Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birine) hava hoş | all right with (one) expr. |
Konuşma Dili | (birine) hava hoş | all's one to (one) [obsolete] expr. |
Konuşma Dili | (birine) hava hoş | all right with (one) expr. |
Konuşma Dili | (birine) hava hoş | all's one to (one) [obsolete] expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | (birine) göre hava hoş olmak | be all the same to (one) f. |
Konuşma Dili | birine göre hava hoş olmak | be all the same to somebody f. |
Konuşma Dili | (biri için/birine) hava hoş olmak | be just the same (to someone) f. |
Idioms | ||
Deyim | (birine) göre hava hoş olmak | be no skin off (one's) back f. |
Deyim | (birine) göre hava hoş olmak | be no skin off (one's) nose f. |
Deyim | (birine) göre hava hoş olmak | be no skin off (one's) teeth f. |
Deyim | (birine) göre hava hoş | no skin off (one's) back expr. |
Deyim | (birine) göre hava hoş | no skin off (one's) nose expr. |
Deyim | (birine) göre hava hoş | no skin off (one's) teeth expr. |
Deyim | (birine) göre hava hoş | no skin off teeth expr. |