| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | üzerinde tartışmak | argue about f. |
| Genel | üzerinde tartışmak | debate over f. |
| Genel | üzerinde tartışmak | deliberate f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | tartışmak (önemsiz şeyler üzerinde) | cavil f. |
| Genel | önemsiz konular üzerinde tartışmak | quibble f. |
| Genel | önemsiz bir konu üzerinde tartışmak | balk f. |
| Genel | önemsiz bir konu üzerinde tartışmak | baulk [uk] f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | bir konu üzerinde tartışmak | deliberate over f. |
| Öbek Fiiller | (önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak | quibble about (something) f. |
| Öbek Fiiller | (önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak | quibble over (something) f. |
| Öbek Fiiller | (biriyle önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak | quibble over (something) with (someone) f. |
| Öbek Fiiller | (biriyle önemsiz şeyler) üzerinde münakaşa etmek/tartışmak | quibble with (someone) over (something) f. |
| Idioms | ||
| Deyim | bir konu üzerinde tartışmak | chew the cud f. |
| Deyim | bir konu üzerinde tartışmak | chew one's cud f. |
| Sport | ||
| Spor | önemsiz bir konu üzerinde tartışmak | bauk [dialect] f. |
| Slang | ||
| Argo | önemsiz şeyler üzerinde tartışmak | wrangle for an ass's shadow f. |
