| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Deyim | ||
| Deyim | ahead of the curve s. | ortalamanın üstünde |
| Deyim | ahead of the curve s. | ortalamadan daha iyi/yüksek/fazla |
| Deyim | ahead of the curve s. | konusunda uzman |
| Deyim | ahead of the curve s. | konusunda lider |
| Deyim | ahead of the curve s. | konusunda önde gelen |
| Deyim | ahead of the curve s. | konusunda yetkin |
| Deyim | ahead of the curve s. | konusunda ön sıralarda gelen/etkili |
| Deyim | ahead of the curve s. | alanındaki en iyi |
| Deyim | ahead of the curve zf. | ortalamanın üstünde |
| Deyim | ahead of the curve zf. | vasat üstü |
| Deyim | ahead of the curve zf. | vasatın üstünde |
| Deyim | ahead of the curve zf. | ön planda |
| Deyim | ahead of the curve zf. | en önde gelen |
| Deyim | ahead of the curve zf. | başı çeken |
| Deyim | ahead of the curve zf. | öncülük eden |
| Deyim | ahead of the curve zf. | başta gelen |
| Deyim | ahead of the curve zf. | yol gösteren |
| Deyim | ahead of the curve expr. | çağının ötesinde |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Deyim | ||||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | ortalamanın üstünde/altında | ||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | çağının ötesinde/gerisinde | ||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | çağının ilerisinde/gerisinde | ||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | çağının ilerisinde/gerisinde | ||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | ortalamanın üstünde/altında | ||
| Deyim | ahead of/behind the curve [us] expr. | çağının ötesinde/gerisinde | ||
