| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | anasının gözü | son of a gun i. |
| Genel | anasının gözü | very cunning s. |
| Genel | anasının gözü | downy s. |
| Genel | anasının gözü | smart s. |
| Genel | anasının gözü | dodgy s. |
| Genel | anasının gözü | too clever by half s. |
| Genel | anasının gözü | overcunning s. |
| Genel | anasının gözü | superslick s. |
| Genel | anasının gözü | supersubtile [obsolete] s. |
| Genel | anasının gözü | supersubtle s. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | anasının gözü | crafty devil i. |
| Idioms | ||
| Deyim | anasının gözü | cunning as a serpent i. |
| Deyim | anasının gözü | cunning as the serpent i. |
| Deyim | anasının gözü | (as) crafty as a fox expr. |
| Deyim | anasının gözü | crazy like a fox expr. |
| Slang | ||
| Argo | anasının gözü | a nasty piece of work i. |
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | anasının gözü kimse | sneck drawer i. | ||
| Genel | anasının gözü kimse | sneckdraw i. | ||
| Genel | anasının gözü kimse | snollygoster i. | ||
| Genel | anasının gözü olma | supersubtlety i. | ||
| Genel | anasının gözü olan | supple [scotland] s. | ||
