reservation - Türkçe İngilizce Sözlük

reservation

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

reservation — Definition

Anlamı ve Tanımı:
çekince, rezervasyon
Okunuş (IPA):
(AmE /ˌrɛzərˈveɪʃən/ – BrE /ˌrɛzəˈveɪʃən/)
Terim Türü:
İsim: reservation (reservations)
Bir yandan önceden ayrılmış yer veya hak durumunu, diğer yandan zihinsel ya da hukuki bir temkini tanımlayan sözcüktür. Latince reservare kökünden evrilmiş ve “geri ayırmak” fikrini hem somut hem soyut alanlara taşımıştır. Hukuk, turizm ve diplomatik dilde önceden koşul koyma veya yer ayırtma pratiği olarak değerlendirilir.
Eş Anlamlılar:
booking, hesitation
Zıt Anlamlılar:
acceptance

"reservation" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 38 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
reservation i. rezervasyon
Do you have a reservation, sir?
Rezervasyonunuz var mı, efendim?

More Sentences
reservation i. yer ayırtma
Genel
reservation i. ayrılmış bölge
The total area of all reservations is 56,200,000 acres.
Ayrılmış bölgelerin tamamı toplamda 56.200.000 dönüm alana sahiptir.

More Sentences
reservation i. doğal koruma alanı
It is illegal to hunt in reservations.
Doğal koruma alanlarında avlanmak kanunlara aykırıdır.

More Sentences
reservation i. tereddüt
I condemn without reservation terrorism and murder.
Terörü ve cinayetleri tereddütsüz kınıyorum.

More Sentences
reservation i. çekince
I need to express my reservations about the plan.
Planla ilgili çekincelerimi ifade etmem gerekiyor.

More Sentences
Hukuk
reservation i. çekince
I need to express my reservations about the plan.
Planla ilgili çekincelerimi ifade etmem gerekiyor.

More Sentences
Siyasal
reservation i. çekince
I need to express my reservations about the plan.
Planla ilgili çekincelerimi ifade etmem gerekiyor.

More Sentences
Genel
reservation i. muhafaza
reservation i. kuşku
reservation i. ön koşul
reservation i. şüphe
reservation i. kızılderililer için ayrılmış arazi
reservation i. şart
reservation i. kayıt
reservation i. koşul
reservation i. yer ayırtım
reservation i. yer ayırtımı
reservation i. saklama
reservation i. ayırtma
reservation i. sınırlayıcı koşul
reservation i. kısıtlama
reservation i. sınırlama
Ticaret/Ekonomi
reservation i. ihtiraz kaydı
reservation i. ipotek
reservation i. ihtirazı kayıt
reservation i. saklı kayıt
reservation i. saklı kayıt koyma
reservation i. rezerv koyma
Hukuk
reservation i. ihtiraz kaydı
Teknik
reservation i. yer ayırtımı
Bilgisayar
reservation i. ayırma
Dini
reservation i. kiliseye vergi olarak verilen gelirin yüzde onunu alıkoyma
reservation i. maaşlı papaz makamına aday olma hakkından alıkoyma
reservation i. belirli durumlarda günah çıkarma yetkisinin sürdürülmesi
reservation i. efkaristiya unsurlarının bir kısmının özel nedenlerle alıkonulması
Çevre
reservation i. avcılığın yasaklı olduğu alan
reservation i. av kuşlarının veya memelilerinin güvenli üreme yeri olarak ayrılmış alan

