Geçmiş

(ne) olmak

"(ne) olmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrasals
1	Öbek Fiiller	(ne) olmak	become of f.

"(ne) olmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bağlı olmak (hatıra vb'ne)	cling f.
2	Genel	uygun olmak (bir yere/çevreye/gruba vb'ne)	fit in f.
3	Genel	ne oldum delisi olmak	start to think he's/she's something special f.
4	Genel	uzun süre hız yapmaktan ne kadar hızlandığını fark edemez olmak	velocitize f.
5	Genel	uzun süre hız yapmaktan ne kadar hızlandığını fark edemez olmak	velocitise f.
Phrasals
6	Öbek Fiiller	akıbeti (ne) olmak	become of f.
7	Öbek Fiiller	kaderi (ne) olmak	become of f.
8	Öbek Fiiller	birine/bir şeye (ne) olmak	become of someone or something f.
9	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin akıbeti (ne) olmak	become of someone or something f.
10	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin kaderi (ne) olmak	become of someone or something f.
11	Öbek Fiiller	(birinin) (ne) olmak	become of (one) f.
12	Öbek Fiiller	(birinin) akıbeti (ne) olmak	become of (one) f.
13	Öbek Fiiller	(birinin) kaderi (ne) olmak	become of (one) f.
14	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna bağlı olmak	hinge upon someone or something f.
15	Öbek Fiiller	birinin/bir şeyin ne yaptığına/durumuna bağlı olmak	hinge on someone or something f.
Colloquial
16	Konuşma Dili	ünlü olmak için ne kadar aşağılayıcı veya küçük düşürücü olduğuna bakılmaksızın, bir şeyi yapmaya istekli olan kişi	fame whore i.
17	Konuşma Dili	ne yaptığının farkında olmak	know what you are doing f.
18	Konuşma Dili	ne yaptığının farkında olmak	know what (one) is doing f.
Idioms
19	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	be abroad f.
20	Deyim	asil ya da övgüye değer olmak (genelde alaycı bir biçimde söylenir) (ne kadar da yüce gönüllüsün)	be big of (one) f.
21	Deyim	ne kadar şanslı olduğundan bihaber olmak	not know (one is) born f.
22	Deyim	hayat şartlarının geçmişe ya da başkalarının yaşamına nazaran ne kadar iyileştiğinden bihaber olmak	not know (one is) born f.
23	Deyim	ne kadar şanslı olduğundan bihaber olmak	not know you are born f.
24	Deyim	hayat şartlarının geçmişe ya da başkalarının yaşamına nazaran ne kadar iyileştiğinden bihaber olmak	not know you are born f.
25	Deyim	karşısında olmak (işte karşındayım ne istiyorsan yap gibi)	bare (one's) breast f.
26	Deyim	ne tavuğu ne çocuğu olmak	have neither chick nor child f.
27	Deyim	ne dolaplar çevrildiğinin farkında olmak	know what's o'clock f.
28	Deyim	ne cevherler varmış dedirtecek bir niteliğe sahip olmak	be a revelation f.
29	Deyim	ne cevherler varmış dedirtecek bir niteliğe sahip olmak	come as a revelation (to somebody) f.
30	Deyim	ne oldum delisi olmak	get a swelled head f.
31	Deyim	ne idiği belirsiz olmak	be neither fish nor fowl f.
32	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	be in uncharted waters f.
33	Deyim	ne olup bittiğinin farkında olamayacak durumda olmak	be out for the count f.
34	Deyim	ne oldum delisi olmak	have a swelled head f.
35	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	be in murky waters f.
36	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	get into murky waters f.
37	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	get into uncharted waters f.
38	Deyim	ne yapacağını bilemez durumda olmak	be in uncharted waters f.
39	Deyim	ne yaptığını/kendini bilmeyecek kadar sarhoş olmak	be sloshed to the gills f.
40	Deyim	ne yaptığının farkında olmak	know what you're doing/about f.
41	Deyim	ne o ne de o olmak	be neither one thing nor the other f.
42	Deyim	ne yapacağını bilemez halde olmak	be at your wits' end f.
43	Deyim	ne olup bittiğinin farkında olmak	know which end is up f.
44	Deyim	neyin ne olduğunun farkında olmak	know which end is up f.
45	Deyim	neyin ne olduğundan haberi olmak	know which end is up f.
Speaking
46	Konuşma	büyüyünce ne olmak istiyorsun?	what do you want to be when you grow up? expr.
47	Konuşma	çocukken ne olmak isterdin?	what did you want to be when you were a kid? expr.
48	Konuşma	daha sağlıklı olmak için ne yapabilirim?	what should I do to be healthier? expr.