(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak



"(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
Idioms
(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak break/cut/tear (something) loose from somebody/something f.

"(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

Türkçe İngilizce
Phrasals
(birini/bir şeyi) zar zor (birinden/bir şeyden) ayırmak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi) bir çekişmeyle (birinden/bir şeyden) ayırmak wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden ayırmak detach someone or something from someone or something f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak differentiate (someone or something) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak discern (someone or something) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak differentiate between (someone or something and someone or something else) f.
(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak differentiate (someone or something) from (someone or something else) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak discern between (someone or something) and (someone or something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çözüp ayırmak/kurtarmak disentangle (someone or something) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi) araya girip (birinden/bir şeyden) ayırmak disentangle (someone or something) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak isolate (someone or something) from (someone or something) f.
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) koparmak/ayırmak snatch (someone or something) from (someone or something else) f.
Idioms
kendini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) zorla kurtarmak/ayırmak tear yourself/something loose (from somebody/something) f.