|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
american indian language i.
|
kızılderili dili |
|
2 |
Genel |
american red squirrel i.
|
amerikan kırmızı sincapı |
|
3 |
Genel |
american bittern i.
|
amerikan balaban kuşu |
|
4 |
Genel |
american national characteristics i.
|
amerikan ulusal özellikler |
|
5 |
Genel |
american falls i.
|
amerika şelaleleri |
|
6 |
Genel |
irish american families i.
|
irlandalı amerikan aileler |
|
7 |
Genel |
asian american authors i.
|
asyalı amerikan yazarlar |
|
8 |
Genel |
american standard code for information interchange i.
|
bilgi değişimi için amerikan standart kodu |
|
9 |
Genel |
american saddle horse i.
|
amerikan binek atı |
|
10 |
Genel |
american horror tales i.
|
amerikan korku romanları |
|
11 |
Genel |
american drama i.
|
amerikan draması |
|
12 |
Genel |
american hazelnut i.
|
amerikan fındığı |
|
|
13 |
Genel |
american toad i.
|
amerikan karakurbağası |
|
14 |
Genel |
american pondweed i.
|
amerikan su otu |
|
15 |
Genel |
american bar i.
|
amerikan bar |
|
16 |
Genel |
american novelists i.
|
amerikan romancıları |
|
17 |
Genel |
american antelope i.
|
amerikan antilopu |
|
18 |
Genel |
american periodicals i.
|
amerikan süreli yayınları |
|
19 |
Genel |
american mink i.
|
amerikan vizonu |
|
20 |
Genel |
american black bear i.
|
amerikan siyah ayısı |
|
21 |
Genel |
american poets i.
|
amerikan şairleri |
|
22 |
Genel |
central american country i.
|
orta amerika |
|
23 |
Genel |
american national characteristics i.
|
amerikan ulusal özellikleri |
|
24 |
Genel |
american almanacs i.
|
amerikan almanaklar |
|
25 |
Genel |
american elk i.
|
amerikan geyiği |
|
26 |
Genel |
american prose literature i.
|
amerikan nesir edebiyatı |
|
27 |
Genel |
american coot i.
|
amerikan su tavuğu |
|
28 |
Genel |
african american dramatists i.
|
afrikalı amerikalı oyun yazarları |
|
29 |
Genel |
chinese american families i.
|
amerikalı çinli aileler |
|
30 |
Genel |
south american i.
|
güney amerikalı kimse |
|
31 |
Genel |
american mistletoe i.
|
amerikan ökseotu |
|
32 |
Genel |
american parasol i.
|
amerika kıtası özgü bir mantar |
|
|
33 |
Genel |
mexican american judges i.
|
meksika asıllı amerikalı hakimler |
|
34 |
Genel |
american essays i.
|
amerikan denemeleri |
|
35 |
Genel |
enhanced north american standard inspection procedures i.
|
genişletilmiş kuzey amerikan standart tetkik usulleri |
|
36 |
Genel |
american harvest mouse i.
|
amerikan tarla faresi |
|
37 |
Genel |
american women authors i.
|
amerikalı kadın yazarlar |
|
38 |
Genel |
american ivy i.
|
amerikan sarmaşığı |
|
39 |
Genel |
american cockroach i.
|
amerikan hamam böceği |
|
40 |
Genel |
american cheese i.
|
amerikan peyniri |
|
41 |
Genel |
american sonnets i.
|
amerikan sonelerı |
|
42 |
Genel |
american badger i.
|
amerikan porsuğu |
|
43 |
Genel |
american alligator i.
|
amerikan timsahı |
|
44 |
Genel |
american art i.
|
amerikan sanat |
|
45 |
Genel |
american ghost stories i.
|
amerikan hayalet öyküleri |
|
46 |
Genel |
american bison i.
|
amerikan bizonu |
|
47 |
Genel |
american woodcock i.
|
amerikan çulluğu |
|
48 |
Genel |
american fiction i.
|
amerikan romanı |
|
49 |
Genel |
american personal narratives i.
|
amerikan kişisel hikayeleri |
|
50 |
Genel |
american oriole i.
|
amerikan sarı asma kuşu |
|
51 |
Genel |
american schools i.
|
amerikan okulları |
|
52 |
Genel |
american blight i.
|
bitki küfü |
|
53 |
Genel |
american posters i.
|
amerikan posterler |
|
54 |
Genel |
latin american art i.
|
latin amerika sanatı |
|
55 |
Genel |
american plan i.
|
tam pansiyon |
|
56 |
Genel |
pasific islander american authors i.
|
pasifik adalı amerikan yazarlar |
|
57 |
Genel |
american larch i.
|
amerikan kara çamı |
|
58 |
Genel |
american eagle i.
|
amerikan kartalı |
|
59 |
Genel |
american political poetry i.
|
amerikan siyasal şiir |
|
60 |
Genel |
american wit and humor i.
|
amerikan nükte ve mizahı |
|
61 |
Genel |
american egret i.
|
amerikan balıkçılı |
|
62 |
Genel |
south american i.
|
güney amerikalı |
|
63 |
Genel |
american marten i.
|
amerikan zerdevası |
|
64 |
Genel |
american chestnut i.
|
amerikan kestanesi |
|
65 |
Genel |
american novelists i.
|
amerikan roman yazarları |
|
66 |
Genel |
american aloe i.
|
amerikan sabır ağacı |
|
67 |
Genel |
american lobster i.
|
amerikan ıstakozu |
|
68 |
Genel |
american service i.
|
amerikan servisi |
|
69 |
Genel |
american authors i.
|
amerikalı yazarlar |
|
70 |
Genel |
latin american i.
|
latin amerika dili |
|
71 |
Genel |
american football i.
|
amerikan futbolu |
|
72 |
Genel |
american state i.
|
amerikan eyaleti |
|
|
73 |
Genel |
american plaice i.
|
amerikan pisibalığı |
|
74 |
Genel |
north american i.
|
kuzey amerikalı |
|
75 |
Genel |
american adventure stories i.
|
amerikan macera öyküleri |
|
76 |
Genel |
american leopard i.
|
jaguar |
|
77 |
Genel |
central american i.
|
orta amerikalı |
|
78 |
Genel |
american mastodon i.
|
amerikan mamutu |
|
79 |
Genel |
latin american i.
|
latin amerikan |
|
80 |
Genel |
south american i.
|
güney amerikalı (kimse) |
|
81 |
Genel |
american religious fiction i.
|
amerikan dini romanı |
|
82 |
Genel |
american green toad i.
|
amerika yeşil kurbağası |
|
83 |
Genel |
american crow i.
|
amerikan kargası |
|
84 |
Genel |
american baptist convention i.
|
amerikan vaftiz geleneği |
|
85 |
Genel |
american experimental poetry i.
|
amerikan deneysel şiiri |
|
86 |
Genel |
american indian i.
|
yerli |
|
87 |
Genel |
american literature i.
|
amerikan edebiyatı |
|
88 |
Genel |
american poetry i.
|
amerikan şiiri |
|
89 |
Genel |
american magpie i.
|
amerikan saksağanı |
|
90 |
Genel |
american pit bull terrier i.
|
amerikan teryeri |
|
91 |
Genel |
american dramatists i.
|
amerikan oyun yazarları |
|
92 |
Genel |
african american women civil rights workers i.
|
afrikalı amerikalılar kadın hakları çalışanları |
|
93 |
Genel |
american plan i.
|
amerika planı |
|
94 |
Genel |
american indian i.
|
kızılderili |
|
95 |
Genel |
american architecture i.
|
amerikan mimarisi |
|
96 |
Genel |
american national standards institute i.
|
amerikan ulusal standartlar enstitüsü |
|
97 |
Genel |
american samoa i.
|
amerikan samoası |
|
98 |
Genel |
american standard code for information interchange i.
|
bilgi alışverişi için amerikan standart kodu |
|
99 |
Genel |
american newspapers i.
|
amerikan gazeteleri |
|
100 |
Genel |
latin american poetry i.
|
latin amerika şiiri |
|
101 |
Genel |
latin american fiction i.
|
latin amerika romanı |
|
102 |
Genel |
american culture and literature i.
|
amerikan kültürü ve edebiyatı |
|
103 |
Genel |
american women i.
|
amerikalı kadınlar |
|
104 |
Genel |
american influences i.
|
amerikan etkileri |
|
105 |
Genel |
american drama i.
|
amerikan drama |
|
106 |
Genel |
american roulette i.
|
amerikan ruleti |
|
107 |
Genel |
american virgin islands i.
|
amerikan virgin adaları |
|
108 |
Genel |
afro american art i.
|
afro amerikan sanat |
|
109 |
Genel |
american realism i.
|
amerikan gerçekliği |
|
110 |
Genel |
american courts i.
|
amerikan mahkemeleri |
|
111 |
Genel |
american wire gauge i.
|
amerikan tel ölçeği |
|
112 |
Genel |
american gauge i.
|
amerikan ölçeği |
|
113 |
Genel |
afro-american business enterprises i.
|
afro-amerikan ticari teşebbüsleri |
|
114 |
Genel |
afro-american i.
|
afro-amerikalı |
|
115 |
Genel |
afro-american authors i.
|
afro-amerikan yazarlar |
|
116 |
Genel |
afro-american families i.
|
afro-amerikan aileler |
|
117 |
Genel |
afro-american songs i.
|
afro-amerikan şarkıları |
|
118 |
Genel |
african-american i.
|
afrikalı amerikalı |
|
119 |
Genel |
afro-american tales i.
|
afro-amerikan masallar |
|
120 |
Genel |
afro-american musicians i.
|
afro-amerikalı müzisyenler |
|
121 |
Genel |
afro-american teenage boys i.
|
afro-amerikalı delikanlılar |
|
122 |
Genel |
afro-american intellectuals i.
|
afro-amerikan entellektüeller |
|
123 |
Genel |
afro-american periodicals i.
|
afro-amerikan süreli yayınları |
|
124 |
Genel |
afro-american art i.
|
afro amerikan sanatı |
|
125 |
Genel |
african american women authors i.
|
afro-amerikalı kadın yazarlar |
|
126 |
Genel |
afro-american aesthetics i.
|
afro-amerikan estetiği |
|
127 |
Genel |
afro-american dance i.
|
afro-amerikan dansı |
|
128 |
Genel |
afro-american artists i.
|
afro amerikan sanatçılar |
|
129 |
Genel |
american national standard code for information interchange i.
|
bilgi alış verişinde kullanılan amerikan ulusal standart kodu |
|
130 |
Genel |
american english i.
|
amerikan ingilizcesi |
|
131 |
Genel |
american cultural association i.
|
amerikan kültür derneği |
|
132 |
Genel |
african american church i.
|
afrika kökenli amerikalı siyahların kilisesi |
|
133 |
Genel |
american base i.
|
amerikan üssü |
|
134 |
Genel |
american history i.
|
amerikan tarihi |
|
135 |
Genel |
two-week american vacation i.
|
iki haftalık amerika tatili |
|
136 |
Genel |
latin american i.
|
latin amerikalı |
|
137 |
Genel |
american public i.
|
amerikan halkı |
|
138 |
Genel |
african-american student i.
|
afro-amerikalı öğrenci |
|
139 |
Genel |
native american i.
|
kızılderili |
|
140 |
Genel |
afro american i.
|
zenci amerikalı |
|
141 |
Genel |
afro american i.
|
afrika kökenli amerikalı |
|
142 |
Genel |
american flag i.
|
amerikan bayrağı |
|
143 |
Genel |
american plan i.
|
tam pansiyon konaklama |
|
144 |
Genel |
american tiger i.
|
jaguar |
|
145 |
Genel |
slot machine (american english) i.
|
slot makinesi |
|
146 |
Genel |
slot (american english) i.
|
slot makinesi |
|
147 |
Genel |
american accent i.
|
amerikan aksanı |
|
148 |
Genel |
american religious identification survey i.
|
amerikan dini kimlik araştırması |
|
149 |
Genel |
american citizen i.
|
amerikan vatandaşı |
|
150 |
Genel |
american flag bikini i.
|
amerikan bayraklı bikini |
|
151 |
Genel |
american flag swimsuit i.
|
amerikan bayraklı mayo |
|
152 |
Genel |
classic american novel i.
|
klasik amerikan romanı |
|
153 |
Genel |
costume party (american english) i.
|
kıyafet balosu |
|
154 |
Genel |
model railroading (american english) i.
|
model trencilik |
|
155 |
Genel |
native american i.
|
amerika yerlisi |
|
156 |
Genel |
american continent i.
|
amerika kıtası |
|
157 |
Genel |
american visa i.
|
amerika vizesi |
|
158 |
Genel |
african american i.
|
afrika kökenli amerikalı |
|
159 |
Genel |
african-american i.
|
afrika kökenli amerikalı |
|
160 |
Genel |
african-american music i.
|
siyahi müziği |
|
161 |
Genel |
african-american music i.
|
zenci müziği |
|
162 |
Genel |
native american healing i.
|
kızılderili kabilelerinde uygulanan iyileştirici yöntem ve ritüeller |
|
163 |
Genel |
north american country i.
|
kuzey amerika kıtasında yer alan ülkelerden her biri |
|
164 |
Genel |
north american nation i.
|
kuzey amerika kıtasında yer alan ülkelerden her biri |
|
165 |
Genel |
american horror story i.
|
amerikan korku hikayesi |
|
166 |
Genel |
american way i.
|
amerikan tarzı |
|
167 |
Genel |
the american way i.
|
amerikan tarzı |
|
168 |
Genel |
pan american day i.
|
amerika kıtasında yer alan ülkelerin aralarındaki siyasi ve ekonomik birliği kutladıkları bir gün |
|
169 |
Genel |
american science fiction i.
|
amerikan bilim kurgu |
|
170 |
Genel |
ayh (american youth hostels) i.
|
amerika gençlik yurtları |
|
171 |
Genel |
black american i.
|
afroamerikan |
|
172 |
Genel |
mexican american i.
|
meksika asıllı amerikalı |
|
173 |
Genel |
mexican-american i.
|
meksika asıllı amerikalı |
|
174 |
Genel |
middle american i.
|
orta amerikalı |
|
175 |
Genel |
middle american i.
|
orta amerika yerlisi |
|
176 |
Genel |
middle american i.
|
orta amerika'da yaşayan kimse |
|
177 |
Genel |
middle american i.
|
abd'nin orta sınıfına mensup kimse |
|
178 |
Genel |
german american i.
|
alman amerikan |
|
179 |
Genel |
german-american i.
|
alman amerikan |
|
180 |
Genel |
german-american i.
|
alman asıllı amerikalı |
|
181 |
Genel |
hispanic american i.
|
ispanyol kökenli amerikalı |
|
182 |
Genel |
hispanic american i.
|
ispanyolca konuşan amerikan ülkelerinde yaşayan kimse |
|
183 |
Genel |
hispanic american i.
|
anadili ispanyolca olan amerikalı |
|
184 |
Genel |
hispano-american i.
|
ispanyol veya ispanyolca konuşan latin amerika ülkelerinden olan amerika vatandaşı veya sakini |
|
185 |
Genel |
aei (american enterprise institute) i.
|
amerikan girişimcilik enstitüsü |
|
186 |
Genel |
irish american i.
|
irlanda asıllı amerikalı |
|
187 |
Genel |
american-african i.
|
amerikalı afrikalı |
|
188 |
Genel |
american-african i.
|
amerika'da doğmuş afrikalı |
|
189 |
Genel |
american-african i.
|
amerika doğumlu afrikalı |
|
190 |
Genel |
american philanthropist i.
|
amerikalı hayırsever |
|
191 |
Genel |
american soldier i.
|
amerikan askeri |
|
192 |
Genel |
american solidarity party i.
|
amerikan dayanışma partisi |
|
193 |
Genel |
american solidarity party i.
|
amerikan dayanışma siyasi partisi |
|
194 |
Genel |
american-owned i.
|
amerikan işletmesi |
|
195 |
Genel |
american-owned i.
|
amerikalılar tarafından işletilen (otel, benzin istasyonu) |
|
196 |
Genel |
american musical and dramatic academy i.
|
amerikan müzikal ve tiyatro akademisi |
|
197 |
Genel |
american musical and dramatic academy i.
|
hollywood tabanlı iki yıllık bir oyunculuk konservatuvarı |
|
198 |
Genel |
american rugby i.
|
amerikan ragbisi |
|
199 |
Genel |
american song contest i.
|
amerikan şarkı yarışması |
|
200 |
Genel |
american song contest i.
|
eurovision şarkı yarışmasından esinlenilerek amerika'da düzenlenen bir şarkı yarışması |
|
201 |
Genel |
american spelling i.
|
amerikan yazım kuralı |
|
202 |
Genel |
american spelling i.
|
amerikan imlası |
|
203 |
Genel |
american spelling i.
|
amerikan ingilizcesi yazımı/imlası |
|
204 |
Genel |
american cloth i.
|
dayanıklı bir emaye muşamba |
|
205 |
Genel |
spanish american i.
|
hispanik |
|
206 |
Genel |
spanish american i.
|
hispanik amerika yerlisi |
|
207 |
Genel |
spanish american i.
|
hispanik amerika sakini |
|
208 |
Genel |
spanish american i.
|
ispanyol asıllı amerikalı kimse |
|
209 |
Genel |
spanish american i.
|
ana dili ispanyolca olan amerika sakini |
|
210 |
Genel |
spanish american i.
|
meksika'da ispanyolca konuşan nüfustan gelen kimse |
|
211 |
Genel |
march on the american embassy f.
|
abd büyükelçiliğine yürümek |
|
212 |
Genel |
south american s.
|
güney amerika |
|
213 |
Genel |
south american s.
|
güney amerika´ya özgü |
|
214 |
Genel |
latin american s.
|
latin amerika |
|
215 |
Genel |
non-american s.
|
amerikan olmayan |
|
216 |
Genel |
chinese-american s.
|
çinli-amerikalı |
|
217 |
Genel |
central american s.
|
orta amerika'da yaşayanlarla ilgili |
|
218 |
Genel |
central american s.
|
orta amerika ile ilgili |
|
219 |
Genel |
native american s.
|
amerikan yerlileri, kültürleri veya dilleri ile ilgili olan |
|
220 |
Genel |
all-american s.
|
yüzde yüz amerikan |
|
221 |
Genel |
all-american s.
|
sadece amerikalılardan oluşan |
|
222 |
Genel |
all-american s.
|
tipik amerikan |
|
223 |
Genel |
all-american s.
|
tamamı abd toprakları dahilinde olan |
|
224 |
Genel |
middle american s.
|
abd ile güney amerika arasında yer alan topraklara ve burada yaşayan insanlara ait veya ilişkin |
|
225 |
Genel |
middle american s.
|
abd'nin orta sınıfına ait veya ilişkin |
|
226 |
Genel |
middle american s.
|
abd'nin genellikle siyasi olarak muhafazakar olan gruplardan oluşan orta sınıfı |
|
227 |
Genel |
german-american s.
|
alman amerikanlara ait |
|
228 |
Genel |
german-american s.
|
alman amerikanlarla ilgili |
|
229 |
Genel |
german-american s.
|
alman amerikanlara özgü |
|
230 |
Genel |
german-american s.
|
alman asıllı amerikalı olan |
|
231 |
Genel |
hispano-american s.
|
hispanik amerikanlar ile ilgili |
|
232 |
Genel |
hispano-american s.
|
hispanik amerikalılara ait |
|
233 |
Genel |
spanish american s.
|
hispanik amerika ile ilgili |
|
234 |
Genel |
spanish american s.
|
hispanik amerika'ya özgü |
|
235 |
Genel |
spanish american s.
|
hispanik amerikalılara ait |
|
236 |
Genel |
spanish american s.
|
hispanik amerikalılar ile ilgili |
|
237 |
Genel |
spanish american s.
|
ispanyol asıllı amerikalılara ait |
|
238 |
Genel |
spanish american s.
|
ispanyol asıllı amerikalılar ile ilgili |
|
239 |
Genel |
dah (dictionary of american history) kısalt.
|
amerikan tarihi sözlüğü |
|
240 |
Genel |
dav (disabled american veterans) kısalt.
|
engelli amerikan gazileri |
|
241 |
Genel |
d.a.v. (disabled american veterans) kısalt.
|
engelli amerikan gazileri |
|
Phrases |
|
242 |
İfadeler |
truth, justice, and the american way (tjataw) expr.
|
coşkulu bir ifadeye karşılık olarak verilen bir cevap |
|
Colloquial |
|
243 |
Konuşma Dili |
ugly american i.
|
çirkin amerikalı |
|
244 |
Konuşma Dili |
ugly american i.
|
başka ülkelerdeki kaba, küstah, düşüncesiz amerikalılar için kullanılan bir tabir |
|
245 |
Konuşma Dili |
the american dream i.
|
amerikan rüyası |
|
246 |
Konuşma Dili |
the american dream i.
|
çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı |
|
247 |
Konuşma Dili |
the american dream i.
|
başarı |
|
248 |
Konuşma Dili |
the american dream i.
|
zengin olma |
|
Idioms |
|
249 |
Deyim |
american dream i.
|
amerikan rüyası |
|
250 |
Deyim |
the american dream i.
|
amerikan rüyası |
|
251 |
Deyim |
the american dream i.
|
çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı |
|
252 |
Deyim |
the american dream i.
|
amerikan rüyası |
|
253 |
Deyim |
the american dream i.
|
çok çalışarak herkesin maddi başarı elde edebileceği düşüncesi/inancı |
|
254 |
Deyim |
be in bad odor with somebody (american) f.
|
arası açık/bozuk olmak |
|
255 |
Deyim |
put your foot in your mouth (american) f.
|
çam devirmek |
|
256 |
Deyim |
put your foot in your mouth (american) f.
|
pot kırmak |
|
257 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tamamen amerikan özellikleri taşımak |
|
258 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tipik amerikan olmak |
|
259 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tam bir amerikalı olmak |
|
260 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tipik amerikalı olmak |
|
261 |
Deyim |
be as american as apple pie f.
|
tam bir amerikan olmak |
|
262 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
263 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tipik amerikan |
|
264 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam bir amerikan |
|
265 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
266 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
267 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
268 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
269 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tipik amerikan |
|
270 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam bir amerikan |
|
271 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzını, ilgi alanlarını, düşünce yapısını yansıtan/gösteren |
|
272 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
amerikan yaşam tarzına, ilgi alanlarına, düşünce yapısına emsal |
|
273 |
Deyim |
american as apple pie s.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
274 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
275 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
276 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
277 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
278 |
Deyim |
as american as apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
279 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
280 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
281 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
282 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
283 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
284 |
Deyim |
as american as mom and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
285 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tamamen amerikan özellikleri taşıyan |
|
286 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikan |
|
287 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikalı |
|
288 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam amerikayı yansıtan |
|
289 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tipik amerikalı |
|
290 |
Deyim |
as american as motherhood and apple pie expr.
|
tam bir amerikan |
|
291 |
Deyim |
truth, justice, and the american way (tjataw) expr.
|
doğruluk, adalet ve amerika'nın yolu/tarzı |
|
Trade/Economic |
|
292 |
Ticaret/Ekonomi |
american shares i.
|
amerikan hisseleri |
|
293 |
Ticaret/Ekonomi |
american dream i.
|
amerikan halkının hayat felsefesi, ideal amaçları |
|
294 |
Ticaret/Ekonomi |
american selling price i.
|
abd'de ithalata rakip bazı malların gümrük vergisinin hesaplanmasında vergi temeli olarak amerika'nın kendi iç fiyatlarının esas alınması |
|
295 |
Ticaret/Ekonomi |
an american firm i.
|
amerikan firması |
|
296 |
Ticaret/Ekonomi |
buy american act i.
|
amerikan malı kullan yasası |
|
297 |
Ticaret/Ekonomi |
an american firm i.
|
amerikan şirketi |
|
298 |
Ticaret/Ekonomi |
american stock exchange i.
|
amerikan menkul kıymetler borsası |
|
299 |
Ticaret/Ekonomi |
american society for quality (asq) i.
|
amerikan kalite kontrol derneği |
|
300 |
Ticaret/Ekonomi |
an american company i.
|
amerikan şirketi |
|
301 |
Ticaret/Ekonomi |
american stock exchange i.
|
amerika'nın ikinci en büyük menkul değerler borsası |
|
302 |
Ticaret/Ekonomi |
the american federation of labor and congress of industrial organizations i.
|
amerikan emek federasyonu ve sanayi kuruluşları kongresi |
|
303 |
Ticaret/Ekonomi |
an american company i.
|
amerikan firması |
|
304 |
Ticaret/Ekonomi |
american capital i.
|
amerikan sermayesi |
|
305 |
Ticaret/Ekonomi |
american society for quality control (asqc) i.
|
amerikan kalite kontrol derneği |
|
306 |
Ticaret/Ekonomi |
american depositary debenture (add) i.
|
amerikan tevdi senedi |
|
307 |
Ticaret/Ekonomi |
american dollar i.
|
amerikan doları |
|
308 |
Ticaret/Ekonomi |
american civil liberties union (aclu) i.
|
amerikan sivil özgürlükler sendikası |
|
309 |
Ticaret/Ekonomi |
american dollar i.
|
abd doları |
|
310 |
Ticaret/Ekonomi |
american commodity exchange i.
|
amerikan ticaret borsası |
|
311 |
Ticaret/Ekonomi |
american selling price i.
|
amerikan satış fiyatı uygulaması |
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
the american market i.
|
amerikan pazarı |
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
american dream i.
|
amerikan rüyası |
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
american competition law i.
|
abd rekabet hukuku |
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
american shares i.
|
abd'de yabancı şirketi temsil eden aracı kuruluşun yabancı ülkedeki şirket adına amerika'da ihraç ettiği menkuller |
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
american manager i.
|
abd'li yönetici |
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
american depository receipt i.
|
amerikan emanet makbuzu |
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
american option i.
|
amerikan opsiyonu |
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
american competition law i.
|
amerikan rekabet hukuku |
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
american civil liberties union (aclu) i.
|
amerikan sivil özgürlükler birliği |
|
321 |
Ticaret/Ekonomi |
american depositary receipt (adr) i.
|
amerikan tevdi makbuzu |
|
322 |
Ticaret/Ekonomi |
american style option i.
|
amerikan tipi opsiyon |
|
323 |
Ticaret/Ekonomi |
american terms i.
|
amerikan usulü kur |
|
324 |
Ticaret/Ekonomi |
american institute of certified public accountants i.
|
amerikan yeminli mali müşavirler enstitüsü |
|
325 |
Ticaret/Ekonomi |
american institute of certified public accountants i.
|
amerikan yeminli serbest mali müşavirler enstitüsü |
|
326 |
Ticaret/Ekonomi |
american depository receipt i.
|
bir yabancı şirketin hisse senetlerini temsilen amerika'da çıkartılan menkul değer |
|
327 |
Ticaret/Ekonomi |
american terms i.
|
döviz kurlarının bir birim yabancı para ile değiştirilebilen ulusal para miktarı biçiminde tanımlanması yöntemi |
|
328 |
Ticaret/Ekonomi |
north american free trade area i.
|
kuzey amerika serbest ticaret alanı |
|
329 |
Ticaret/Ekonomi |
north american free trade area i.
|
kuzey amerika serbest ticaret bölgesi |
|
330 |
Ticaret/Ekonomi |
central american common market i.
|
orta amerika ortak pazarı |
|
331 |
Ticaret/Ekonomi |
turkish american businessmen association i.
|
türk amerikan işadamları derneği |
|
332 |
Ticaret/Ekonomi |
american turkish council i.
|
türk amerikan iş konseyi |
|
333 |
Ticaret/Ekonomi |
american options i.
|
vade tarihinden önce her zaman kullanılabilecek opsiyonlar |
|
334 |
Ticaret/Ekonomi |
american school i.
|
amerikan ekolü |
|
335 |
Ticaret/Ekonomi |
american school i.
|
amerikan sistemini savunan ekonomistler |
|
Law |
|
336 |
Hukuk |
american bar association i.
|
amerikan barosu |
|
337 |
Hukuk |
american clause i.
|
mükerrer sigortada ilk sigortada karşılanmayan kısım için ikinci sigortadan talepte bulunmaya dair şart |
|
338 |
Hukuk |
american clause i.
|
mükerrer sigortada ilk sigortada karşılanmayan kısım için ikinci sigortadan talepte bulunmaya dair kloz |
|
339 |
Hukuk |
aclj (american center for law and justice) i.
|
amerikan hukuk ve adalet merkezi |
|
Politics |
|
340 |
Siyasal |
central american country i.
|
orta amerika'da bulunan ülkeler |
|
341 |
Siyasal |
central american nation i.
|
orta amerika'da bulunan ülke veya ulus |
|
342 |
Siyasal |
native american party i.
|
amerikan partisine benzer ilkelere sahip kısa ömürlü bir siyasi parti |
|
343 |
Siyasal |
american federalist party i.
|
19. yüzyılın başlarında abd'de alexander hamilton tarafından kurulan büyük bir siyasi parti |
|
344 |
Siyasal |
american labor party i.
|
amerikan işçi partisi |
|
345 |
Siyasal |
american declaration of independence i.
|
amerikan bağımsızlık bildirgesi |
|
346 |
Siyasal |
house un-american activities committee i.
|
amerikan karşıtı faaliyetleri izleme komitesi |
|
347 |
Siyasal |
euro-latin american parliamentary assembly (eurolat) i.
|
avrupa-latin amerika parlamenter asamblesi |
|
348 |
Siyasal |
american plan i.
|
amerikan planı |
|
349 |
Siyasal |
inter-american development bank (iadb) i.
|
amerika kıtası kalkınma bankası |
|
350 |
Siyasal |
american style democracy i.
|
amerikan tarzı demokrasi |
|
351 |
Siyasal |
american samoan i.
|
amerikan samoalı |
|
352 |
Siyasal |
american indians i.
|
amerikalı kızılderililer |
|
353 |
Siyasal |
american peace i.
|
amerikan barışı |
|
354 |
Siyasal |
american embassy i.
|
amerikan büyükelçiliği |
|
355 |
Siyasal |
organization of american states i.
|
amerikan devletleri örgütü |
|
356 |
Siyasal |
organization of american states i.
|
amerikan devletleri örgütü |
|
357 |
Siyasal |
organization of american states i.
|
amerikan devletleri örgütü |
|
358 |
Siyasal |
american revolution i.
|
amerikan devrimi |
|
359 |
Siyasal |
american foreign public opinion i.
|
amerikan dış kamuoyu |
|
360 |
Siyasal |
american enterprise institute for public policy research i.
|
amerikan girişimcileri kamu politikaları araştırma enstitüsü |
|
361 |
Siyasal |
american colony i.
|
amerikan kolonisi |
|
362 |
Siyasal |
american consulate i.
|
amerikan konsolosluğu |
|
363 |
Siyasal |
american plot i.
|
amerikan oyunu |
|
364 |
Siyasal |
american plot i.
|
amerika'nın oyunu |
|
365 |
Siyasal |
union of south american nations i.
|
güney amerika ulusları birliği |
|
366 |
Siyasal |
latin american integration association i.
|
latin amerika entegrasyon birliği |
|
367 |
Siyasal |
latin american parliament i.
|
latin amerika parlamentosu |
|
368 |
Siyasal |
community of latin american and caribbean states i.
|
latin amerika ve karay ip devletleri topluluğu |
|
369 |
Siyasal |
community of latin american and caribbean states i.
|
latin amerika ve karayip devletleri topluluğu |
|
370 |
Siyasal |
latin american integration association i.
|
latin amerika entegrasyonu birliği |
|
371 |
Siyasal |
latin american free trade association i.
|
latin amerika serbest mübadele birliği |
|
372 |
Siyasal |
the modern american novel i.
|
modern amerikan romani |
|
373 |
Siyasal |
central american common market i.
|
merkezi amerika ortak pazarı |
|
374 |
Siyasal |
central american integration system i.
|
orta amerika entegrasyon sistemi |
|
375 |
Siyasal |
central american bank for economic integration i.
|
orta amerika ülkeleri ekonomik entegrasyon bankası |
|
376 |
Siyasal |
central american common market i.
|
orta amerika ülkeleri ortak pazarı |
|
377 |
Siyasal |
turkish-american scientists and scholars association i.
|
türk amerikan bilim insanları ve akademisyenleri birliği |
|
378 |
Siyasal |
project for the new american century i.
|
yeni amerikan yüzyılı projesi |
|
379 |
Siyasal |
american party i.
|
abd'de gücü göçmenlerin ve katoliklerin elinden uzak tutmak üzere 1850'lerde kurulmuş eski bir siyasi parti |
|
380 |
Siyasal |
american protective association (a. p .a.) i.
|
1887'de amerika'da kurulmuş ve katolikleri kamu görevlerinden uzak tutmayı amaçlayan gizli bir örgüt |
|
381 |
Siyasal |
american revolutionary leader i.
|
amerikan devrimi ve abd'nin kurulmasında rol almış milliyetçi lider |
|
382 |
Siyasal |
american system i.
|
oldukça koruyucu bir vergi sistemi kabul edilerek abd'de hayata geçirilen bir endüstriyel teşvik politikası |
|
383 |
Siyasal |
anti-american i.
|
amerika karşıtı kimse |
|
384 |
Siyasal |
euro-american i.
|
avrupa kökenli amerikan |
|
385 |
Siyasal |
the american bloc i.
|
batı bloku |
|
386 |
Siyasal |
aipac (american israel public affairs committee) i.
|
amerikan israil kamu işleri komitesi |
|
387 |
Siyasal |
pan american union i.
|
amerikan devletleri örgütünün en kıdemli resmi organı |
|
388 |
Siyasal |
pan-american congress i.
|
pan-amerikan kongresi |
|
389 |
Siyasal |
american democracy i.
|
amerikan demokrasisi |
|
390 |
Siyasal |
american imperialism i.
|
amerikan emperyalizmi |
|
391 |
Siyasal |
daughters of the american revolution i.
|
(abd'de) 1890'da kurulmuş vatansever bir kadın topluluğu |
|
392 |
Siyasal |
native american s.
|
amerikan yerlilerinin haklarını koruyacak uygulamaları destekleyen (parti) |
|
393 |
Siyasal |
anti-american s.
|
amerika karşıtı |
|
394 |
Siyasal |
anti-american s.
|
amerikan karşıtı |
|
395 |
Siyasal |
un-american s.
|
amerikanvari olmayan |
|
396 |
Siyasal |
un-american s.
|
amerikan ilke ve inançlarına aykırı olan |
|
397 |
Siyasal |
euro-american s.
|
avrupa-amerikalılar ile ilgili |
|
398 |
Siyasal |
euro-american s.
|
avrupa-amerikalılara ait |
|
399 |
Siyasal |
pan-american s.
|
bağımsız kuzey ve güney amerika cumhuriyetlerine ait veya ilgili |
|
400 |
Siyasal |
pan-american s.
|
pan-amerikan |
|
401 |
Siyasal |
pan-american s.
|
pan-amerikan milletleri kapsayan |
|
402 |
Siyasal |
pan-american s.
|
pan-amerikan milletlerin katıldığı |
|
403 |
Siyasal |
huac (house un-american activities committee) kısalt.
|
amerikan karşıtı faaliyetleri izleme komitesi |
|
404 |
Siyasal |
dar (daughters of the american revolution) kısalt.
|
amerikan devriminin kızları |
|
Institutes |
|
405 |
Kurum/Kuruluş |
american federation of labor (afl) i.
|
1955'te sanayi kuruluşları kongresi ile birleşen kuzey amerika işçi sendikaları federasyonu |
|
406 |
Kurum/Kuruluş |
american telephone and telegraph company i.
|
amerikan telefon ve telgraf şirketi |
|
407 |
Kurum/Kuruluş |
american water resources association (awra) i.
|
amerikan su kaynakları derneği |
|
408 |
Kurum/Kuruluş |
department of european, american and far eastern countries i.
|
avrupa, amerika ve uzak doğu ülkeleri dairesi |
|
409 |
Kurum/Kuruluş |
department of american countries i.
|
amerika ülkeleri dairesi |
|
410 |
Kurum/Kuruluş |
american statistical association i.
|
amerikan i̇statistik derneği |
|
411 |
Kurum/Kuruluş |
inter-american development bank (ıadb) i.
|
amerika ülkeleri kalkınma bankası |
|
412 |
Kurum/Kuruluş |
american chemical society i.
|
amerikan kimya derneği |
|
413 |
Kurum/Kuruluş |
american society of civil engineers i.
|
amerika inşaat mühendisleri derneği |
|
414 |
Kurum/Kuruluş |
american legion i.
|
abd'de bulunan bir gazi yardımlaşma cemiyeti |
|
415 |
Kurum/Kuruluş |
american psychological association (apa) i.
|
amerikan psikoloji derneği |
|
416 |
Kurum/Kuruluş |
american society of newspaper editors i.
|
amerikan gazete editörleri derneği |
|
417 |
Kurum/Kuruluş |
american society of plumbing engineers i.
|
amerikan sıhhi tesisat mühendisleri derneği |
|
418 |
Kurum/Kuruluş |
american gaming association i.
|
amerikan kumar derneği |
|
419 |
Kurum/Kuruluş |
american gaming association i.
|
amerikan şans oyunları derneği |
|
420 |
Kurum/Kuruluş |
american geophysical union i.
|
amerika jeofizik birliği |
|
421 |
Kurum/Kuruluş |
american society of mechanical engineers i.
|
amerika makine mühendisleri birliği |
|
422 |
Kurum/Kuruluş |
american geographical society i.
|
amerikan coğrafya topluluğu |
|
423 |
Kurum/Kuruluş |
american institute of steel construction i.
|
amerikan çelik yapı enstitüsü |
|
424 |
Kurum/Kuruluş |
association of american railroads i.
|
amerikan demiryolu birliği |
|
425 |
Kurum/Kuruluş |
american association of state highway and transportation officials i.
|
amerikan devlet karayolu ve taşımacılık idareleri birliği |
|
426 |
Kurum/Kuruluş |
organization of american states (oas) i.
|
amerikan devletleri örgütü |
|
427 |
Kurum/Kuruluş |
american gear manufacturer association i.
|
amerikan dişli yapımcıları birliği |
|
428 |
Kurum/Kuruluş |
american institute of electrical engineers i.
|
amerikan elektrik mühendisleri enstitüsü |
|
429 |
Kurum/Kuruluş |
american society of heating and ventilating engineers i.
|
amerikan ısıtma ve havalandırma mühendisleri birliği |
|
430 |
Kurum/Kuruluş |
american board of internal medicine i.
|
amerikan iç hastalıkları kurulu |
|
431 |
Kurum/Kuruluş |
american federation of labor and congress of industrial organizations i.
|
amerikan işçi sendikaları konfederasyonu |
|
432 |
Kurum/Kuruluş |
american truckers association i.
|
amerikan kamyoncular birliği |
|
433 |
Kurum/Kuruluş |
american institute of mining engineers i.
|
amerikan maden mühendisleri enstitüsü |
|
434 |
Kurum/Kuruluş |
american wind energy association i.
|
amerikan rüzgar enerjisi birliği |
|
435 |
Kurum/Kuruluş |
american society of plumbing engineers i.
|
amerikan sıhhi tesisat mühendisleri birliği |
|
436 |
Kurum/Kuruluş |
american standard association i.
|
amerikan standartlar birliği |
|
437 |
Kurum/Kuruluş |
american society for testing and materials i.
|
amerikan test ve malzeme kurumu |
|
438 |
Kurum/Kuruluş |
american standard codes for information interchange i.
|
bilgi değişimi için amerikan standart kodlama sistemi |
|
439 |
Kurum/Kuruluş |
union of south american nations (unasur) i.
|
güney amerika ülkeleri birliği |
|
440 |
Kurum/Kuruluş |
section for spain, portugal and south american countries i.
|
ispanya, portekiz, güney amerika ülkeleri şube müdürlüğü |
|
441 |
Kurum/Kuruluş |
north american free trade agreement i.
|
kuzey amerika serbest ticaret anlaşması |
|
442 |
Kurum/Kuruluş |
latin american free trade area i.
|
latin amerika serbest ticaret bölgesi |
|
443 |
Kurum/Kuruluş |
union of south american nations (unasur) i.
|
latin amerika ülkeleri birliği |
|
444 |
Kurum/Kuruluş |
turkish-american chamber of commerce and industry (tacci) i.
|
türk amerikan ticaret ve sanayi odası |
|
445 |
Kurum/Kuruluş |
ocas (organization of central american states) kısalt.
|
orta amerika'daki bölgesel birliği sağlama amacıyla 1951'de kurulmuş bir uluslararası kuruluş |
|
Insurance |
|
446 |
Sigortacılık |
american arbitration association i.
|
amerikan tahkim birliği |
|
Tourism |
|
447 |
Turizm |
american society of travel agencies i.
|
amerikan seyahat acentaları birliği |
|
448 |
Turizm |
modified american plan i.
