Geçmiş

prejudice

"prejudice" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	prejudice i.	önyargı
General
2	Genel	prejudice i.	tarafgirlik
3	Genel	prejudice i.	taraf tutma
4	Genel	prejudice i.	kayırma
5	Genel	prejudice i.	peşin yargı
6	Genel	prejudice i.	önyargı
7	Genel	prejudice i.	engel
8	Genel	prejudice i.	mani
9	Genel	prejudice i.	alıkoyucu etki
10	Genel	prejudice i.	durdurucu güç
11	Genel	prejudice i.	vazgeçirici etki
12	Genel	prejudice f.	zayıflatmak
13	Genel	prejudice f.	haksız hüküm verdirmek
14	Genel	prejudice f.	etki altında bırakmak
15	Genel	prejudice f.	önyargılı olmasına neden olmak
16	Genel	prejudice f.	etkilemek
17	Genel	prejudice f.	önyargı verdirmek
18	Genel	prejudice f.	peşin hüküm ile zarar vermek
19	Genel	prejudice f.	önyargı ile incitmek
20	Genel	prejudice f.	önyargı ile dezavantajlı duruma getirmek
Trade/Economic
21	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	başkaları hakkında olumsuz düşünce ve davranış
22	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	halel
23	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	kesin hüküm
24	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	peşin hüküm
25	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	zarar
26	Ticaret/Ekonomi	prejudice i.	ziyan
Law
27	Hukuk	prejudice i.	hasar
28	Hukuk	prejudice i.	haksızlıktan mütevellit zarar
29	Hukuk	prejudice i.	ızrar
30	Hukuk	prejudice i.	önyargı
31	Hukuk	prejudice i.	peşin hüküm
32	Hukuk	prejudice i.	sakınca
33	Hukuk	prejudice i.	tarafgirlik
34	Hukuk	prejudice i.	zarar ziyan
35	Hukuk	prejudice f.	halel getirmek
36	Hukuk	prejudice f.	halel vermek
37	Hukuk	prejudice f.	ihlal etmek
38	Hukuk	prejudice f.	zarar vermek

