| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | a monkey on your back i. | sırtındaki kambur |
| Deyim | a monkey on your back i. | sırtındaki yük |
| Deyim | a monkey on your back i. | hayatı zorlaştıran sıkıntı/problem |
| Deyim | a monkey on your back i. | külfet |
| Deyim | a monkey on your back i. | ayak bağı |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | have a monkey on your back f. | sırtında yük olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | sırtında kambur olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | sıkıntısı olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | sırtında külfet olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | ayak bağı olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | uyuşturucu bağımlısı olmak |
| Deyim | have a monkey on your back f. | keş/canki olmak |
