abuse

"abuse" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 69 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	abuse i.	suistimal
In other cases, real abuses have been identified and stopped by our anti-fraud departments. Diğer durumlarda dolandırıcılıkla mücadele birimlerimiz tarafından gerçek suistimaller tespit edilmiş ve durdurulmuştur. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	abuse i.	taciz
This can be accomplished through manipulation and verbal, physical, sexual or psychological abuse. Bu, manipülasyon ve sözlü, fiziksel, cinsel veya psikolojik taciz yoluyla gerçekleştirilebilir. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	abuse i.	kötüye kullanma
If they have, would this not be an abuse of their position? Eğer varsa, bu konumlarını kötüye kullanmak olmaz mı? More Sentences
4	Yaygın Kullanım	abuse f.	suistimal etmek
Don't abuse my patience. Sabrımı suistimal etmeyin. More Sentences
5	Yaygın Kullanım	abuse f.	kötüye kullanmak
Do not abuse the product in order to avoid unpleasant consequences. Hoş olmayan sonuçlardan kaçınmak için ürünü kötüye kullanmayın. More Sentences
6	Yaygın Kullanım	abuse i.	istismar
It is also important for the victims of abuses of power to be able to turn to a moral authority that can help them. Güç istismarı mağdurlarının kendilerine yardımcı olabilecek bir ahlaki otoriteye başvurabilmeleri de önemlidir. More Sentences
Genel
7	Genel	abuse i.	hakkı kötüye kullanma
They flout democratic principles, abuse human rights and ignore the rule of law. Demokratik ilkeleri çiğniyor, insan haklarını kötüye kullanıyor ve hukukun üstünlüğünü görmezden geliyorlar. More Sentences
8	Genel	abuse i.	kötüye kullanma
If they have, would this not be an abuse of their position? Eğer varsa, bu konumlarını kötüye kullanmak olmaz mı? More Sentences
9	Genel	abuse i.	kötü muamele
Thousands of women suffer oppression, abuse or other forms of maltreatment. Binlerce kadın baskıya, istismara veya diğer kötü muamele biçimlerine maruz kalmaktadır. More Sentences
10	Genel	abuse f.	cinsel tacizde bulunmak
Dan sexually abused Linda. Dan, Linda'ya cinsel tacizde bulundu. More Sentences
11	Genel	abuse f.	taciz etmek
Sami abused Layla for some time. Sami bir süre Leyla'yı taciz etti. More Sentences
12	Genel	abuse f.	istismar etmek
Two hundred years ago our ancestors charged around the world, colonising and abusing distant countries. İki yüz yıl önce atalarımız dünyanın dört bir yanına hücum ederek uzak ülkeleri sömürgeleştirdi ve istismar etti. More Sentences
13	Genel	abuse f.	dövmek
I tried to give him some advice, but he just abused me violently. Ona bazı tavsiyeler vermeye çalıştım ama beni acımadan dövdü. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
14	Ticaret/Ekonomi	abuse i.	kötüye kullanma
If they have, would this not be an abuse of their position? Eğer varsa, bu konumlarını kötüye kullanmak olmaz mı? More Sentences
15	Ticaret/Ekonomi	abuse i.	suistimal
In other cases, real abuses have been identified and stopped by our anti-fraud departments. Diğer durumlarda dolandırıcılıkla mücadele birimlerimiz tarafından gerçek suistimaller tespit edilmiş ve durdurulmuştur. More Sentences
16	Ticaret/Ekonomi	abuse f.	kötüye kullanmak
Do not abuse the product in order to avoid unpleasant consequences. Hoş olmayan sonuçlardan kaçınmak için ürünü kötüye kullanmayın. More Sentences
17	Ticaret/Ekonomi	abuse f.	suistimal etmek
Don't abuse my patience. Sabrımı suistimal etmeyin. More Sentences
Hukuk
18	Hukuk	abuse i.	istismar
It is also important for the victims of abuses of power to be able to turn to a moral authority that can help them. Güç istismarı mağdurlarının kendilerine yardımcı olabilecek bir ahlaki otoriteye başvurabilmeleri de önemlidir. More Sentences
