Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
(bir şeyden) çekmek
"(bir şeyden) çekmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(bir şeyden) çekmek
perish with (something)
f.
2
Öbek Fiiller
(bir şeyden) çekmek
withdraw from (something)
f.
"(bir şeyden) çekmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 56 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) başka yere çekmek
avert (something) (away) from
i.
2
Öbek Fiiller
(dikkatleri/gözleri birinden veya bir şeyden) başka yere çekmek
avert something (away) from someone or something
i.
3
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
pull away from (someone or something)
f.
4
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi, bir şeyden/birinden) geri çekmek
pull away from (someone or something)
f.
5
Öbek Fiiller
birini (bir yerden/şeyden) geri çağırmak/çekmek
recall from (something)
f.
6
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
recede from (someone or something)
f.
7
Öbek Fiiller
(bir şeyden/bir şeyle) çekmek
suck from (something)
f.
8
Öbek Fiiller
(bir şeyden) vakumlayarak çekmek/emmek
suck from (something)
f.
9
Öbek Fiiller
(bir şeyden) vakumlayarak çekmek/emmek
suck from (something)
f.
10
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir yerden/şeyden) tutup çekmek
wrench (someone or something) out of (something or some place)
f.
11
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyden hızla çekmek
wrench something out of something
f.
12
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyden aniden çekmek
wrench something out of something
f.
13
Öbek Fiiller
bir şeyi tutup bir şeyden çekmek
pinch something off (of) something
f.
14
Öbek Fiiller
bir şeyi tutup bir şeyden çekmek
pinch something off
f.
15
Öbek Fiiller
bir şeyden kendini geri çekmek
balk at something
f.
16
Öbek Fiiller
birinin konumunu bir şeyden (bir şeye) çekmek
demote someone from something (to something)
f.
17
Öbek Fiiller
birinin konumunu (bir şeyden bir şeye) çekmek
demote (one) from (something) to (something)
f.
18
Öbek Fiiller
(birinin) konumunu (bir şeyden bir şeye) çekmek
demote (one) to (something) from (something)
f.
19
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
divert (someone or something) from (someone or something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
draw apart (from someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
draw away (from someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) geri çekmek
draw away from (someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
(bir şeyden) bir şey çekmek
draw something off (from something)
f.
24
Öbek Fiiller
(bir şeyden) sıvı bir şey almak/çekmek
draw something off (from something)
f.
25
Öbek Fiiller
bir şeyden çekmek
draw on something
f.
26
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyden hızla çekmek
fling something off (of) something
f.
27
Öbek Fiiller
bir şeyi bir şeyden hızla çekmek
fling something off
f.
28
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) hızla çekmek
fling off (of) (someone or something)
f.
29
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) sert bir şekilde çekmek
jerk (someone or something) out of (something or some place)
f.
30
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) sert bir şekilde çekmek
jerk (someone or something) out of (something)
f.
31
Öbek Fiiller
(bir şeyden/yerden) çekmek
keep out (of something)
f.
32
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyden) pompalayarak çekmek
pump (something) out of (something)
f.
33
Öbek Fiiller
(bir şeyden bir şeye) düşürmek/çekmek
reduce from (something) to (something)
f.
34
Öbek Fiiller
(bir şeyden) elini çekmek
retire from (something)
f.
35
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
shy away (from someone or something)
f.
36
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi bir şeyden/bir yerden) dışarı çekmek
tease (someone or something) out of (something)
f.
37
Öbek Fiiller
(bir aracı bir şeyden/bir yerden) çekmek
tow (something) out of (something or some place)
f.
38
Öbek Fiiller
(bir şeyi bir şeyden) çekip koparmak/tutup çekmek
tweak (something) off of (something)
f.
39
Öbek Fiiller
(birinden/bir şeyden) kendini geri çekmek
withdraw from (something)
f.
40
Öbek Fiiller
(bir şeyden) geri çekmek
withdraw from (something)
f.
Idioms
41
Deyim
(birinden/bir şeyden) elini çekmek
get (one's) hands off (of) (something or someone)
f.
42
Deyim
saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw fire away from (someone or something)
f.
43
Deyim
birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw fire away from (someone or something)
f.
44
Deyim
saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal)
f.
45
Deyim
birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw (someone's) fire (away) from (someone, something, or an animal)
f.
46
Deyim
saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw (someone's) fire away
f.
47
Deyim
birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw (someone's) fire away
f.
48
Deyim
saldıran/ateş eden kişinin dikkatini (birinden/bir şeyden) dağıtmak/başka yöne çekmek
draw fire from (someone or something)
f.
49
Deyim
birinin sinirini (birinden/bir şeyden) başka yöne çekmek
draw fire from (someone or something)
f.
50
Deyim
birinden/bir şeyden elini çekmek
pull the rug from under someone/something
f.
51
Deyim
birinden/bir şeyden desteğini çekmek
pull the rug from under someone/something
f.
52
Deyim
(bir şeyden) bir nefes almak/çekmek
take a drag (on something)
f.
53
Deyim
(bir şeyden) bir fırt almak/çekmek
take a drag (on something)
f.
54
Deyim
(bir şeyden) el çekmek
wash (one's) hands of (something)
f.
55
Deyim
(bir şeyden) elini eteğini çekmek
wash (one's) hands of (something)
f.
56
Deyim
birinden/bir şeyden elini eteğini çekmek
wash your hands of somebody/something
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (bir şeyden) çekmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy