Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | alıp kaçmak | run away with f. |
Genel | alıp kaçmak | whisk off f. |
Genel | alıp kaçmak | whisk away f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | alıp kaçmak | make away f. |
Öbek Fiiller | alıp kaçmak | abscond with f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (büyükbaş hayvanı) alıp kaçmak | run off f. |
Öbek Fiiller | bir şeyi kapıp/alıp kaçmak | skip off (with something) f. |
Öbek Fiiller | birini/bir şeyi alıp kaçmak | get away with someone or something f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) alıp/çalıp kaçmak | run away with (something) f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) alıp/çalıp kaçmak | run off with (something) f. |
Öbek Fiiller | -i kapıp/alıp kaçmak | skip out with f. |
Öbek Fiiller | (bir şeyi) kapıp/alıp kaçmak | skip out with (something) f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | elmasları alıp kaçmak | run with the diamonds f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini/bir şeyi) alıp/çalıp kaçmak | make away with (someone or something) f. |
Slang | ||
Argo | torbacının elindeki uyuşturucuyu alıp kaçmak | rip and run f. |