aynı telden çalmak

"aynı telden çalmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 18 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	aynı telden çalmak	sing off the same songbook f.
2	Deyim	aynı telden çalmak	read from the same hymn book f.
3	Deyim	aynı telden çalmak	sing from the same songbook f.
4	Deyim	aynı telden çalmak	sing off the same hymnbook f.
5	Deyim	aynı telden çalmak	read from the same page f.
6	Deyim	aynı telden çalmak	be on the same sheet of music f.
7	Deyim	aynı telden çalmak	sing from the same hymnbook f.
8	Deyim	aynı telden çalmak	be on the same wavelength f.
9	Deyim	aynı telden çalmak	be in tune with someone f.
10	Deyim	aynı telden çalmak	sing from the same hymn sheet f.
11	Deyim	aynı telden çalmak	sing from the same song sheet f.
12	Deyim	aynı telden çalmak	sing the same tune f.
13	Deyim	aynı telden çalmak	be in tune f.
14	Deyim	aynı telden çalmak	be in tune f.
15	Deyim	aynı telden çalmak	be on the same wavelength f.
16	Deyim	aynı telden çalmak	sing from the same hymn book f.
17	Deyim	aynı telden çalmak	sing off the same hymn sheet [uk] f.
18	Deyim	aynı telden çalmak	sing off the same song sheet [uk] f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	hep aynı telden çalmak	harp on something f.
Idioms

2	Deyim	(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak	be in tune with (someone or something) f.

3	Deyim	(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak	be in tune (with somebody/something) f.
4	Deyim	(biriyle/bir şeyle) aynı telden çalmak	get in tune with (someone or something) f.