Geçmiş

şartlı tahliye

"şartlı tahliye" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 9 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şartlı tahliye	probation i.
General
2	Genel	şartlı tahliye	parole i.
3	Genel	şartlı tahliye	provisional release i.
Trade/Economic
4	Ticaret/Ekonomi	şartlı tahliye	parole i.
Law
5	Hukuk	şartlı tahliye	parole i.
6	Hukuk	şartlı tahliye	conditional release i.
7	Hukuk	şartlı tahliye	probation i.
8	Hukuk	şartlı tahliye	conditional release i.
9	Hukuk	şartlı tahliye	release on probation i.

"şartlı tahliye" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 38 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şartlı tahliye edilmiş kimse	probationer i.
2	Genel	şartlı tahliye edilmiş kimseyle ilgilenen memur	probation officer i.
3	Genel	şartlı tahliye olmuş kimse	parolee i.
4	Genel	şartlı tahliye olmuş kimse	probationer i.
5	Genel	şartlı tahliye etmek/salıvermek	release on parole i.
6	Genel	şartlı tahliye etme	correctional rehabilitation i.
7	Genel	şartlı tahliye etmek	parole f.
8	Genel	şartlı tahliye şartlarını çiğnemek	violate one’s parole f.
9	Genel	şartlı olarak tahliye edilmiş	on parole s.
10	Genel	şartlı olarak tahliye edilmiş	(out) on parole s.
11	Genel	şartlı tahliye ile ilişkili	parole s.
12	Genel	şartlı tahliye edilmiş kimselere ait	parole s.
13	Genel	şartlı tahliye edilmiş kimseler ile ilişkili	parole s.
Law
14	Hukuk	erken bir şartlı tahliye duruşması	an earlier parole hearing i.
15	Hukuk	şartlı tahliye kurulu	parole board i.
16	Hukuk	şartlı tahliye belgesi	parole agreement i.
17	Hukuk	şartlı tahliye komisyonu	parole board i.
18	Hukuk	şartlı tahliye edilen mahpus	parolee i.
19	Hukuk	şartlı tahliye ihlali	violation of parole i.
20	Hukuk	şartlı tahliye edilen suçlu	probationer i.
21	Hukuk	şartlı tahliye olmadan ömür boyu hapis cezası	life imprisonment without parole i.
22	Hukuk	şartlı tahliye memuru	probation officer i.
23	Hukuk	şartlı tahliye memuru	parole officer i.
24	Hukuk	şartlı tahliye ceza sistemi	probation system i.
25	Hukuk	şartlı tahliye süresi	parole i.
26	Hukuk	şartlı olarak tahliye edilme	parole i.
27	Hukuk	şartlı tahliye etmek	parole f.
Military
28	Askeri	şartlı tahliye subayı	parole officer i.
29	Askeri	şartlı tahliye subayı	p.o. (parole officer) kısalt.
Slang
30	Argo	şartlı tahliye olmadan ömür boyu hapis cezası	life + 1 i.
31	Argo	şartlı tahliye kurulunun verdiği süre	flop i.
32	Argo	şartlı tahliye komisyonu tarafından hükümlüye gönderilmiş ve hükümlünün daha fazla yatacağını bildiren mektup	down letter i.
33	Argo	şartlı salıverme/tahliye süresi	street time i.
34	Argo	cezasını şartlı tahliye olmadan yatmak	flat time f.
35	Argo	şartlı tahliye edilmiş olup peşinde bir memur olmak	have a tail f.
36	Argo	şartlı tahliye ile çıkmak	make parole f.
37	Argo	şartlı tahliye ile çıkmak	make paper f.
38	Argo	(şartlı tahliye kurulu) beklenenden daha uzun bir ceza vermek	get hit f.