| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | slum i. | gecekondu mahallesi | ||
|
The land became a slum. Arazi bir gecekondu mahallesine dönüştü. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | slum i. | gecekondu | ||
|
There is a reformation project in the slums of the town. Şehrin gecekonduları için hazırlanmış bir reform projesi var. More Sentences |
||||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | slum i. | çöplük | ||
|
Mrs. Quince didn't care about living in that slum. Bayan Quince o çöplükte yaşamayı umursamıyordu. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | slum i. | halkı yoksul yer | ||
| Genel | slum i. | kenar mahalle | ||
| Genel | slum i. | yoksul ev | ||
| Genel | slum i. | binaları derme çatma olan mahalle/semt | ||
| Genel | slum i. | harabe | ||
| Genel | slum i. | fakir semt | ||
| Genel | slum i. | varoş | ||
| Genel | slum i. | (karnaval gibi yerlerde) şans oyunlarında ödül olarak verilen ucuz eşyalar | ||
| Genel | slum i. | balçık | ||
| Genel | slum f. | gecekondu mahallesinde yaşamak | ||
| Genel | slum f. | fakir semtleri hayır için dolaşmak | ||
| Genel | slum f. | kenar mahalleleri ziyaret etmek | ||
| Genel | slum f. | gecekondu mahallelerini gezmek | ||
| Genel | slum f. | halka inmek | ||
| Maden | ||||
| Maden | slum i. | maden ocağının tabanında yer alan geçit | ||
| Maden | slum i. | altını kumdan ayrıştırmak için kullanılan çamurlu tortu | ||
| Mutfak | ||||
| Mutfak | slum i. | tas kebabı | ||
| Mutfak | slum i. | yahni | ||
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Genel | ||
| Genel | slum area i. | yoksul yer |
| Genel | slum dweller i. | gecekondu semti sakini |
| Genel | slum dweller i. | kenar mahalle sakini |
| Genel | slum dweller i. | varoş mahalle sakini |
| Genel | slum-dweller i. | gecekonduda oturan kişi |
| Genel | slum-dweller i. | gecekondu sakini |
| Genel | slum chick i. | kenarın dilberi |
| Deyim | ||
| Deyim | slum it f. | alışkın olunandan daha kötüsüne katlanmak |
| Deyim | slum it f. | zor şartlarda mecburen idare etmek |
| Hukuk | ||
| Hukuk | slum area i. | gecekondu mahallesi |
| Hukuk | slum area i. | gecekondu bölgesi |
| Siyasal | ||
| Siyasal | slum clearance i. | kentsel dönüşüm projesi kapsamında devletin şehrin fakir ve varoş semtlerindeki binaları yıkması |
| Turizm | ||
| Turizm | slum tourism i. | fakir semtlerin turistik amaçlarla dolaşılması |
| İnşaat | ||
| İnşaat | slum areas i. | gecekondu bölgesi |
| Argo | ||
| Argo | slum chick i. | kenar mahalle güzeli |
| Argo | slum chick i. | paçoz |