|
oda, kahvaltı ve bir öğün daha içeren bir otel tarifesi |
|
449 |
Turizm |
american plan i.
|
tüm konaklama ve öğünleri dahil konaklama |
|
Media |
|
450 |
Medya |
american federation of television and radio artists (aftra) i.
|
amerikan televizyon ve radyo sanatçıları federasyonu |
|
Technical |
|
451 |
Teknik |
american forge i.
|
işlenmiş demirin doğrudan üretiminde kullanılan demir dövme tekniği |
|
452 |
Teknik |
american society for metals i.
|
amerikan metal derneği |
|
453 |
Teknik |
american wire gage i.
|
amerikan tel ölçeği |
|
454 |
Teknik |
american wire gauge i.
|
amerikan tel ölçeği |
|
455 |
Teknik |
american society for testing materials i.
|
amerikan malzeme test derneği |
|
456 |
Teknik |
american welding society i.
|
amerikan kaynak derneği |
|
457 |
Teknik |
american wire gauge i.
|
amerikan tel ölçü sistemi |
|
458 |
Teknik |
american society for testing and materials i.
|
amerikan malzeme ve test derneği |
|
459 |
Teknik |
american society of mechanical engineers i.
|
amerikan makine mühendisleri derneği |
|
460 |
Teknik |
american foundrymen's society i.
|
amerikan dökümcüler derneği |
|
461 |
Teknik |
american bloomery i.
|
amerikan kabakütük haddehanesi |
|
462 |
Teknik |
american tee rail i.
|
amerikan t-rayı |
|
463 |
Teknik |
american hotel china i.
|
amerikan otel camı |
|
464 |
Teknik |
american society for testing of materials i.
|
amerikan gereç deneme derneği |
|
465 |
Teknik |
american society of heating refrigerating and air-conditioning engineers (ashrae) i.
|
amerikan ısıtma soğutma ve iklimlendirme mühendisleri derneği |
|
466 |
Teknik |
american filter i.
|
american süzgeci |
|
467 |
Teknik |
american metal market i.
|
amerikan metal borsası |
|
468 |
Teknik |
american iron and steel institute i.
|
amerikan demir ve çelik enstitüsü |
|
469 |
Teknik |
american gear manufacturers association i.
|
amerikan dişli üreticileri birliği |
|
470 |
Teknik |
american crude petroleum i.
|
amerikan ham petrolü |
|
471 |
Teknik |
american society of heating refrigerating and air conditioning engineers i.
|
amerikan ısıtma-soğutma ve klima mühendisleri birliği |
|
472 |
Teknik |
american petroleum institute i.
|
amerikan petrol enstitüsü |
|
473 |
Teknik |
american standard pipe thread i.
|
amerikan standart boru dişi |
|
474 |
Teknik |
american wire gauge i.
|
amerikan tel ölçüsü |
|
475 |
Teknik |
american type culture collection (atcc) i.
|
amerikan tip kültür koleksiyonu |
|
476 |
Teknik |
american national standards institute i.
|
amerikan ulusal standartlar enstitüsü |
|
477 |
Teknik |
american screw thread i.
|
amerikan vida dişi |
|
478 |
Teknik |
north american automotive operations i.
|
kuzey amerika otomotiv işlemleri |
|
479 |
Teknik |
american wormseed oil i.
|
meksika çay bitkilerinden elde edilen kokusu ve tadı kötü ve toksik uçucu yağ |
|
Informatics |
|
480 |
Bilişim |
american standart code for information interchange i.
|
amerikan bilgi-değişim standart kodu |
|
Telecom |
|
481 |
Telekom |
american telephone and telegraph corporation (at&t) i.
|
amerikan telefon ve telgraf şirketi |
|
482 |
Telekom |
american wave gauge i.
|
amerikan dalga ölçüsü |
|
483 |
Telekom |
north american numbering plan administration i.
|
kuzey amerika numaralandırma plan yönetimi |
|
484 |
Telekom |
american morse code i.
|
abd ve kanada'daki telgraf hatlarında kullanılan bir mors kodu |
|
Textile |
|
485 |
Tekstil |
american upland cotton i.
|
plastik malçlı pamuk |
|
486 |
Tekstil |
a hybrid cotton developed in turkey from american stocks i.
|
akala |
|
487 |
Tekstil |
american russia leather i.
|
rus derisine benzeyen dana veya inek derisinden imal edilmiş deri |
|
Architecture |
|
488 |
Mimarlık |
american colonial architecture i.
|
amerikan koloni mimarisi |
|
489 |
Mimarlık |
american queen anne style i.
|
amerika'da uygulanan kraliçe anne stili mimari |
|
490 |
Mimarlık |
american restoration style i.
|
fransa’daki napolyon sonrası mimariyi taklit eden amerikan restorasyon mimarisi |
|
Construction |
|
491 |
İnşaat |
american basement i.
|
zemin katın bir üstündeki, binanın ana girişini de içeren kat |
|
492 |
İnşaat |
american bond i.
|
amerikan tipi tuğla dizimi |
|
493 |
İnşaat |
american association of state highway and transportation officials i.
|
amerika devlet karayolu ve ulaştırma idareleri birliği |
|
494 |
İnşaat |
american society of civil engineers i.
|
amerika inşaat mühendisleri birliği |
|
495 |
İnşaat |
american concrete pipe association i.
|
amerikan beton boru birliği |
|
Dyeing |
|
496 |
Boyacılık |
american green i.
|
sarıya çalan bir yeşil tonu |
|
497 |
Boyacılık |
american vermilion i.
|
kızıl |
|
498 |
Boyacılık |
american vermilion i.
|
kurşun molibdat veya bazik kurşun kromattan oluşan pigment |
|
499 |
Boyacılık |
american yellow i.
|
yapımında alüminyum sülfat ve baryum sülfat kullanılan krom sarısı |
|
Furniture |
|
500 |
Mobilya |
american chippendale i.
|
amerika'da chippandale tarzında yapılmış mobilya |
|