19	Hukuk	abuse i.	kötüye kullanma
If they have, would this not be an abuse of their position? Eğer varsa, bu konumlarını kötüye kullanmak olmaz mı? More Sentences
20	Hukuk	abuse i.	kötüye kullanma
If they have, would this not be an abuse of their position? Eğer varsa, bu konumlarını kötüye kullanmak olmaz mı? More Sentences
21	Hukuk	abuse i.	suistimal
In other cases, real abuses have been identified and stopped by our anti-fraud departments. Diğer durumlarda dolandırıcılıkla mücadele birimlerimiz tarafından gerçek suistimaller tespit edilmiş ve durdurulmuştur. More Sentences
22	Hukuk	abuse f.	kötüye kullanmak
Do not abuse the product in order to avoid unpleasant consequences. Hoş olmayan sonuçlardan kaçınmak için ürünü kötüye kullanmayın. More Sentences
23	Hukuk	abuse f.	suistimal etmek
Don't abuse my patience. Sabrımı suistimal etmeyin. More Sentences
Siyasal
24	Siyasal	abuse i.	kötü muamelede bulunma
Naturally, the EU does not tolerate torture and abuse of prisoners. Doğal olarak AB, mahkumlara işkence yapılmasına ve kötü muamelede bulunulmasına müsamaha göstermez. More Sentences
Genel
25	Genel	abuse i.	dövme
26	Genel	abuse i.	acı çektirme
27	Genel	abuse i.	kötü davranma
28	Genel	abuse i.	küfür
29	Genel	abuse i.	aşırı kullanım
30	Genel	abuse i.	zarar
31	Genel	abuse i.	doğru olmayan bir şekilde kullanma
32	Genel	abuse i.	kötüleme
33	Genel	abuse i.	gereği gibi kullanmama
34	Genel	abuse i.	fesat
35	Genel	abuse i.	görevi kötüye kullanma
36	Genel	abuse i.	cinsel taciz
37	Genel	abuse i.	hile
38	Genel	abuse i.	sövme
39	Genel	abuse i.	hakaret
40	Genel	abuse i.	dayak
41	Genel	abuse i.	kötü davranış
42	Genel	abuse i.	zulmetme
43	Genel	abuse i.	zulüm
44	Genel	abuse i.	tecavüz
45	Genel	abuse i.	cinsel taciz
46	Genel	abuse f.	kötüye kullanmak (yetkiyi/görevi)
47	Genel	abuse f.	küfür etmek
48	Genel	abuse f.	incitmek
49	Genel	abuse f.	çirkin sözler söylemek
50	Genel	abuse f.	hakaret etmek
51	Genel	abuse f.	küfretmek
52	Genel	abuse f.	giydirmek
53	Genel	abuse f.	kötü davranmak
54	Genel	abuse f.	acı çektirmek
55	Genel	abuse f.	kötü emellerine alet etmek
56	Genel	abuse f.	gereği gibi kullanmamak
57	Genel	abuse f.	doğru olmayan bir şekilde kullanmak
58	Genel	abuse f.	kirli emellerine alet etmek
59	Genel	abuse f.	aşırı tüketmek
60	Genel	abuse f.	aşırı kullanmak
61	Genel	abuse f.	aldatmak
62	Genel	abuse f.	kandırmak
63	Genel	abuse f.	sövmek
64	Genel	abuse f.	hakaret etmek
Hukuk
65	Hukuk	abuse i.	ırza geçme
66	Hukuk	abuse f.	iğfal etmek (kadını)
67	Hukuk	abuse f.	ırza geçmek
Siyasal
68	Siyasal	abuse i.	istismar etme
69	Siyasal	abuse f.	ihlal etmek

"abuse" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	emotional abuse i.	duygu sömürüsü
2	Genel	child sexual abuse i.	çocuk cinsel istismarı
3	Genel	verbal abuse i.	sözle sataşma
4	Genel	volatile substance abuse i.	uçucu maddelerin kötüye kullanımı
5	Genel	sexual abuse i.	cinsel taciz
6	Genel	spousal abuse i.	eş suistimali
7	Genel	abuse of administrative power i.	idari yetkinin kötüye kullanılması
8	Genel	child abuse syndrome i.	çocuk suistimali sendromu
9	Genel	sexual abuse i.	cinsel istismarcılık
10	Genel	abuse of rights i.	hakların suistimali
11	Genel	campaign of abuse i.	iftira kampanyası
12	Genel	abuse of religion i.	din sömürüsü
13	Genel	spousal abuse i.	eşlerin birbirine kötü davranması
14	Genel	child abuse i.	çocuk suistimali
15	Genel	abuse of rights i.	hakkın kötüye kullanılması
16	Genel	sexual abuse victims i.	cinsel istismar kurbanları
17	Genel	self abuse i.	suistimal
18	Genel	child abuse i.	çocuğa kötü muamele
19	Genel	substance abuse i.	madde kötüye kullanımı
20	Genel	drug abuse i.	ilacın kötüye kullanımı
21	Genel	abuse of trust i.	güvenin kötüye kullanılması
22	Genel	abuse of trust i.	güven suistimali
23	Genel	self-abuse i.	mastürbasyon
24	Genel	self-abuse i.	bir kimsenin kendi kabiliyetlerinin kasti olarak yanlış kullanması
25	Genel	spouse abuse i.	eş dayağı
26	Genel	spouse abuse i.	eş şiddeti
27	Genel	spousal abuse i.	eş şiddeti
28	Genel	spousal abuse i.	eş dayağı
29	Genel	spouse abuse i.	eş zulmü
30	Genel	spousal abuse i.	eş zulmü
31	Genel	abuse of a dominant position i.	hakim durumun suistimali
32	Genel	self-abuse i.	istimna
33	Genel	self-abuse i.	kendini aşağılama
34	Genel	elderly abuse i.	yaşlı istismarı
35	Genel	alarming degree of personal abuse i.	ürkütücü boyutta kişisel taciz
36	Genel	alarming degree of personal abuse i.	ürkütücü boyuta varan kişisel taciz
37	Genel	abuse of faith i.	inancı kötüye kullanma
38	Genel	abuse of faith i.	inancın kötüye kullanılması
39	Genel	mind abuse i.	beyin yıkama/zorla ikna etme
40	Genel	verbal abuse i.	sözlü taciz
41	Genel	drug abuse i.	madde bağımlılığı
42	Genel	domestic abuse i.	aile içi şiddet
43	Genel	spousal abuse i.	aile içi şiddet
44	Genel	abuse load i.	suistimalle yapılan yük
45	Genel	abuse [obsolete] i.	kandırma
46	Genel	abuse [obsolete] i.	aldatma
47	Genel	abuse [obsolete] i.	hile
48	Genel	sexual abuse i.	cinsel istismar
49	Genel	chemical abuse i.	kimyasal maddelerin kötü amaçlı kullanımı
50	Genel	chemical abuse i.	madde bağımlılığı
51	Genel	drug of abuse i.	keyif verici etkileri için alınan ilaç
52	Genel	self-abuse [obsolete] i.	kendini kandırma
53	Genel	self-abuse i.	kendine sitem etme
54	Genel	self-abuse [obsolete] i.	kendini aldatma
55	Genel	self-abuse i.	kendini ayıplama
56	Genel	self-abuse i.	kendini suçlama
57	Genel	wife abuse f.	kadına işkence yapmak
58	Genel	abuse oneself f.	mastürbasyon yapmak
59	Genel	hurl abuse at somebody f.	küfürü basmak
60	Genel	abuse the trust f.	güveni sarsmak
61	Genel	abuse someone's trust f.	güvenini sarsmak
62	Genel	abuse one's power f.	yetkilerini kötüye kullanmak
63	Genel	abuse the account f.	hesabı suistimal etmek
64	Genel	suffer from sexual abuse f.	cinsel istismara uğramak
65	Genel	abuse one's trust f.	güvenini kötüye kullanmak
66	Genel	abuse the goodwill f.	iyi niyeti suistimal etmek
Deyim
67	Deyim	abuse of privileges i.	ayrıcalıkların kötüye kullanılması
68	Deyim	abuse of privileges i.	imtiyazların suiistimali
69	Deyim	be wide open to abuse f.	suistimale/suistimal edilmeye çok açık olmak
Ticaret/Ekonomi
70	Ticaret/Ekonomi	abuse of confidence i.	güveni kötüye kullanma
71	Ticaret/Ekonomi	brand abuse i.	kötü amaçlı marka kullanımı
72	Ticaret/Ekonomi	brand abuse i.	marka suistimali
73	Ticaret/Ekonomi	abuse of confidence i.	emniyeti suistimal
74	Ticaret/Ekonomi	market abuse directive i.	piyasa bozucu eylemler direktifi
75	Ticaret/Ekonomi	market abuse i.	piyasa bozucu eylemler
76	Ticaret/Ekonomi	market abuse i.	piyasa bozucu fiiller
77	Ticaret/Ekonomi	market abuse i.	piyasanın kötüye kullanılması
78	Ticaret/Ekonomi	market abuse directive i.	piyasanın kötüye kullanılması direktifi
Hukuk
79	Hukuk	abuse of power i.	emniyeti suistimal
80	Hukuk	abuse of process i.	usulün suistimal edilmesi
81	Hukuk	abuse of administrative power i.	idari yetkinin kötüye kullanılması
82	Hukuk	abuse of office i.	görevin kötüye kullanılması
83	Hukuk	abuse of right i.	hakkın kötüye kullanılması
84	Hukuk	abuse of authority i.	görevin kötüye kullanılması
85	Hukuk	abuse of procedure i.	dava hakkının kötüye kullanılması
86	Hukuk	abuse of distress i.	hapis hakkının kötüye kullanılması
87	Hukuk	abuse of female child i.	küçük kız çocuğunun ırzına geçme
88	Hukuk	abuse of process i.	yolsuz dava
89	Hukuk	abuse of procedure i.	yolsuz dava
90	Hukuk	abuse of confidence i.	güvenin kötüye kullanılması
91	Hukuk	abuse of process i.	dava hakkının kötüye kullanılması
92	Hukuk	abuse of discretion i.	takdir hakkının kötüye kullanılması
93	Hukuk	carnal abuse i.	ırza tasaddi
94	Hukuk	carnal abuse i.	ırza geçmeye teşebbüs
95	Hukuk	abuse of confidence i.	güveni sarsma
96	Hukuk	abuse of animals i.	hayvanlara acı çektirme
97	Hukuk	physical abuse i.	fiziksel istismar
98	Hukuk	adult abuse i.	yetişkinlerin istismarı
99	Hukuk	abuse of adults i.	yetişkinlerin istismarı
100	Hukuk	sexual abuse i.	cinsel istismar
101	Hukuk	abuse of animals i.	hayvanlara eza verme
102	Hukuk	child abuse i.	çocuk istismarı
103	Hukuk	abuse of a right i.	hakkın kötüye kullanılması
104	Hukuk	abuse of confidence i.	güveni kötüye kullanma
105	Hukuk	child sexual abuse i.	çocuk tacizi
106	Hukuk	carnal abuse i.	gayrireşit birinin ırzına geçme
107	Hukuk	carnal abuse i.	reşit olmayan bir kızla cinsel ilişkide bulunma
108	Hukuk	abuse of confidence i.	emniyetli suistimal
109	Hukuk	abuse of right i.	hakkın suistimali
110	Hukuk	abuse of confidence i.	itimadı suistimal
111	Hukuk	abuse of confidence i.	emniyeti suistimal
112	Hukuk	abuse of children i.	çocuk istismarı
113	Hukuk	sexual abuse of children i.	çocukların cinsel istismarı
114	Hukuk	childhood abuse i.	çocuklukta uğranılan suistimal
115	Hukuk	childhood abuse i.	çocuklukta istismar
116	Hukuk	childhood abuse i.	çocuklukta uğranılan taciz
117	Hukuk	child and woman abuse studies unit i.	çocuk ve kadın tacizi araştırmaları birimi
118	Hukuk	abuse of a right i.	hak suistimali
119	Hukuk	abuse of the right of petition i.	dilekçe hakkının kötüye kullanılması
120	Hukuk	volatile substance abuse i.	uçucu madde kullanımı
121	Hukuk	police abuse i.	polis istismarı
122	Hukuk	victim of police abuse i.	polis istismarı kurbanı
123	Hukuk	substance abuse i.	madde bağımlılığı
124	Hukuk	child abuse i.	çocuk istismarı
125	Hukuk	abuse of right i.	hakkın kötüye kullanılması
126	Hukuk	domestic abuse, stalking and honour based violence i.	aile içi istismar, takiple taciz ve namus gerekçesiyle şiddet
127	Hukuk	dating abuse i.	flört şiddeti
128	Hukuk	abuse of distress i.	haczedilen hayvanın veya taşınır malın kötüye kullanımı
129	Hukuk	sexual exploitation and abuse i.	cinsel sömürü ve suistimal
130	Hukuk	fatal abuse i.	ölümcül istismar
131	Hukuk	anti-drug abuse act i.	uyuşturucu i̇stismarına karşıtlık yasası
132	Hukuk	anti-drug abuse act i.	uyuşturucunun kötüye kullanımının önlenmesi yasası
133	Hukuk	child-abuse register i.	(ingiltere'de) çocuk istismar sicili
134	Hukuk	child sexual abuse material (csam) i.	çocuk cinsel istismar materyali
135	Hukuk	sexually abuse someone f.	cinsel istismarda bulunmak
Siyasal
136	Siyasal	racist abuse i.	ırkçı tahkir
137	Siyasal	racist abuse i.	ırkçı taciz
138	Siyasal	abuse of dominant position i.	hakim durumun kötüye kullanılması
139	Siyasal	child abuse i.	çocukların istismar edilmesi
140	Siyasal	human rights abuse i.	insan hakları ihlali
141	Siyasal	racist abuse i.	ırkçı hakaret
142	Siyasal	abuse of right i.	hak ihlali
143	Siyasal	abuse of religion i.	din istismarı
144	Siyasal	racial abuse i.	ırk istismarı
145	Siyasal	the cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drug i.	uyuşturucu madde kullanımı ve kaçakçılığıyla mücadele işbirliği grubu
Bilgisayar
146	Bilgisayar	computer abuse i.	bilgisayarın kötüye kullanımı
147	Bilgisayar	information system abuse i.	bilgisayarın kötüye kullanımı
148	Bilgisayar	abuse of internet i.	interneti gerekli gereksiz (fazlaca) kullanma (durumu)
149	Bilgisayar	abuse of internet i.	internetin kötü amaçlı/amaç dışı kullanımı
150	Bilgisayar	report abuse expr.	kötü kullanım bildir