"reservation" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 123 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
reservation system i. rezervasyon sistemi
reservation number i. rezervasyon numarası
reservation of seats i. yer ayırma
reservation fee i. yer ayırma ücreti
early reservation i. erken rezervasyon
definite reservation i. kesin rezervasyon
definite reservation i. kesinleşmiş rezervasyon
reservation cancellation i. rezervasyon iptali
indian reservation i. kızılderililere ayrılmış bölge
confirmed reservation i. teyit edilmiş rezervasyon
flight reservation i. uçuş rezervasyonu
flight reservation i. uçak rezervasyonu
central reservation system (crs) i. merkezi rezervasyon sistemi
hotel reservation i. otel rezervasyonu
invalid reservation i. geçersiz rezervasyon
advance reservation i. ön rezervasyon
mental reservation i. gizli şüphe
mental reservation i. art niyetli düşünce
mental reservation i. gizli amaç
reservation [obsolete] i. gizli tutulan şey
reservation [obsolete] i. saklı tutma
reservation [obsolete] i. zapt etme
reservation [obsolete] i. aldatıcı yanıt
reservation [obsolete] i. geride tutma
cancel one's reservation f. rezervasyonu iptal etmek
cancel one's reservation f. rezervasyonunu iptal etmek
cancel a reservation f. rezervasyonu iptal etmek
make a reservation f. rezervasyon yapmak
make reservation f. rezervasyon yapmak
make a reservation at the hotel f. otelde oda ayırtmak
make a reservation at the hotel f. otelde yer ayarlamak
make a reservation at the hotel f. otelde yer ayırtmak
confirm the reservation f. rezervasyonu kesinleştirmek
finalize the reservation f. rezervasyonu kesinleştirmek
make a reservation f. rezervasyon yaptırmak
make a reservation beforehand f. önceden rezervasyon yaptırmak
make a reservation beforehand f. önceden rezervasyon yapmak
cancel the reservation f. rezervasyonu iptal etmek
have a reservation under someone f. birinin adına rezervasyonu olmak
push the reservation f. rezervasyonu ileri bir tarihe ertelemek
without reservation zf. uluorta
without reservation zf. tamamen
without reservation zf. hiçbir sınırlama olmaksızın
without reservation zf. koşulsuz
for reservation zf. rezervasyon için
res (reservation) kısalt. yer ayırtma
res (reservation) kısalt. rezervasyon
İfadeler
no need to make a reservation expr. rezervasyon yaptırılmasına gerek yoktur
no reservation required expr. rezervasyon yaptırılmasına gerek yoktur
Atasözü
authority, without any condition and reservation, belongs to the nation egemenlik kayıtsız şartsız milletindir
Deyim
go off the reservation f. aykırı hareket etmek
go off the reservation f. kabul edilen normlardan farklı/aykırı hareket etmek
go off the reservation f. aykırı düşünmek
go off the reservation f. kontrolden çıkmak
go off the reservation f. görgü kurallarına uymamak
go off the reservation f. zıvanadan çıkmak
be off the reservation f. adaba aykırı olmak
be off the reservation f. zıvanadan çıkmış olmak
be off the reservation f. kabul edilen normlardan farklı olmak
be off the reservation f. kabul edilen normlara zıt olmak
be off the reservation f. kabul edilebilir sınırların dışında/ötesinde olmak
be off the reservation f. kontrolden çıkmış olmak
be off the reservation f. aykırı olmak
be off the reservation f. kabul edilebilir sınırları aşmış olmak
be off the reservation f. başı boş olmak
off the reservation s. başı boş
off the reservation s. kabul edilebilir sınırları aşmış
off the reservation s. kabul edilen normlardan farklı
off the reservation s. adaba aykırı
off the reservation s. kontrolden çıkmış
off the reservation s. zıvanadan çıkmış
off the reservation s. kabul edilen normlara zıt
off the reservation s. aykırı
off the reservation s. kabul edilebilir sınırların dışında/ötesinde
Konuşma
we have a reservation under expr. ...adına bir rezervasyonumuz var
do you have a reservation? expr. rezervasyonunuz var mı?
Ticaret/Ekonomi
reservation wage i. bir kimsenin çalışmayı tercih etmeyeceği en yüksek ve iş piyasasına girmeyi tercih edeceği en düşük ücret
reservation of right of way i. geçit hakkının mahfuzluğu
reservation wage i. koruma ücreti
reservation price i. çekince fiyatı
reservation manager i. rezervasyon müdürü
Hukuk
mental reservation i. ihtirazi kayıt
reservation of ownership i. mülkiyeti koruma
reservation of title i. mülkiyeti muhafaza sözleşmesi
reservation contract i. ihtirazi kayıt anlaşması
reservation contract i. ihtirazi kayıt sözleşmesi
impermissible reservation i. çekince yasağı
letter of reservation i. çekince mektubu
make a reservation f. çekince koymak
Siyasal
big cypress indian reservation i. büyük servi kızılderili bölgesi
Turizm
confirmed reservation i. teyitli rezervasyon
reservation department i. rezervasyon bölümü
computerised reservation system i. bilgisayarlı rezervasyon sistemi
reservation network i. rezervasyon ağı
deposit reservation i. depozitolu rezervasyon
pre-reservation i. ön rezervasyon
pre-reservation form i. ön rezervasyon formu
hotel reservation form i. otel rezervasyon formu
guest reservation form i. (müşteri/konuk) rezervasyon formu
Bilgisayar
write reservation password i. yazma koruma parolası
write reservation password i. yazma hakkı parolası
reservation id i. rezervasyon no
file reservation i. dosya ayırma
new reservation i. yeni ayırma
add reservation expr. ayırma ekle
reenter write reservation password expr. yazma koruma parolasını yeniden girin
Bilişim
resource reservation setup protocol i. rsvp protokolü
rsvp (resource reservation protocol) kısalt. kaynak ayırma protokolü
Telekom
resource reservation protocol i. kaynak tahsis protokolü
Otomotiv
ride matching and reservation i. ulaşım uyarlama ve rezervasyon
Trafik
central reservation i. yolda yer alan orta şerit
central reservation i. refüj
reservation [uk] i. çift yönlü yolda iki yol arasında yer alan toprak şerit
Havacılık
airspace reservation i. tahsisli hava mıntıkası
airline reservation system i. havayolları rezervasyon sistemi
airline reservation system i. havayolları yerayırtım sistemi
Psikoloji
mental reservation i. zihni kısıtlılık
mental reservation i. zihni kayıtlama
Askeri
reservation bureau i. yer ayırtma bürosu
airspace reservation i. sakıncalı hava sahası
condition reservation code i. durum muhafaza kodu
military reservation i. askeri bölge
military reservation i. askeri arazi