuvvet	in-extremis force i.
28	Genel	nihai üyelik	eventual membership i.
29	Genel	nihai otorite	final authority i.
30	Genel	nihai amaç	ultimate aim i.
31	Genel	nihai başarı	final accomplishment i.
32	Genel	gerçekliğin nihai temeli	absolute i.
33	Genel	nihai gerçeklik	absolute i.
34	Genel	nihai gerçeklik	true i.
35	Genel	nihai etki	amount i.
36	Genel	nihai olan	ultimation i.
37	Genel	nihai sonuç	ultimity i.
38	Genel	nihai olma	ultimacy i.
39	Genel	nihai olma	ultimation i.
40	Genel	nihai sonuç	net result i.
41	Genel	nihai son	utterance i.
42	Genel	nihai savunma	matter in bar i.
43	Genel	nihai mutluluk kaynağı	bonne bouche i.
44	Genel	nihai gerçek	light i.
45	Genel	nihai bilgi	daat i.
46	Genel	nihai makam	dernier ressort i.
47	Genel	nihai makam	dernier resort i.
48	Genel	hali hazırda sürdürülen ve nihai durumu belirleyecek olan faaliyet ve işlevsel davranış	destinies i.
49	Genel	uzun çaba veya arayışla elde edilmesi arzulanan nihai amaç	grail i.
50	Genel	birbirine benzeşmeyen veya nihai birlikten yoksun unsurlar	multiverse i.
51	Genel	nihai sonuç	final result i.
52	Genel	nihai hedef için araç	good i.
53	Genel	nihai hedef	good i.
54	Genel	nihai güç	cosmocrat i.
55	Genel	nihai ürün	package i.
56	Genel	nihai karar	issue [obsolete] i.
57	Genel	nihai sonuç	issue [obsolete] i.
58	Genel	tüm olayların nihai amaçlar tarafından şekillendiği öğretisini destekleyen kimse	finalist i.
59	Genel	nihai davranış	finality i.
60	Genel	nihai kural	principate i.
61	Genel	nihai etken	crusher i.
62	Genel	nihai idrak	crusher i.
63	Genel	nihai kavrayış	crusher i.
64	Genel	nihai aşama	stretch i.
65	Genel	(kuruluş tarafından verilen) nihai karar	result i.
66	Genel	nihai karar/son söz birinin olmak (bir konuda)	have the last word in f.
67	Genel	nihai olarak kabul edilecek olmak	be deemed to be final f.
68	Genel	nihai ürünü geliştirmek	improve the end product f.
69	Genel	nihai şeklini vermek	finalise f.
70	Genel	nihai şeklini vermek	finalize f.
71	Genel	nihai şeklini vermek	put into final form f.
72	Genel	(biri hakkında) nihai kararı vermek	place a final judgement on someone f.
73	Genel	-den nihai olarak sorumlu olmak	be ultimaltely responsible for f.
74	Genel	nihai görev görmek	close f.
75	Genel	nihai bir şekilde elde etmek	clench f.
76	Genel	nihai hale getirmek	clench f.
77	Genel	(taşıma aracını) nihai kullanıcısına götürmek	ferry f.
78	Genel	(karakter, yeterlilik, ustalık) nihai bir şekle doğru gelişmek	shape f.
79	Genel	-den nihai olarak sorumlu olmak	be ultimately responsible for f.
80	Genel	nihai olmayan	provisional s.
81	Genel	nihai olmayan	interlocutory s.
82	Genel	nihai bir sona varmayan	nonterminal s.
83	Genel	sadece maddi olayların anlaşılabileceğini ve manevi meselelerin veya onların nihai sebeplerinin bilinmesinin imkansız olduğunu düşünen	nescient s.
84	Genel	nihai şeklinde olmayan	uncrystallized s.
85	Genel	nihai şeklinde olmayan	uncrystallised s.
86	Genel	nihai çözüme ait	dispositional s.
87	Genel	nihai çözüm ile ilgili	dispositional s.
88	Genel	nihai yetkinin papa yerine konseylerde olması gerektiğini öne süren teoriye dayanan	conciliar s.
89	Genel	nihai yetkinin papa yerine konseylerde olması gerektiğini öne süren teori ile ilişkili	conciliar s.
90	Genel	nihai yetkinin papa yerine konseylerde olması gerektiğini öne süren teoriye ait	conciliar s.
91	Genel	nihai yetkinin papa yerine konseylerde olması gerektiğini öne süren teoriye ait	conciliary [obsolete] s.
92	Genel	nihai olmayan	inconcludent [obsolete] s.
93	Genel	nihai amaca yönelik	final s.
94	Genel	davada nihai karar öncesi geçici nitelikte (tedbir)	provisional s.
95	Genel	nihai olarak	terminatively zf.
96	Genel	nihai olarak	farthest zf.
97	Genel	nihai değerlendirme	summation N.
İfadeler
98	İfadeler	nihai sorumluluk benimdir	the buck stops here expr.
Konuşma Dili
99	Konuşma Dili	nihai test	ultimate test i.
100	Konuşma Dili	nihai mesele	issue du jour i.
101	Konuşma Dili	nihai son	endgame i.
102	Konuşma Dili	nihai tarih	cutoff s.
Deyim
103	Deyim	nihai savaş	war to end all wars i.
104	Deyim	nihai savaş	a war to end all wars i.
105	Deyim	nihai sorumluluk (birinde)	the buck stops with (one) expr.
106	Deyim	nihai sorumluluk benimdir	buck stops here expr.
Ticaret/Ekonomi
107	Ticaret/Ekonomi	nihai ürün	endproduct i.
108	Ticaret/Ekonomi	nihai mal	final goods i.
109	Ticaret/Ekonomi	nihai getiri oranı	terminal rate of return i.
110	Ticaret/Ekonomi	nihai mal	end product i.
111	Ticaret/Ekonomi	ilk üreticiden nihai tüketiciye ulaşırken malların izlediği yol	chain of distribution i.
112	Ticaret/Ekonomi	nihai tüketici	final consumer i.
113	Ticaret/Ekonomi	nihai ürün	finished products i.
114	Ticaret/Ekonomi	ham madde ve nihai ürün sermayesi	circulating capital i.
115	Ticaret/Ekonomi	nihai ürünler	final goods i.
116	Ticaret/Ekonomi	nihai ürün	end product i.
117	Ticaret/Ekonomi	nihai tüketiciler	ultimate consumers i.
118	Ticaret/Ekonomi	nihai ürün	final product i.
119	Ticaret/Ekonomi	nihai kullanım	end use i.
120	Ticaret/Ekonomi	nihai mallar	finished goods i.
121	Ticaret/Ekonomi	malın üreticiden nihai tüketiciye ulaşmasına kadar olan aşamalarında alım ve satım işleri ile uğraşan kişi veya işletme	middleman i.
122	Ticaret/Ekonomi	nihai hakim pay sahibi	ultimate controlling shareholder i.
123	Ticaret/Ekonomi	nihai satışlar	final sales i.
124	Ticaret/Ekonomi	bir firmanın senelik nihai resmi hesabı	final account i.
125	Ticaret/Ekonomi	nihai kontrol gücüne sahip taraf	ultimate controlling party i.
126	Ticaret/Ekonomi	nihai hedef	ultimate objectives i.
127	Ticaret/Ekonomi	nihai fiyat	pocket price i.
128	Ticaret/Ekonomi	nihai ürün	final product; final good i.
129	Ticaret/Ekonomi	nihai tüketici	end user i.
130	Ticaret/Ekonomi	nihai kullanıcı	end user i.
131	Ticaret/Ekonomi	nihai mal	finished product i.
132	Ticaret/Ekonomi	nihai hesap	final account i.
133	Ticaret/Ekonomi	nihai mallar	final goods i.
134	Ticaret/Ekonomi	nihai elastiktik	final elasticity i.
135	Ticaret/Ekonomi	nihai açık	final deficit i.
136	Ticaret/Ekonomi	nihai fayda	final utility i.
137	Ticaret/Ekonomi	nihai denge	eventual equilibrium i.
138	Ticaret/Ekonomi	nihai tüketici	end consumer i.
139	Ticaret/Ekonomi	nihai makam	last resort i.
140	Ticaret/Ekonomi	nihai mal ve hizmetler	final goods and services i.
141	Ticaret/Ekonomi	nihai kullanım	end-use i.
142	Ticaret/Ekonomi	nihai ortalama planı	final-average plan i.
143	Ticaret/Ekonomi	nihai tüketici	ultimate consumer i.
144	Ticaret/Ekonomi	nihai değer	scrap value i.
145	Ticaret/Ekonomi	nihai müstehlik	ultimate consumer i.
146	Ticaret/Ekonomi	nihai değer	residual cost i.
147	Ticaret/Ekonomi	nihai verimlilik	marginal productivity i.
148	Ticaret/Ekonomi	nihai maliyet	marginal cost i.
149	Ticaret/Ekonomi	nihai anlaşma	definitive arrangement i.
150	Ticaret/Ekonomi	nihai iş programı	final work schedule i.