| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Konuşma Dili | ||
| Konuşma Dili | yer zm. | sen |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | yer | floor i. | ||
|
These rooms are located between the 1st and 5th floor of the hotel. Bu odalar otelin 1. ve 5. katları arasında yer almaktadır. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | yer | location i. | ||
|
The location of the treasure is carved onto the tree. Hazinenin yeri ağacın üzerine kazınmış. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | yer | ground i. | ||
|
The ground was covered in clovers. Yerler yoncalarla kaplıydı. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | yer | place i. | ||
|
This is the place where we first kissed. Burası bizim ilk öpüştüğümüz yer. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | yer | scar i. | ||
|
The tragedy left a scar on my mind. Bu trajedi zihnimde yer etti. More Sentences |
||||
| Genel | yer | slot i. | ||
|
I would therefore urge you to give this issue a more appropriate slot on the agenda. Dolayısıyla bu konuya gündemde daha uygun bir yer vermenizi rica ediyorum. More Sentences |
||||
| Genel | yer | way i. | ||
|
It's turtles all the way down. Her yerde kaplumbağalar var. More Sentences |
||||
| Genel | yer | quarter i. | ||
|
It is interesting that applause came at once from the wrong quarter. Alkışların bir anda yanlış yerden gelmesi ilginçtir. More Sentences |
||||
| Genel | yer | space i. | ||
|
Is there enough space to fit that couch? O kanepeyi sığdıracak kadar yer var mı? More Sentences |
||||
| Genel | yer | post i. | ||
|
Remain at your post until relieved. Rahatlayıncaya kadar yerinde kal. More Sentences |
||||
| Genel | yer | residence i. | ||
|
He took up residence in Jamaica. Jamaika'ya yerleşti. More Sentences |
||||
| Genel | yer | room i. | ||
|
He didn't leave room for any suspicion of cheating. Aldatma şüphesine yer bırakmıyordu. More Sentences |
||||
| Genel | yer | spot i. | ||
|
This is the exact spot where he proposed to me. Burası tam olarak bana evlenme teklif ettiği yer. More Sentences |
||||
| Genel | yer | place i. | ||
|
This is the place where we first kissed. Burası bizim ilk öpüştüğümüz yer. More Sentences |
||||
| Genel | yer | site i. | ||
|
We found a site for camping by nightfall. Akşam karanlığında kamp yapacak bir yer bulduk. More Sentences |
||||
| Genel | yer | ground i. | ||
|
The ground was covered in clovers. Yerler yoncalarla kaplıydı. More Sentences |
||||
| Genel | yer | position i. | ||
|
The satellite is moving into position. Uydu yerine yerleşiyor. More Sentences |
||||
| Genel | yer | earth i. | ||
|
All of the audience watched the zeppelin fall to the earth. Tüm seyirciler zeplinin yere düşüşünü izledi. More Sentences |
||||
| Genel | yer | point i. | ||
|
The police inspected the point where the burglar entered. Polis, hırsızın girdiği yeri inceledi. More Sentences |
||||
| Genel | yer | locus i. | ||
|
Silicon Valley is the locus of the digital revolution. Silikon Vadisi dijital devrimin gerçekleştiği yerdir. More Sentences |
||||
| Genel | yer | venue i. | ||
|
Equally unfortunately, the issue of the venue of jurisdiction has found no clear resolution. Aynı şekilde, yargı yetkisinin yeri konusu da ne yazık ki net bir çözüme kavuşmamıştır. More Sentences |
||||
| Genel | yer | way i. | ||
|
It's turtles all the way down. Her yerde kaplumbağalar var. More Sentences |
||||
| Genel | yer | hole i. | ||
|
The old quarry is now a popular swimming hole. Eski taş ocağı şimdi popüler bir yüzme yeridir. More Sentences |
||||
| Genel | yer | pitch i. | ||
|
I reserved a pitch beside the town hall. Belediye binasının yanında bir yer ayırttım. More Sentences |
||||
| Deyim | ||||
| Deyim | yer | foothold (somewhere) i. | ||
|
I hope now that democracy has gained a foothold in Serbia. Umarım artık Sırbistan'da demokrasi bir yer edinmiştir. More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | yer | point i. | ||
|
The police inspected the point where the burglar entered. Polis, hırsızın girdiği yeri inceledi. More Sentences |
