|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Technical |
|
1 |
Teknik |
azot dioksit |
nitrogen dioxide i.
|
|
Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.
Azot dioksit ve kurşun için mevcut sınır değerler aşılmamıştır.
More Sentences
|
2 |
Teknik |
azot oksitler |
nitrogen oxides i.
|
|
So we are not just talking about reducing nitrogen oxide in the Brenner pass.
Yani sadece Brenner geçidindeki azot oksiti azaltmaktan bahsetmiyoruz.
More Sentences
|
Automotive |
|
3 |
Otomotiv |
azot oksitler |
nitrogen oxides i.
|
|
As for NOx and the nitrogen oxides, progress was only made with the greatest difficulty.
NOx ve azot oksitler için ise ilerleme ancak büyük zorluklarla kaydedilmiştir.
More Sentences
|
Chemistry |
|
4 |
Kimya |
azot döngüsü |
nitrogen cycle i.
|
|
There are several irregularities in the nitrogen cycle.
Azot döngüsünde çeşitli düzensizlikler vardır.
More Sentences
|
Meteorology |
|
5 |
Meteoroloji |
azot döngüsü |
nitrogen cycle i.
|
|
There are several irregularities in the nitrogen cycle.
Azot döngüsünde birkaç düzensizlik var.
More Sentences
|
General |
|
6 |
Genel |
sıvı azot |
liquid nitrogen i.
|
|
7 |
Genel |
azot bağlanması |
nitrogen fixation i.
|
|
8 |
Genel |
azot gibi |
nitrous s.
|
|
Technical |
|
9 |
Teknik |
azot triklorür |
agene i.
|
|
10 |
Teknik |
maddenin içindeki azot miktarını gösteren alet |
nitrometer i.
|
|
11 |
Teknik |
dalgıçlar tarafından su altında solunum için kullanılan azot, helyum ve oksijen karışımı |
trimix i.
|
|
12 |
Teknik |
azot yastıklama |
blanketing with nitrogen i.
|
|
13 |
Teknik |
azot muhtevası |
nitrogen content i.
|
|
14 |
Teknik |
azot atmosferi |
nitrogen atmosphere i.
|
|
|
15 |
Teknik |
azot bakterileri |
nitrobacteria i.
|
|
16 |
Teknik |
azot gradyanı |
nitrogen gradient i.
|
|
17 |
Teknik |
azot iyodür |
nitrogen iodide i.
|
|
18 |
Teknik |
azot bakterileri |
nitro-bacteria i.
|
|
19 |
Teknik |
azot oksitleri |
nitrogen oxides i.
|
|
20 |
Teknik |
azot sertleştirmesi |
nitrogen hardening i.
|
|
21 |
Teknik |
aktif azot |
active nitrogen i.
|
|
22 |
Teknik |
azot adsorpsiyonu |
nitrogen adsorption i.
|
|
23 |
Teknik |
azot aktarma |
nitrogen transfer i.
|
|
24 |
Teknik |
azot arıtma tesisi |
denitrification plant i.
|
|
25 |
Teknik |
azot basma |
nitrogen flush i.
|
|
26 |
Teknik |
azot buharı verme |
nitrining i.
|
|
27 |
Teknik |
azot çevrimi |
nitrogen cycle i.
|
|
28 |
Teknik |
azot eğimi |
nitrogen gradient i.
|
|
29 |
Teknik |
azot giderme |
denitrification i.
|
|
30 |
Teknik |
azot içeriği |
nitrogen content i.
|
|
31 |
Teknik |
azot içeriğinin tayini |
determination of nitrogen content i.
|
|
32 |
Teknik |
azot içerikli reçine |
nitrogen-containing resin i.
|
|
33 |
Teknik |
azot klorit |
nitrogen chloride i.
|
|
34 |
Teknik |
azot klorür |
nitrogen chloride i.
|
|
|
35 |
Teknik |
azot oksit |
nitrogen oxide i.
|
|
36 |
Teknik |
azot oksitlerinin kütle derişimi |
mass concentration of nitrogen oxides i.
|
|
37 |
Teknik |
azot ortamında kurutma |
drying in nitrogen i.
|
|
38 |
Teknik |
azot trihidrür |
nitrogen trihydride i.
|
|
39 |
Teknik |
azot triklorür |
nitrogen trichloride i.
