Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | üstüne giden | all over s. |
Konuşma Dili | üstüne giden | all over s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | çok üstüne giden kimse | ball-breaker i. |
Konuşma Dili | çok üstüne giden kimse | ball-buster i. |
Konuşma Dili | birinin üstüne giden | tough on someone s. |
Konuşma Dili | '-in üstüne giden | off on s. |
Konuşma Dili | birinin üstüne giden | in someone's face expr. |
Idioms | ||
Deyim | zaten kötü olan/giden bir şeyin üstüne tuz biber ekme/olma | salt in the wound i. |
Deyim | zaten kötü olan/giden bir şeyin üstüne tuz biber ekme/olma | salt in the wounds i. |
Deyim | zaten kötü olan/giden bir şeyin üstüne tuz biber ekme/olma | salt in one's wound i. |
Deyim | zaten kötü olan/giden bir şeyin üstüne tuz biber ekme/olma | salt in one's wounds i. |
Deyim | birinin üstüne giden | hard on someone s. |