Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
açar
"açar"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
açar
key
i.
Technical
2
Teknik
açar
key
i.
"açar"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
iştah açar
appetizer
i.
2
Genel
iştah açar
appetiser
i.
3
Genel
hendek açar gibi işaretlemek
trig [dialect]
f.
Phrases
4
İfadeler
zor zamanlar her zaman daha iyi günlere yol açar
hard times always lead to better days
expr.
5
İfadeler
yol açar
causes
6
İfadeler
yol açar
leads to
Proverb
7
Atasözü
allah bir kapıyı kapatırsa başka bir kapı açar
when god closes a door, he opens a window
i.
8
Atasözü
para her kapıyı açar
a golden key can open any door
9
Atasözü
şiddet şiddete yol açar
blood will have blood
10
Atasözü
aptalca eylemler anlamsız kurallara yol açar
hard cases make bad laws
11
Atasözü
yangından mal kaçırır gibi uygulanan değişiklikler daha büyük sorunlara yol açar
three moves are as bad as a fire
12
Atasözü
laf lafı açar
one word leads to another
13
Atasözü
konu konuyu açar
one word leads to another
14
Atasözü
içsel bölünme/çatışma dağılmaya yol açar
a house divided against itself cannot stand
15
Atasözü
tanrı bir kapıyı kapatırsa başka bir kapı açar
when god closes a door, he opens a window
Colloquial
16
Konuşma Dili
sabah gözünü açar açmaz içilen sert içki
eye opener [us/canada/south africa]
i.
Idioms
17
Deyim
para her kapıyı açar
a golden key can open any door
expr.
18
Deyim
tanrı bir kapıyı kapatırsa başka bir kapıyı açar
if god closes one door he opens a thousand new ones
expr.
Speaking
19
Konuşma
altın anahtar her kapıyı açar
money opens all doors
i.
20
Konuşma
açar açmaz
as soon as it opens
expr.
21
Konuşma
açar açmaz
the minute it opens
expr.
22
Konuşma
ağzını açar açmaz
soon as you opened your mouth
expr.
23
Konuşma
bagajı açar mısın?
can you pop the trunk?
expr.
24
Konuşma
burası çok sıcak pencereyi açar mısın?
it's too hot in here can you open the window?
expr.
25
Konuşma
çiçekler açar
the flowers bloom
expr.
26
Konuşma
pencereyi açar mısınız?
could you open the window?
expr.
27
Konuşma
pencereyi açar mısın?
could you open the window?
expr.
28
Konuşma
para tüm kapıları açar
money talks
expr.
29
Konuşma
para her kapıyı açar
money opens all doors
expr.
30
Konuşma
(kapı/telefon) şunu açar mısın
get it
expr.
Technical
31
Teknik
hızlı açar vana
quick-opening valve
i.
32
Teknik
tırnaklı açar
face spanner
i.
33
Teknik
vida açar
thread cutter
i.
Computer
34
Bilgisayar
bu sayfayı açar
open this page
i.
35
Bilgisayar
kod açar
decoder
i.
36
Bilgisayar
notes açar
opens notes
expr.
37
Bilgisayar
notlar'ı açar
opens notes
expr.
38
Bilgisayar
sohbet'i açar
opens chat
expr.
39
Bilgisayar
yardımı açar
opens help
expr.
40
Bilgisayar
yardım'ı açar
opens help
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of açar
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy