| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | vicarious s. | vekalet verilmiş |
| Genel | vicarious s. | dolaylı |
| Genel | vicarious s. | başkasının yerine yapılan |
| Genel | vicarious s. | başkası için yapılan |
| Genel | vicarious s. | vekil edilen |
| Genel | vicarious s. | başkasının hayatına katıldığını hayal ederek hissedilen |
| Genel | vicarious s. | başka kimselerin deneyimlerine hayali olarak katılım ile hissedilen |
| Genel | vicarious s. | dolaylı |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | vicarious s. | vekaleten yapılan |
| Law | ||
| Hukuk | vicarious s. | vekaleten yapılan |
| Hukuk | vicarious s. | vekil veya temsilci aracılığıyla |
| Medical | ||
| Medikal | vicarious s. | vikaryöz |
| Psychology | ||
| Psikoloji | vicarious s. | temsili |
| Physiology | ||
| Fizyoloji | vicarious s. | bir organın başka bir organa ait işlevi yerine getirdiği (durum) |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | take a vicarious pleasure in f. | başkasının adına mutlu olmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | vicarious liability i. | başkasının fiilinden sorumluluk | ||
| Ticaret/Ekonomi | vicarious liability i. | temsil sorumluluğu | ||
| Psychology | ||||
| Psikoloji | vicarious brain process i. | temsili beyin işlevi | ||
| Psikoloji | vicarious function i. | temsili işlev | ||
| Psikoloji | vicarious satisfaction i. | temsili doyum | ||
| Psikoloji | vicarious trial and error i. | temsili deneme yanılma | ||
| Psikoloji | vicarious punishment i. | temsili cezalandırma | ||
| Psikoloji | vicarious conditioning i. | temsili şartlandırma | ||
| Psikoloji | vicarious living i. | temsili yaşam | ||
| Psikoloji | vicarious learning i. | temsili öğrenme | ||
| Psikoloji | vicarious traumatization i. | temsili travmatizasyon | ||
| Psikoloji | vicarious reinforcement i. | temsili pekiştirme | ||
| Education | ||||
| Eğitim | vicarious learning i. | dolaylı öğrenme | ||