|
|
40 |
Teknik |
basınçlı azot ve oksijenle kullanılan açık devre kendi kendine yeterli dalma aparatı |
open-circuit self-contained diving apparatus for use with compressed nitrox and oxygen i.
|
|
41 |
Teknik |
baca gazını azot oksitlerinden arındırma |
flue gas denitrification i.
|
|
42 |
Teknik |
baca gazı azot arıtma tesisi |
fue as denitrification plant i.
|
|
43 |
Teknik |
baca gazını azot oksitlerinden arındırma işlemi |
flue gas denitrification i.
|
|
44 |
Teknik |
demir-azot alaşımları |
iron-nitrogen alloys i.
|
|
45 |
Teknik |
demir-azot çizgesi |
iron-nitrogen diagram i.
|
|
46 |
Teknik |
demir-azot sistemi |
iron-nitrogen system i.
|
|
47 |
Teknik |
demir-krom-mangan-azot dizgesi |
iron-chromium-manganese-nitrogen systems i.
|
|
48 |
Teknik |
demir-azot evre çizgesi |
iron-nitrogen phase diagram i.
|
|
49 |
Teknik |
demir-azot diyagramı |
iron-nitrogen diagram i.
|
|
50 |
Teknik |
demir-azot denge dizgesi |
iron-nitrogen equilibrium system i.
|
|
51 |
Teknik |
demir-azot dengeli evre çizgesi |
iron-nitrogen equilibrium phasediagram i.
|
|
52 |
Teknik |
demir-azot dizgesi |
iron-nitrogen system i.
|
|
53 |
Teknik |
havadaki azot |
nitrogen in the air i.
|
|
54 |
Teknik |
havadaki azot gazı |
nitrogen gas in the air i.
|
|
55 |
Teknik |
hidrokarbon ve azot içeren doğal gazlar |
natural gases containing mainly hydrocarbon and nitragen i.
|
|
56 |
Teknik |
karbon/azot oranı |
carbon-nitrogen ratio i.
|
|
57 |
Teknik |
kjeldahl azot niceliği belirleme yöntemi |
kjeldahl's method of nitrogen estimation i.
|
|
58 |
Teknik |
kuru yanmadan sonra toplam azot muhtevası tayini |
determination of total nitrogen content after dry combustion i.
|
|
59 |
Teknik |
kuru yakma sonrası topraktaki toplam azot muhtevası |
total nitrogen of soil after dry combustion i.
|
|
60 |
Teknik |
otomatik analizör ile toplam azot muhtevasının belirlenmesi |
determination of total nitrogen content using an automatic analyser i.
|
|
61 |
Teknik |
sıvı azot |
liquid nitrogen i.
|
|
62 |
Teknik |
siyahı spesifik yüzey alanının azot adsorpsiyon metoduyla tayini |
determination of specific surface area by nitrogen adsorption method i.
|
|
63 |
Teknik |
toplam bazik azot |
total base nitrogen i.
|
|
64 |
Teknik |
azot dumanı tedariki |
potting i.
|
|
65 |
Teknik |
azot gidermek |
denitrify f.
|
|
66 |
Teknik |
azot ile aşırı basınçlandırılmış |
superpressurized with nitrogen s.
|
|
Textile |
|
67 |
Tekstil |
azot oksitlerine karşı renk haslığı |
color fastness to nitrogen oxides i.
|
|
68 |
Tekstil |
azot oksitlerine karşı renk haslığı |
fastness to oxides of nitrogen i.
|
|
Automotive |
|
69 |
Otomotiv |
azot oksit düzeni |
nitrous oxide system i.
|
|
70 |
Otomotiv |
azot dioksit |
nitrogen dioxide i.
|
|
71 |
Otomotiv |
azot oksidi |
nitrous oxides i.
|
|
72 |
Otomotiv |
azot oksit |
nitric oxide i.
|
|
73 |
Otomotiv |
azot oksit |
nitrous oxide i.
|
|
74 |
Otomotiv |
azot oksit depolama katalisti |
nitrogen oxide storage catalyst i.
|
|
|
75 |
Otomotiv |
azot oksit emici katalitik konvertör |
nitrogen oxide absorbing catalytic converter i.
