Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
çok fazla olmak
"çok fazla olmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Idioms
1
Deyim
çok fazla olmak
be over the top
f.
"çok fazla olmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çok fazla işi olmak
have a lot on one's plate
f.
2
Genel
çok fazla ilaç alıyor olmak
be on a load of medication
f.
3
Genel
çok fazla vakti olmak
have a lot of time
f.
4
Genel
çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
whine/complain a lot
f.
5
Genel
çok fazla enflasyona sebep olmak
overinflate
f.
Colloquial
6
Konuşma Dili
bir şeyi karşısındakine göre çok daha fazla yapmış olmak
have [done/seen/had] more something than somebody has had hot dinners
f.
7
Konuşma Dili
bir şeyi eskisi gibi yapmak için çok/fazla yaşlı olmak
be past it
f.
8
Konuşma Dili
bir şeyi eskisi gibi yapmak için çok/fazla yaşlı olmak
look past it
f.
9
Konuşma Dili
çok fazla bilgisi olmak
know too much
f.
10
Konuşma Dili
çok fazla önemli bilgiye sahip olmak
know too much
f.
11
Konuşma Dili
için çok fazla olmak
be too many for
f.
12
Konuşma Dili
(biri) için çok fazla olmak
be too many for (someone)
f.
Idioms
13
Deyim
çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
protest too much
f.
14
Deyim
çok fazla deneyimi olmak
have been around the block
f.
15
Deyim
çok fazla/bin/kırk/her tarakta bezi olmak
have one's finger in too many pies
f.
16
Deyim
(bir şey) çok fazla olmak
have (something) up the yin-yang
f.
17
Deyim
çok fazla (bir şeyi) olmak
have (something) up the wazoo
f.
18
Deyim
çok fazla parası olmak
be not short of a penny (or two)
f.
19
Deyim
çok fazla (bir şeyi) olmak
be up to (one's) chin in (something)
f.
20
Deyim
çok fazla bir şeyi olmak
be up to your ears in something
f.
21
Deyim
ilgilenecek çok fazla şeyi olmak
be up to your ears in something
f.
22
Deyim
(bölge/şehir) çok fazla suç olmak
be wide open
f.
23
Deyim
bir şeyi karşısındakine göre çok daha fazla yapmış olmak
(have done) more (something) than (one) has had hot dinners
f.
24
Deyim
çok fazla (bir şeyi) olmak
be up to (one's) eyes in (something)
f.
25
Deyim
çok fazla (bir şeyi) olmak
be up to (one's) neck in (something)
f.
26
Deyim
çok fazla bir şeyi olmak
be up to your neck in something
f.
27
Deyim
çok fazla bir şeyi olmak
be in something up to your neck
f.
28
Deyim
çok fazla bir şeyi olmak
be up to your eyes in something
f.
29
Deyim
çok fazla bir şeyi olmak
be up to your eyeballs in something
f.
30
Deyim
başkalarına çok fazla bağımlı olmak
can't call one's soul one's own
f.
31
Deyim
başkalarına çok fazla bağımlı olmak
can't call soul own
f.
32
Deyim
çok fazla/bin/kırk/her tarakta bezi olmak
have finger in too many pies
f.
Slang
33
Argo
çok fazla sayıda olmak
(have something) coming out the wazoo
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of çok fazla olmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy