| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | shatter f. | bozmak | ||
|
Where are those who will shatter the silence? Sessizliği bozacak olanlar nerede? More Sentences |
||||
| Genel | shatter f. | paramparça etmek | ||
|
His dreams were shattered. Hayalleri paramparça edildi. More Sentences |
||||
| Genel | shatter f. | yıkmak | ||
|
We as a Parliament must withstand this attempt to shatter taboos. Parlamento olarak tabuları yıkmaya yönelik bu girişime karşı koymalıyız. More Sentences |
||||
| Genel | shatter f. | mahvetmek | ||
|
Her father's sudden death shattered her life. Babasının ani ölümü hayatını mahvetmişti. More Sentences |
||||
| Genel | shatter f. | parçalanmak | ||
|
Because it’s easier to mend a broken heart, than it is to piece together a shattered identity. Çünkü kırık bir kalbi onarmak, parçalanmış bir kimliği bir araya getirmekten daha kolaydır. More Sentences |
||||
| Genel | shatter f. | paramparça olmak | ||
|
The cup shattered into pieces as she poured hot tea. Sıcak çayı dökerken fincan paramparça oldu. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | shatter f. | parçalamak | ||
|
She shattered the mirror with a hammer. Aynayı çekiçle parçaladı. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | shatter i. | kırık parça | ||
| Genel | shatter i. | parçacık | ||
| Genel | shatter i. | yaprak dökme | ||
| Genel | shatter i. | meyve dökme | ||
| Genel | shatter i. | meyvelerin olgunlaşmadan düştüğü veya yarılıp açıldığı bitki hastalığı | ||
| Genel | shatter i. | dökülme | ||
| Genel | shatter i. | saçılma | ||
| Genel | shatter i. | sağanak | ||
| Genel | shatter i. | serpinti | ||
| Genel | shatter f. | zarar vermek | ||
| Genel | shatter f. | kırmak | ||
| Genel | shatter f. | yok etmek | ||
| Genel | shatter f. | tuzla buz etmek | ||
| Genel | shatter f. | harap etmek | ||
| Genel | shatter f. | kırılmak | ||
| Genel | shatter f. | (çiçeği) taç yapraklarına ayırmak | ||
| Genel | shatter f. | zangırdamak | ||
| Genel | shatter f. | tangırdamak | ||
| Genel | shatter f. | (bitki) sağa sola yaprak dökmek | ||
| Genel | shatter f. | (ağaç) meyve dökmek | ||
| Konuşma Dili | ||||
| Konuşma Dili | shatter f. | halsiz hale getirmek | ||
| Konuşma Dili | shatter f. | bitkin düşürmek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | shatter f. | kırmak | ||
| Teknik | shatter f. | parçalara ayrılmak | ||
| Tarım | ||||
| Tarım | shatter i. | saçma iriliğinde taneler | ||
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Genel | ||||
| Genel | shatter a record f. | rekor kırmak | ||
| Genel | shatter a record f. | rekora imza atmak | ||
| Genel | shatter the record f. | rekorları alt üst etmek | ||
| Genel | shatter the hopes f. | umutları boşa çıkarmak | ||
| Genel | shatter-proof s. | kırılmaz | ||
| Genel | shatter-brained s. | savruk | ||
| Genel | shatter-brained s. | zihni dağınık olan | ||
| Genel | shatter-brained s. | dikkatsiz | ||
| Genel | shatter-brained s. | dağınık fikirli | ||
| Deyim | ||||
| Deyim | shatter somebody's hopes f. | birinin ümitlerini kırmak | ||
| Deyim | shatter one's faith f. | inancını tamamen değiştirmek | ||
| Deyim | shatter one's faith f. | düşüncesini değiştirmek | ||
| Deyim | shatter one's faith f. | ilkelerinden vazgeçmek | ||
| Teknik | ||||
| Teknik | shatter cracks i. | parçalanma çatlakları | ||
| Teknik | shatter test i. | parçalama deneyi | ||
| Maden | ||||
| Maden | shatter strength i. | dağılma dayanımı | ||
| Botanik | ||||
| Botanik | shatter [dialect] i. | çam iğnesi | ||
| Tütün | ||||
| Tütün | shatter resistance i. | kırılganlık | ||
| Jeoloji | ||||
| Jeoloji | shatter belt i. | fay kırılması sonucu oluşan kuşak | ||
| Jeoloji | shatter cone i. | yoğun şok ile oluşan çizgili kayaç yapısı | ||