||||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | yer | locus i. | ||
|
Silicon Valley is the locus of the digital revolution. Silikon Vadisi dijital devrimin gerçekleştiği yerdir. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | yer | seat i. | ||
|
Whilst you have been talking, your fellow Members have taken their seats and we shall now proceed to the vote. Siz konuşurken, Üye arkadaşlarınız yerlerini aldılar ve şimdi oylamaya geçeceğiz. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | yer | spot i. | ||
|
This is the exact spot where he proposed to me. Burası tam olarak bana evlenme teklif ettiği yer. More Sentences |
||||
| Teknik | yer | area i. | ||
|
Tom doesn't like people who smoke in no smoking areas. Tom, sigara içilmesi yasak yerlerde sigara içen insanlardan hoşlanmaz. More Sentences |
||||
| Teknik | yer | site i. | ||
|
We found a site for camping by nightfall. Akşam karanlığında kamp yapacak bir yer bulduk. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | yer | location i. | ||
|
The location of the treasure is carved onto the tree. Hazinenin yeri ağacın üzerine kazınmış. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | yer | where i. | ||
|
Note that I say where it is sensible to do so. Bunu yapmanın mantıklı olduğunu söylediğim yerleri göz önünde bulundurun. More Sentences |
||||
| Telekom | ||||
| Telekom | yer | location i. | ||
|
The location of the treasure is carved onto the tree. Hazinenin yeri ağacın üzerine kazınmış. More Sentences |
||||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | yer | location i. | ||
|
The location of the treasure is carved onto the tree. Hazinenin yeri ağacın üzerine kazınmış. More Sentences |
||||
| Dilbilim | yer | position i. | ||
|
The satellite is moving into position. Uydu yerine yerleşiyor. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | yer | stead i. | ||
| Genel | yer | whereabouts i. | ||
| Genel | yer | party i. | ||
| Genel | yer | ubiety i. | ||
| Genel | yer | standing i. | ||
| Genel | yer | duty i. | ||
| Genel | yer | swatch i. | ||
| Genel | yer | situation i. | ||
| Genel | yer | facility i. | ||
| Genel | yer | world i. | ||
| Genel | yer | mother earth i. | ||
| Genel | yer | mark i. | ||
| Genel | yer | trace i. | ||
| Genel | yer | situs i. | ||
| Genel | yer | glebe i. | ||
| Genel | yer | locale i. | ||
| Genel | yer | land i. | ||
| Genel | yer | premises i. | ||
| Genel | yer | footing i. | ||
| Genel | yer | venture i. | ||
| Genel | yer | stand i. | ||
| Genel | yer | employment i. | ||
| Genel | yer | bin i. | ||
| Genel | yer | locality i. | ||
| Genel | yer | feature i. | ||
| Genel | yer | terrane i. | ||
| Genel | yer | station i. | ||
| Genel | yer | yard i. | ||
| Genel | yer | catchall i. | ||
| Genel | yer | ubication [obsolete] i. | ||
| Genel | yer | emplacement i. | ||
| Genel | yer | lieu i. | ||
| Genel | yer | vice [scotland] i. | ||
| Genel | yer | mold [dialect] i. | ||
| Genel | yer | yird i. | ||
| Genel | yer | diggings i. | ||
| Genel | yer | positure [obsolete] i. | ||
| Genel | yer | possie [australia] i. | ||
| Genel | yer | possy i. | ||
| Genel | yer | flet [dialect] i. | ||
| Genel | yer | roomth i. | ||
| Genel | yer | stour [obsolete] i. | ||
| Genel | yer | stoure [obsolete] i. | ||
| Genel | yer | staun [scotland] i. | ||
| Genel | yer | stowre i. | ||
| Genel | yer | terraneous s. | ||
| Genel | yer | loc (location) kısalt. | ||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | yer | situation i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | yer | appointment i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | yer | locality i. | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | yer | terrain i. | ||
| Teknik | yer | housing i. | ||
| Teknik | yer | station i. | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | yer | topo i. | ||
| Bilgisayar | yer | in i. | ||
| İnşaat | ||||
| İnşaat | yer | flooring i. | ||
| Havacılık | ||||
| Havacılık | yer | spool i. | ||
| Eski Kullanım | ||||
| Eski Kullanım | yer | yeard i. | ||
| Eski Kullanım | yer | plat i. | ||
| Eski Kullanım | yer | stell i. | ||