Geçmiş

torba

"torba" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 28 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	torba	pouch i.
2	Yaygın Kullanım	torba	bag i.
3	Yaygın Kullanım	torba	sack i.
General
4	Genel	torba	cyst i.
5	Genel	torba	dartos i.
6	Genel	torba	pochette i.
7	Genel	torba	envelope i.
8	Genel	torba	giand i.
9	Genel	torba	poke i.
10	Genel	torba	carrierbag i.
11	Genel	torba	plastic bag i.
12	Genel	torba	pocket i.
13	Genel	torba	gunny bag i.
14	Genel	torba	packet i.
15	Genel	torba	pock [dialect] i.
16	Genel	torba	sk. (sak) kısalt.
Trade/Economic
17	Ticaret/Ekonomi	torba	bag i.
Technical
18	Teknik	torba	sack i.
19	Teknik	torba	bag i.
Medical
20	Medikal	torba	vesica i.
21	Medikal	torba	cyst i.
Anatomy
22	Anatomi	torba	scrotum i.
Food Engineering
23	Gıda	torba	pouch i.
Biology
24	Biyoloji	torba	pod i.
Marine Biology
25	Deniz Biyolojisi	torba	poket i.
26	Deniz Biyolojisi	torba	cod-end i.
27	Deniz Biyolojisi	torba	pocket i.
Bookbindery
28	Ciltçilik	torba	paper jacket i.

"torba" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 166 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	torba gibi olma	bagginess i.
2	Genel	torba büzme ipi	drawstring i.
3	Genel	torba dolusu	sacksful i.
4	Genel	iskoç eteğinin önüne asılan kürk torba	sporran i.
5	Genel	ceset taşımaya özgü fermuarlı torba	body bag i.
6	Genel	içinde kamp elbisesi taşınan torba	duffel bag i.
7	Genel	halı torba	carpetbag i.
8	Genel	polietilen torba	polyethylene sack i.
9	Genel	naylon torba	nylon bag i.
10	Genel	poşet torba	plastic bag i.
11	Genel	plastik torba	plastic bag i.
12	Genel	kağıt torba	paper sack i.
13	Genel	kağıt torba	paper bag i.
14	Genel	boş kağıt torba	empty paper sack i.
15	Genel	plastik torba	plastics sack i.
16	Genel	kilitli torba	resealable bag i.
17	Genel	torba/çuval dolusu	bag i.
18	Genel	yanmaz torba	fireproof bag i.
19	Genel	bir torba ok	a quiver of arrows i.
20	Genel	körüklü torba	gusset bag i.
21	Genel	dubleks torba	duplex bag i.
22	Genel	dubleks torba	double wall i.
23	Genel	taşınacak eşyaların sarıldığı koruyucu torba	floating bag i.
24	Genel	ufak torba	sachel i.
25	Genel	baharat, kokulu yaprak gibi şeyler içeren küçük torba	sachet i.
26	Genel	kilitli torba	zipper storage bag i.
27	Genel	kilitli torba	slider storage bag i.
28	Genel	posta sevkiyatında kullanılan torba	mail pouch i.
29	Genel	kahve veya şekeri paketlemede kullanılan torba	mat i.
30	Genel	çeperi birden fazla katmandan oluşan torba	multiwall i.
31	Genel	laf olsun torba dolsun minvalinde söz	weasel word i.
32	Genel	keno oynarken içinden numaralı top çıkarılan torba	goose i.
33	Genel	keno oynarken içinden numaralı top çıkarılan dar boyunlu esnek bir torba	keno goose i.
34	Genel	soğuk torba	pack i.
35	Genel	sıcak torba	pack i.
36	Genel	plastik torba	packet [south africa] i.
37	Genel	polietilen torba	polythene bag i.
38	Genel	ısıtılarak kullanılan jel torba	pack i.
39	Genel	eşyaların çubuk veya misina vasıtasıyla çıkarıldığı bir tür torba	fish pond i.
40	Genel	eşyaların çubuk veya misina vasıtasıyla çıkarıldığı bir tür torba	fishpond i.
41	Genel	torba içindekiler	scrippage i.
42	Genel	dondurulmuş cesetlerin taşındığı patiska torba	shirt [australia] i.
43	Genel	bir torba içerisinde pişirilen iskoçya tatlısı	pock-pudding [scotland] i.
44	Genel	(altın tozu veya keseği taşınan) torba	poke i.
45	Genel	torba dolusu	pokeful i.
46	Genel	torba gibi	baggy s.
47	Genel	torba gibi sarkan	baggy s.
48	Genel	kilitli (torba veya poşet)	ziplock s.
49	Genel	torba dolusu	pouchful s.
50	Genel	torba benzeri	scrotiform s.
51	Genel	torba gibi	scrotiform s.
Phrasals
52	Öbek Fiiller	torba gibi olmak	bell out f.
Colloquial
53	Konuşma Dili	bir torba yalan	pack of lies i.
54	Konuşma Dili	bir torba dolusu yalan	pack of lies i.
55	Konuşma Dili	laf olsun torba dolsun minvalinde söz	weasel i.
56	Konuşma Dili	kutulanmış şarap dolu plastik torba	goon bag [australia] i.
57	Konuşma Dili	naylon torba	poly bag [uk] i.
58	Konuşma Dili	polietilen torba	poly bag [uk] i.
Idioms
59	Deyim	torba yasa	christmas tree bill i.
60	Deyim	torba yasa	christmas tree bill [us/south africa] i.
61	Deyim	içinde tavuk kanı olan torba	cackle-bladder i.
62	Deyim	torun torba	grandchild i.
63	Deyim	torun torba sahibi olmak	live to the ripe old age f.
64	Deyim	el alemin ağzı torba değil ki büzesin	spread like wildfire expr.
65	Deyim	laf olsun torba dolsun	flapping their gums expr.
66	Deyim	milletin ağzı torba değil ki büzesin	spread like wildfire expr.
67	Deyim	torba değil ki büzesin!	you and your big mouth! expr.
68	Deyim	torba değil ki büzesin!	such a big mouth! expr.
Trade/Economic
69	Ticaret/Ekonomi	jütten çuval ya da torba	gunny bag i.
70	Ticaret/Ekonomi	kağıt torba imalatı	paper sack manufacturing i.
71	Ticaret/Ekonomi	kağıt torba imalatı	manufacturing of paper sacks i.
Law
72	Hukuk	torba kanun	omnibus bill i.
73	Hukuk	torba kanun	bag bill i.
74	Hukuk	torba yasa	omnibus bill i.
75	Hukuk	torba yasa	bag bill i.
76	Hukuk	torba yasa tasarısı	omnibus i.
Politics
77	Siyasal	torba yasa	bag law i.
Industry
78	Sanayi	shrink torba	shrinkpack i.
79	Sanayi	shrink torba	shrink-pack i.
Technical
80	Teknik	lağımlarda temizlik amaçlı kullanılan, bir ipin ucuna bağlanmış torba demeti	badger i.
81	Teknik	basınçlı torba	pressure bag i.
82	Teknik	boş kağıt torba	empty paper sack i.
83	Teknik	dolu kağıt torba	filled paper sack i.
84	Teknik	gaz üreten torba sistemi	gas generating pouch system i.
85	Teknik	genel amaçlı torba	general purpose sack i.
86	Teknik	ısıtılarak kapatılabilir torba	heat sealable pouche i.
87	Teknik	kağıt torba	paper bag i.
88	Teknik	ostomi toplama torba	ostomy collection bag i.
89	Teknik	plastik filmden yapılmış torba	sack made from plastic film i.
90	Teknik	plastik torba üretimi	plastic sack manufacture i.
91	Teknik	plastik torba	sack i.
92	Teknik	polietilen torba	polyethylene bag i.
93	Teknik	polietilen torba	polybag i.
94	Teknik	plastik torba	plastic bag i.
95	Teknik	paletli ve konteynerli çay taşıması için referans torba	reference sack for palletized and containerized transport of tea i.
96	Teknik	soğuk torba	cool bag i.
97	Teknik	torba çimento	limebag i.
98	Teknik	torba filtre	bag filter i.
99	Teknik	torba taşıyıcı	carrier bag i.
100	Teknik	torba kantarı	bagging scale i.
101	Teknik	torba ağ	trawl i.
102	Teknik	torba süzgeç	bag filter i.
103	Teknik	tutamaklı torba	handle bag i.
104	Teknik	torba kalıplama	bag moulding i.
105	Teknik	torba filtre	bag type filter i.
106	Teknik	torba bağı	twist tie i.
107	Teknik	termoplastik esnek filmden yapılmış torba	sack made from thermoplastic flexible film i.
108	Teknik	torba performansı	sack performance i.
109	Teknik	torba paketi	bag pack i.
110	Teknik	termoplastik esnek filmden yapılmış boş torba	empty sack made from thermoplastic flexible film i.
111	Teknik	torba filtre	baghouse i.
112	Teknik	torba tıkaç	bag plug i.
113	Teknik	çok sayıda içi dolu torba veya kutuyu sıkıştırmadan içine alan büyük çuval	baler bag i.
114	Teknik	çok sayıda içi dolu torba veya kutuyu sıkıştırmadan içine alan büyük çuval	baler sack i.
Computer
115	Bilgisayar	kağıt torba	paper bag i.
Textile
116	Tekstil	kaba liflerden yapılan torba	towsack i.
117	Tekstil	torba çanta	bucket bag i.
Construction
118	İnşaat	torba çimento	sack of cement i.
