Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
"(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Colloquial
1
Konuşma Dili
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the starch out of (one)
f.
2
Konuşma Dili
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the stuffing out of (one)
f.
Idioms
3
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
whale the tar out of (one)
f.
4
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (one) to a pulp
f.
5
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat (one) to within an inch of (one's) life
f.
6
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the (living) daylights out of (one)
f.
7
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the hell out of (one)
f.
8
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the living daylights out of
f.
9
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock seven bells out of (one)
f.
10
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the (living) daylights out of (one)
f.
11
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the tar out of (someone)
f.
Slang
12
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of (one)
f.
13
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
lick the stuffing out of (one)
f.
14
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of (one)
f.
15
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the shit out of someone
f.
16
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the shit out of someone
f.
17
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of (one)
f.
18
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the shit out of (one)
f.
19
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat the tar out of (one) [us]
f.
"(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
lash at someone
f.
Idioms
2
Deyim
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the bejesus out of (someone)
f.
3
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone to a pulp
f.
4
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
smash someone to a pulp
f.
5
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat someone to a pulp
f.
6
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
beat the daylights out of somebody
f.
7
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the daylights out of somebody
f.
8
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
beat the (living) daylights out of somebody
f.
9
Deyim
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek/çok korkutmak
scare the (living) daylights out of somebody
f.
10
Deyim
birini/bir şeyi eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock the bejeebers out of someone or something
f.
Slang
11
Argo
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
molly whop someone
f.
12
Argo
(birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek/pataklamak
kick the hell out of (one)
f.
British Slang
13
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock seven shades of shit out of someone
f.
14
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
knock ten bells out of someone
f.
15
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
beat seven shades of shit out of someone
f.
16
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick seven bells out of someone
f.
17
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick seven shades of shit out of someone
f.
18
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick the stuffing out of someone
f.
19
İngiliz Argosu
birini eşek sudan gelinceye kadar dövmek
kick ten bells out of someone
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of (birini) eşek sudan gelinceye kadar dövmek
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy