Geçmiş

anladım

"anladım" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	anladım	understood expr.
2	Konuşma Dili	anladım	gotcha expr.
Speaking
3	Konuşma	anladım	i see expr.
4	Konuşma	anladım	got you expr.
5	Konuşma	anladım	gotcha expr.
6	Konuşma	anladım	I got it expr.
7	Konuşma	anladım	I get it expr.
8	Konuşma	anladım	I understand expr.
Chat Usage
9	Chatleşme Dili	anladım	oic (oh i see) expr.
Slang
10	Argo	anladım	I dig it expr.

"anladım" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Phrases
1	İfadeler	birden gerçeği anladım ki	the truth burst upon me expr.
2	İfadeler	birden gerçeği anladım ki	truth burst upon me expr.
3	İfadeler	birden gerçeği anladım ki	the truth burst in upon me expr.
4	İfadeler	birden gerçeği anladım ki	truth burst in me expr.
5	İfadeler	nihayet anladım ki	at length it dawned on me that expr.
Colloquial
6	Konuşma Dili	şimdi anladım	got it expr.
7	Konuşma Dili	ne demek istediğini anladım	I see what you did there expr.
8	Konuşma Dili	dalga geçtiğini anladım	I see what you did there expr.
9	Konuşma Dili	yaptığın şakayı anladım	I see what you did there expr.
10	Konuşma Dili	fakat sonradan (anladım ki)	only to (do something) expr.
11	Konuşma Dili	ne demek istediğini anladım	I see what you mean expr.
12	Konuşma Dili	ne demek istediğini anladım	iswym (I see what you mean) expr.
Idioms
13	Deyim	anladım dedi kör adam (bir şeyin anlaşıldığını mizahi bir yolla ifade eden bir söz)	I see, said the blind man i.
14	Deyim	anladım anladım	hear (one) loud and clear f.
15	Deyim	bunun eti nerede? (ne anladım bu işten ben şimdi)	where's the beef? expr.
Speaking
16	Konuşma	anladım ki	realized that expr.
17	Konuşma	bir şeyler döndüğünü anladım	I knew something was off expr.
18	Konuşma	belki ben yanlış anladım	maybe I got it all wrong expr.
19	Konuşma	bunu anladım	I can see that expr.
20	Konuşma	demek istediğini anladım	I get the point expr.
21	Konuşma	ne demek istediğini anladım	I know what you mean expr.
22	Konuşma	ne demek istediğini anladım	I see your point expr.
23	Konuşma	okudum ve anladım	I have read and understand expr.
24	Konuşma	ne mal olduğunu anladım	I found you out expr.
25	Konuşma	sanırım kaptım (anladım)	I think I've got it expr.
Slang
26	Argo	ne demek istediğini anladım	iswydt (I see what you did there) expr.
27	Argo	yaptığın şakayı anladım	iswydt (I see what you did there) expr.
28	Argo	dalga geçtiğini anladım	iswydt (I see what you did there) expr.
Modern Slang
29	Modern Argo	orasını anladım ama…	and I get that but expr.
30	Modern Argo	tamam, anladım	ah reet exclam.