Automotive
119	Otomotiv	torba kalıplama	bag molding i.
Marine
120	Denizcilik	loça deliğini kapatmak için kullanılan torba	hawse bag i.
121	Denizcilik	loça deliğini kapatmak için kullanılan torba	jackass i.
Medical
122	Medikal	iki bölmeli torba	two-compartment bag i.
123	Medikal	kağıt torba	paper bag i.
124	Medikal	katlanabilir plastik torba	collapsible plastic bag i.
125	Medikal	tek bölmeli torba	single-compartment bag i.
126	Medikal	torba ağzı (dikişi)	purse string i.
127	Medikal	kolostomi sırasında çıkan dışkının atıldığı torba	colostomy bag i.
128	Medikal	oksijen alımını ve bazal metabolizmayı ölçmeye yarayan şişebilir torba	douglas bag i.
129	Medikal	ileostomi sırasında çıkan dışkının atıldığı torba	ileostomy bag i.
130	Medikal	kolostomi sırasında çıkan dışkının atıldığı torba	colostomy pouch i.
Food Engineering
131	Gıda	dik durabilen torba	stand-up-pouch i.
132	Gıda	kutu içi torba	bag-in-box i.
133	Gıda	küçük torba	sachet i.
134	Gıda	otoklavlanabilir torba	retort pouch i.
135	Gıda	torba köşesi	gusset i.
136	Gıda	torba yöntemi	pouch method i.
Gastronomy
137	Mutfak	pasta kreması için torba	pastry bag i.
Marine Biology
138	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	tunicary i.
139	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum urochordata i.
140	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	urochorda i.
141	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum urochorda i.
142	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum tunicata i.
143	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	urochordata i.
144	Deniz Biyolojisi	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	tunicates i.
145	Deniz Biyolojisi	çifte torba	double codend i.
146	Deniz Biyolojisi	kare gözlü torba	square mesh codend i.
147	Deniz Biyolojisi	rombik gözlü torba	diamond mesh codend i.
Zoology
148	Zooloji	torba kuyruklugiller	opilionidea i.
Botanic
149	Botanik	torba benzeri boşluk	pouch i.
Apiculture
150	Arıcılık	torba hastalığı	sac brood i.
151	Arıcılık	torba hastalığı	pickled brood i.
Fishery
152	Balıkçılık	balık gibi küçük deniz canlılarını sudan toplamak için kullanılan uzun saplı küçük ağ torba	dip net i.
153	Balıkçılık	balık gibi küçük deniz canlılarını sudan toplamak için kullanılan uzun saplı küçük ağ torba	dip-net i.
154	Balıkçılık	(balık tutmada kullanılan) torba şeklinde ağ	bag net i.
Environment
155	Çevre	mühürlü torba	sealed bag i.
Military
156	Askeri	gaz geçirmez torba	gas resistant sack i.
157	Askeri	siperi yükseltmek veya onarmak için kullanılan kum dolu torba	earthbag i.
Hunting
158	Silah/Atıcılık	mühimmat olarak sıkıştırılmış torba kapsüller kullanan şok tabancası	beanbag gun i.
Football
159	Futbol	futbol egzersizlerinde kullanılan ağır ve içi dolgulu, silindir şeklinde torba	dummy i.
Painting
160	Resim	kömür tozuyla resim yapmak için kullanılan küçük bir kumaş torba	pounce i.
161	Resim	kömür tozuyla resim yapmak için kullanılan küçük bir kumaş torba	pounce bag i.
Printery
162	Matbaa	kraft torba kağıdı	kraft sack paper i.
163	Matbaa	selofan torba	cellophane bag i.
164	Matbaa	torba kağıdı	bag paper i.
Entomology
165	Böcek Bilimi	halkalı solucanların torba benzeri organlardan biri	trichophore i.
Slang
166	Argo	torba tutmak	sell drugs f.