"prejudice" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 71 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	ethnic prejudice i.	etnik önyargı
2	Genel	pride and prejudice i.	gurur ve önyargı
3	Genel	widespread prejudice i.	yaygın önyargı
4	Genel	prejudice [obsolete] i.	alamet
5	Genel	prejudice [obsolete] i.	belirti
6	Genel	prejudice [obsolete] i.	işaret
7	Genel	prejudice [obsolete] i.	kehanet
8	Genel	prejudice [obsolete] i.	beklenti
9	Genel	prejudice [obsolete] i.	öngörü
10	Genel	execute with extreme prejudice f.	yargısız infaz yapmak
11	Genel	prejudice someone in favor of f.	lehine çevirmek (birini)
12	Genel	prejudice someone against f.	birine karşı olumsuz fikirler aşılamak
13	Genel	terminate with extreme prejudice f.	yargısız infaz yapmak
14	Genel	overcome the prejudice f.	önyargıyı yıkmak
15	Genel	prejudice someone's chances f.	birinin şansını azaltmak
16	Genel	prejudice someone in favor of f.	birine (bir konu hakkında) olumlu fikirler aşılamak
17	Genel	prejudice someone against f.	aleyhine çevirmek
18	Genel	overcome prejudice f.	önyargıları gidermek
19	Genel	overcome prejudice f.	önyargıyı gidermek
20	Genel	eliminate prejudice f.	önyargıyı gidermek
21	Genel	eradicate prejudice f.	önyargıyı gidermek
22	Genel	prejudice [obsolete] f.	önceden yargılamak
23	Genel	prejudice [obsolete] f.	aleyhte peşin hüküm vermek
24	Genel	prejudice [obsolete] f.	peşin yargıda bulunmak
25	Genel	prejudice [obsolete] f.	peşinen yargılamak
26	Genel	prejudice against f.	birine karşı haksız hüküm vermek
27	Genel	prejudice against f.	birine karşı ön yargılı olmak
28	Genel	without prejudice s.	önyargısız
29	Genel	prejudice-free s.	ön yargısız
30	Genel	prejudice-free s.	ön yargıdan uzak
31	Genel	without prejudice zf.	halel getirmeksizin
32	Genel	without prejudice zf.	ihtirazi kayıt ile
33	Genel	without prejudice zf.	etki altında kalmadan
34	Genel	without prejudice to ed.	(bir tarafın) haklarını çiğnemeden
35	Genel	without prejudice to ed.	zarar vermeden
36	Genel	without prejudice of ed.	...önyargısı olmadan
Phrasals
37	Öbek Fiiller	prejudice (one) against (someone or something) f.	(birinin birine/bir şeye) karşı önyargılı olmasına neden olmak
38	Öbek Fiiller	prejudice (one) against (someone or something) f.	(birinde birine/bir şeye) karşı önyargı yaratmak/oluşturmak
Phrases
39	İfadeler	It is harder to crack a prejudice than an atom expr.	bir önyargıyı yıkmak atomu parçalamaktan zordur
40	İfadeler	without any prejudice expr.	hiçbir önyargı olmaksızın
41	İfadeler	free of any sort of prejudice expr.	her türlü ön yargıdan uzak
42	İfadeler	without prejudice to the provisions expr.	hükümler saklı kalmak koşuluyla
43	İfadeler	without prejudice to the exceptions in the law expr.	kanundaki istisnalar hariç olmak üzere
44	İfadeler	without prejudice to any rights implied by statute or common law or under the provisions of this agreement expr.	tüzük ya da genel hukuk tarafından kastedilen ya da bu anlaşmanın hükümleri çerçevesindeki herhangi bir hak saklı kalmak koşuluyla
45	İfadeler	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğine halel getirmeksizin
46	İfadeler	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğini kısıtlamaksızın
47	İfadeler	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki prensibin genelliğine zarar gelmeksizin
48	İfadeler	without prejudice to the generality of the foregoing expr.	yukarıdaki hükümlerin genel niteliğini sınırlamaksızın
Colloquial
49	Konuşma Dili	prejudice is ignorance expr.	önyargı cahilliktir
Idioms
50	Deyim	kill (someone) with extreme prejudice f.	yargısız infaz yapmak
51	Deyim	kill (someone) with extreme prejudice f.	yargısız infaz etmek
52	Deyim	terminate (someone) with extreme prejudice f.	(birini) acımasızca/tereddüt etmeden/gözünü kırpmadan öldürmek
53	Deyim	terminate (someone) with extreme prejudice f.	(birini) merhametsizce öldürmek
54	Deyim	prejudice against s.	-e karşı önyargı
Trade/Economic
55	Ticaret/Ekonomi	without prejudice to ...'s warranties expr.	garantileri saklı kalmak üzere
Law
56	Hukuk	dismissal without prejudice i.	davanın usulden reddi
57	Hukuk	dismissal with prejudice i.	davanın esastan reddi
58	Hukuk	dismissal with prejudice i.	davanın kesin olarak reddi
59	Hukuk	without prejudice i.	önyargı veya taraf tutma olmaksızın
60	Hukuk	wp (without prejudice) i.	halel getirmeksizin
61	Hukuk	wp (without prejudice) i.	önyargı olmaksızın
62	Hukuk	wp (without prejudice) i.	taraf tutmaksızın
63	Hukuk	without prejudice to expr.	halel getirmeksizin
64	Hukuk	without prejudice to the legitimate interests of the right holder expr.	hak sahibinin meşru menfaatlerine halel getirmeksizin
65	Hukuk	without prejudice to expr.	halel getirmeksizin
66	Hukuk	without prejudice to contract expr.	sözleşmeye halel gelmeden
Politics
67	Siyasal	racial prejudice i.	ırkçı önyargı
68	Siyasal	local prejudice i.	mahalli önyargı
69	Siyasal	local prejudice i.	yerel önyargı
70	Siyasal	take care not prejudice the financial stability f.	mali istikrarı tehlikeye düşürmemeye özen göstermek
71	Siyasal	without prejudice to the provisions expr.	hükümler saklı kalmak koşuluyla