Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | önemli bir şey değil | it's no big deal expr. |
Konuşma | önemli bir şey değil | it's not a big deal expr. |
Slang | ||
Argo | önemli bir şey değil | inbd (it's no big deal) expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (biri/bir şey) kadar önemli değil | subordinate to (someone or something) s. |
Konuşma Dili | önemli bir şey (değil/yok) | nothing much expr. |
Konuşma Dili | (bir şey) önemli değil | (something) is no object expr. |
Konuşma Dili | önemli/önemsenecek bir şey değil | it isn't worth it expr. |
Konuşma Dili | önemli/önemsenecek bir şey değil | it's not worth it expr. |
Idioms | ||
Deyim | (biri için bir şey) hiç önemli değil | (one) doesn't give a hoot (about something) expr. |
Deyim | (biri için bir şey) hiç önemli değil | (one) doesn't give a rip (about something) expr. |
Speaking | ||
Konuşma | gözünde pek önemli bir şey değil bu | this won't weight very heavily with her expr. |