Geçmiş

(bir şey) umurunda olmamak

"(bir şey) umurunda olmamak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Slang
1	Argo	(bir şey) umurunda olmamak	not give a rat's arse (about something) [uk] f.
2	Argo	(bir şey) umurunda olmamak	not give a shit (about something) f.
3	Argo	(bir şey) umurunda olmamak	not give a shite (about something) [uk/ireland] f.

"(bir şey) umurunda olmamak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	(bir şey) hiç umurunda olmamak	not give a hoot (about something) f.
2	Konuşma Dili	(biri/bir şey) hiç de umurunda olmamak	not care a rap (for someone or something) f.
3	Konuşma Dili	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not care a rap (for someone or something) f.
4	Konuşma Dili	(biri/bir şey) hiç de umurunda olmamak	not give a rap (for someone or something) f.
5	Konuşma Dili	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a rap (for someone or something) f.
Idioms
6	Deyim	pek bir şey bilmeyip hiç umurunda olmamak	know little and care less (about someone or something) f.
7	Deyim	pek bir şey bilmeyip hiç umurunda olmamak	know little (or nothing) and care less f.
8	Deyim	(bir şey) artık umurunda olmamak	be beyond/past caring (about something) f.
9	Deyim	(biri/bir şey) hiç umurunda olmamak	not care a hoot (about somebody/something) f.
10	Deyim	(biri/bir şey) hiç umurunda olmamak	not give a hoot (about somebody/something) f.
11	Deyim	(biri/bir şey) hiç umurunda olmamak	not give a toss (about somebody/something) [uk] f.
12	Deyim	biri/bir şey hiç umurunda olmamak	about someone or something f.
13	Deyim	(biri/bir şey) umurunda olmamak	not give a fig (for someone or something) f.
14	Deyim	pek bir şey bilmeyip hiç umurunda olmamak	know little (or nothing) and care less f.
15	Deyim	(bir şey) hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not care a hoot (about something) f.
16	Deyim	(bir şey) hiç/zerre kadar umurunda olmamak	not care two hoots (about something) f.
17	Deyim	(biri/bir şey) umurunda olmamak	not give a fig about (someone or something) f.
18	Deyim	(bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a hang (about something) f.
19	Deyim	(bir şey) hiç umurunda olmamak	not give a hang (about something) f.
20	Deyim	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a rap about (someone or something) f.
21	Deyim	(biri/bir şey) hiç de umurunda olmamak	not give a rap about (someone or something) f.
22	Deyim	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give two hoots about (someone or something) f.
23	Deyim	(bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give two pins (about something) f.
Slang
24	Argo	(bir şey) umurunda bile olmamak	not care a monkey's fart (about something) f.
25	Argo	(bir şey) umurunda bile olmamak	not give a monkey's fart (about something) f.
26	Argo	(bir şey/biri) umurunda olmamak	not give a rat's ass for/about (something or someone) f.
27	Argo	(biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak	not give a tinker's damn about (someone or something) f.