|
|
76 |
Otomotiv |
azot oksit soğurucu katalist |
nox adsorber catalyst i.
|
|
77 |
Otomotiv |
azot oksitler |
oxides of nitrogen i.
|
|
78 |
Otomotiv |
fakir karışım azot oksit katalisti |
lean nox catalyst i.
|
|
79 |
Otomotiv |
nitrojen azot oksitleri |
oxides of nitrogen i.
|
|
80 |
Otomotiv |
nitrojen azot oksitleri |
nitrogen oxides i.
|
|
81 |
Otomotiv |
nitrojen azot oksitleri |
nox i.
|
|
82 |
Otomotiv |
sıvı azot |
liquid nitrogen i.
|
|
Marine |
|
83 |
Denizcilik |
amonyaklı azot |
ammonium nitrogen i.
|
|
84 |
Denizcilik |
azot narkozu |
nitrogen narcosis i.
|
|
85 |
Denizcilik |
azot nitrat |
nitrate nitrogen i.
|
|
86 |
Denizcilik |
azot-oksijen karışımı |
nitrox i.
|
|
87 |
Denizcilik |
dalgıçların su yüzüne çıkarken yaşadıkları basınç azalması ki bu süreç içinde azot gibi çözünmüş gaz |
decompression i.
|
|
Medical |
|
88 |
Medikal |
azot dioksit |
azote dioxyde i.
|
|
89 |
Medikal |
azot protoksit |
nitrous oxide i.
|
|
90 |
Medikal |
idrarda azot birikimi |
azoturia i.
|
|
91 |
Medikal |
kanda azot birikimi |
azotaemia i.
|
|
92 |
Medikal |
kanda azot birikimi |
azotemia i.
|
|
Pathology |
|
93 |
Patoloji |
kanda azot birikimi |
hemoglobinemia i.
|
|
Food Engineering |
|
94 |
Gıda |
proteinden kaynaklanmayan azot içeriği |
non-protein nitrogen content i.
|
|
Physics |
|
95 |
Fizik |
atomsal azot |
atomic nitrogen i.
|
|
96 |
Fizik |
azot ve fosfat yönünden zengin |
eutrophication i.
|
|
97 |
Fizik |
sudaki azot ve fosfatın artması |
eutrophication i.
|
|
Chemistry |
|
98 |
Kimya |
nitrik asidin anhidriti olarak kabul edilen beyaz kristalli bir azot oksidi |
nitric anhydride i.
|
|
99 |
Kimya |
nitrik asidin anhidriti olarak kabul edilen beyaz kristalli bir azot oksidi |
nitric pentoxide i.
|
|
100 |
Kimya |
üç değerlikli azot |
nitride i.
|
|
101 |
Kimya |
azot bileşiği |
nitride i.
|
|
102 |
Kimya |
daha elektropozitif bir elemana sahip ikili azot bileşiği |
nitride i.
|
|
103 |
Kimya |
azot içeren bazik bileşik |
nitrogen base i.
|
|
104 |
Kimya |
azot oksit |
nitrogen monoxide i.
|
|
105 |
Kimya |
hardal gazına benzeyip kükürt yerine azot ihtiva eden, kanser tedavisinde kullanılan bir bileşik |
nitrogen mustard i.
|
|
106 |
Kimya |
azot dioksit |
nitrogen peroxide [obsolete] i.
|
|
107 |
Kimya |
iki dimerli azot tetraoksit |
nitrogen peroxide i.
|
|
108 |
Kimya |
azot dioksit ve dinitrojen tetraoksitin dengeli karışımı |
nitrogen peroxide i.
|
|
109 |
Kimya |
nitrat, ağartıcı ve oksitleyici olarak kullanılan kahverengi sıvılaştırılmış azot dioksit ve dinitrojen tetraoksit karışımı |
nitrogen tetroxide i.
|
|
110 |
Kimya |
azot triklorür |
nitrogen trichloride i.
|
|
111 |
Kimya |
azot içeren bazik bileşik |
nitrogenous base i.
|
|
112 |
Kimya |
azot asidiyle nitroparafin reaksiyona girdiğinde oluşan zayıf asit |
nitrolic acid i.
|
|
113 |
Kimya |
dört azot atomlu zincir içeren bazik bir bileşik serisi (ya da türevleri) |
tetrazole i.
|
|
114 |
Kimya |
halkada hem kükürt hem de azot içeren üç temel heterosiklik bileşikten her biri |
thiazoline i.
|
|
115 |
Kimya |
halkasında dört karbon atomu, bir kükürt atomu ve bir azot atomu olan bileşikler sınıfı |
thiazine i.
|
|
116 |
Kimya |
üç karbon ve üç azot atomu olan üç izomerik bileşikten herhangi biri |
triazine i.
|
|
117 |
Kimya |
üç karbon ve üç azot atomu olan üç izomerik bileşikten herhangi biri |
triazin i.
|
|
118 |
Kimya |
iki karbon ve üç azot atomundan oluşan beş üyeli halkaya sahip heterosiklik bileşik |
triazole i.
|
|
119 |
Kimya |
bir element veya radikal ile birleşmiş üç azot atomu içeren ikili bileşik |
trinitride i.
|
|
120 |
Kimya |
bir azot atomuna bağlı üç fenil grubundan oluşan molekül |
triphenylamine i.
|
|
121 |
Kimya |
azot özünseme |
nitrogen fixation i.
|
|
122 |
Kimya |
azot hardal |
nitrogen mustard i.
|
|
123 |
Kimya |
azot hardalı |
nitrogen mustard i.
|
|
124 |
Kimya |
azot oksitleri |
nitrous oxides i.
|
|
125 |
Kimya |
azot iyodür |
iodazide i.
|
|
126 |
Kimya |
azot bağlanması |
nitrogen fixation i.
|
|
127 |
Kimya |
azot saptama |
nitrogen fixation i.
|
|
128 |
Kimya |
azot bakterisi |
azotobacter i.
|
|
129 |
Kimya |
azot çevrimi |
nitrogen cycle i.
|
|
130 |
Kimya |
azot çözünürlük indisi |
nitrogen solubility index i.
|
|
131 |
Kimya |
azot devri |
nitrogen cycle i.
|
|
132 |
Kimya |
azot dioksit |
nitrogen dioxide i.
|
|
133 |
Kimya |
azot dioksite yükseltgenme |
oxidation to nitrogen dioxide i.
|
|
134 |
Kimya |
azot dioksitin kütle derişimi |
mass concentration of nitrogen dioxide i.
|
|
135 |
Kimya |
azot eğimi |
nitrogen gradient i.
|
|
136 |
Kimya |
azot giderme |
denitrification i.
|
|
137 |
Kimya |
azot giderme |
nitrogen removal i.
|
|
138 |
Kimya |
azot içeren bileşikler |
nitrogen-containing compounds i.
|
|
139 |
Kimya |
azot ikioksit |
nitrogen dioxide i.
|
|
140 |
Kimya |
azot kapma |
nitrogen pick-up i.
|
|
141 |
Kimya |
azot miktarını ölçen alet |
azotometer i.
|
|
142 |
Kimya |
azot oksit |
nitric oxide i.
|
|
143 |
Kimya |
azot oksit |
nitrous oxide i.
|
|
144 |
Kimya |
azot oksit |
nitrogen oxide i.
|
|
145 |
Kimya |
azot oksitler |
nitrogen oxides i.
|
|
146 |
Kimya |
azot tesbiti |
nitrogen fixation i.
|
|
147 |
Kimya |
azot tetroksit |
nitrogen tetroxide i.
|
|
148 |
Kimya |
azot uyuşukluğu |
nitrogen narcosis i.
|
|
149 |
Kimya |
azot yayınımı |
nitrogen diffusion i.
|
|
150 |
Kimya |
bağlı azotun yakıldıktan ve azot dioksite yükseltgendikten sonra kemilüminesans dedektör kullanılarak belirlenmesi |
determination of bound nitrogen after combustion and oxidation to nitrogen dioxide using chemiluminescence detector i.
|
|
151 |
Kimya |
bağlı azot |
bound nitrogen i.
|
|
152 |
Kimya |
karbon azot oranı |
carbon nitrogen ratio i.
|
|
153 |
Kimya |
karbon-azot çift bağı |
carbon-nitrogen double bonds i.
|
|
154 |
Kimya |
sekonder ve tersiyer amin grubu azot muhtevasının tayini |
determination of secondary and tertiary amine group nitrogen content i.
|
|
155 |
Kimya |
azot elementi |
atomic number 7 i.
|
|
156 |
Kimya |
azot ve magnezyum içeren bir nitrür |
magnesium nitride i.
|
|
157 |
Kimya |
azot hardalı |
mustard i.
|
|
158 |
Kimya |
azot dioksit ile denge durumunda olan, gaz halinde renksiz bir madde |
dinitrogen tetroxide i.
|
|
159 |
Kimya |
alloksandan elde edilen kompleks azot içeren bir madde |
oxalan i.
|
|
160 |
Kimya |
kristal yapıda azot içeren beyaz bir madde |
oxalantin i.
|
|
161 |
Kimya |
kristal yapıda azot içeren beyaz bir madde |
leucoturic acid i.
|
|
162 |
Kimya |
azot içeren zehirli bir baz |
oxalethyline i.
|
|
163 |
Kimya |
alloksandan elde edilen kompleks azot içeren bir madde |
oxaluramide i.
|
|
164 |
Kimya |
kristal yapılı azot içeren beyaz bir madde |
oxanilamide i.
|
|
165 |
Kimya |
kristal yapılı azot içeren beyaz bir madde |
phenyl oxamide i.
|
|
166 |
Kimya |
kristal yapıda azot içeren beyaz bir madde |
oxindol i.
|
|
167 |
Kimya |
azot bileşikleriyle işlemlemek |
nitrify f.
|
|
168 |
Kimya |
azot içeren |
nitrogenous s.
|
|
169 |
Kimya |
üç değerlikli azot içeren |
nitrose s.
|
|
170 |
Kimya |
azot gibi |
nitrose s.
|
|
171 |
Kimya |
üç değerlikli azot içeren |
nitrous s.
|
|
172 |
Kimya |
üç değerlikli azot içeren |
nitry s.
|
|
173 |
Kimya |
azot gibi |
nitry s.
|
|
174 |
Kimya |
dört azot atomu içeren (kimyasal bileşik) |
tetrazo s.
|
|
175 |
Kimya |
dört azot atomu içeren (kimyasal bileşik) anlamında ön ek |
tetraz- ök.
|
|
176 |
Kimya |
dört azot atomu içeren azo ve diazo çift türevlerini belirten ön ek |
tetraz- ök.
|
|
177 |
Kimya |
dört azot atomu içeren (kimyasal bileşik) anlamında ön ek |
tetrazo- ök.
|
|
178 |
Kimya |
dört azot atomu içeren azo ve diazo çift türevlerini belirten ön ek |
tetrazo- ök.
|
|
179 |
Kimya |
çözünmüş organik azot |
don (dissolved organic nitrogen) kısalt.
|
|
Biology |
|
180 |
Biyoloji |
azot metabolizması |
nitrogen metabolism i.
|
|
181 |
Biyoloji |
azot salan bakteriler |
denitrifying bacteria i.
|
|
182 |
Biyoloji |
azot giderici madde |
denitrifier i.
|
|
Biochemistry |
|
183 |
Biyokimya |
karbon azot oksijen döngüsü |
carbon-nitrogen-oxygen cycle i.
|
|
184 |
Biyokimya |
azot bakterisi |
nitrate bacterium i.
|
|
185 |
Biyokimya |
azot bakterileri |
nitric bacteria i.
|
|
186 |
Biyokimya |
azot bakterisi |
nitric bacterium i.
|
|
187 |
Biyokimya |
azot döngüsünün parçası olarak amonyum bileşiklerini nitritlere veya nitritleri nitratlara dönüştüren toprak bakterileri |
nitrifying bacteria i.
|
|
188 |
Biyokimya |
azot döngüsünün parçası olarak amonyum bileşiklerini nitritlere veya nitritleri nitratlara dönüştüren toprak bakterisi |
nitrifying bacterium i.
|
|
189 |
Biyokimya |
azot döngüsünün parçası olarak amonyum bileşiklerini nitritlere veya nitritleri nitratlara dönüştüren toprak bakterisi |
nitrobacterium i.
|
|
190 |
Biyokimya |
hayvanın sindirdiği veya bitkinin topraktan aldığı azot miktarı ile atılan veya kaybedilen miktarın dengesi |
nitrogen balance i.
|
|
191 |
Biyokimya |
azot bağlayıcı |
nitrogen fixer i.
|
|
192 |
Biyokimya |
topraktaki azot fiksasyon işleminde yer alan mikroorganizmalar |
nitrogen fixer i.
|
|
193 |
Biyokimya |
azotun amonyağa dönüşümünü katalize eden azot-sabitleyici bir bakteri enzimi |
nitrogenase i.
|
|
194 |
Biyokimya |
azot bakterileri |
nitrosobacteria i.
|
|
195 |
Biyokimya |
azot bakterileri |
nitrous bacteria i.
|
|
196 |
Biyokimya |
azot bakterileri |
nitrous bacterium i.
|
|
197 |
Biyokimya |
azot içeren organik maddeden amonyak üreten bakteri |
ammonifier i.
|
|
198 |
Biyokimya |
organik bileşiklerde bulunan karbon, hidrojen, oksijen ve azot elementlerinden her birine verilen ad |
organogen i.
|
|
199 |
Biyokimya |
bileşimden azot ve bileşimlerini çıkarmak |
denitrify f.
|
|
200 |
Biyokimya |
azot içeren |
nitrogen-bearing s.
|
|
201 |
Biyokimya |
azot bağlayıcı |
nitrogen-fixing s.
|
|
202 |
Biyokimya |
azot bağlanmasına yardımcı olan |
nitrogen-fixing s.
|
|
Marine Biology |
|
203 |
Deniz Biyolojisi |
azot baygınlığı |
nitrogen narcosis i.
|
|
204 |
Deniz Biyolojisi |
azot vurgunu |
nitrogen narcosis i.
|
|
205 |
Deniz Biyolojisi |
sudan azot ve azotlu bileşiklerin çıkarılma süreci |
denitrification i.
|
|
Botanic |
|
206 |
Botanik |
bitkilerde bulunan azot içeren doğal bazlar |
alkaloid i.
|
|
207 |
Botanik |
baklagillere mensup bitkilerin, havadan azot alıp bu azotu kendi bedenlerindeki kimyasallara sabitlemede kullandığı bir protein |
leghaemoglobin i.
|
|
208 |
Botanik |
bitkilerde bulunan azot içeren doğal bazlarla ilgili |
alkaloidal s.
|
|
Agriculture |
|
209 |
Tarım |
azot gübresi |
nitrate i.
|
|
210 |
Tarım |
ekinlerin aralarına azot seviyesini artıran bitkilerin ekilmesi yöntemi |
alley cropping i.
|
|
211 |
Tarım |
genellikle azot, fosfor ve potasyum bileşikleri içeren mineralli gübreler |
artificial fertilizer i.
|
|
Tobacco |
|
212 |
Tütün |
nikotin kafein kodein vb gibi azot içeren heterosıklık maddelerin genel adı |
alkoloid i.
|
|
Linguistics |
|
213 |
Dilbilim |
azot veya azotdioksit anlamında önek |
nitro- ök.
|
|
Environment |
|
214 |
Çevre |
bitkiye yarayışlı azot |
plant available nitrogen i.
|
|
215 |
Çevre |
havadaki ve sudaki azot bileşikleri |
nitrogen compounds in air and water i.
|
|
216 |
Çevre |
inorganik azot |
inorganic nitrogen i.
|
|
217 |
Çevre |
nitrojen-azot döngüsü |
nitrogen cycle i.
|
|
218 |
Çevre |
nitrojen-azot |
nitrogen i.
|
|
219 |
Çevre |
topraklarda azot mineralizasyonu |
nitrogen mineralization in soils i.
|
|
220 |
Çevre |
topraklarda azot nitrifikasyonu |
nitrogen nitrification in soils i.
|
|
221 |
Çevre |
toplam inorganik azot |
total inorganic nitrogen i.
|
|
Meteorology |
|
222 |
Meteoroloji |
azot dioksit |
nitrogen dioxide i.
|
|
Abbreviation |
|
223 |
Kısaltma |
azot oksit |
nox (nitrogen oxide) i.
|
|
224 |
Kısaltma |
kanda bulunan, yapısında azot içeren protein harici madde veya bileşikler |
npn (nonprotein nitrogen) i.
|
|
Slang |
|
225 |
Argo |
azot narkozu |
narks i.
|
|