bıçak sırtında

"bıçak sırtında" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial

1	Konuşma Dili	bıçak sırtında	on a knife-edge expr.
Idioms

2	Deyim	bıçak sırtında	sitting on a powder keg s.
3	Deyim	bıçak sırtında	on a razor's edge zf.
4	Deyim	bıçak sırtında	on a razor-edge zf.
5	Deyim	bıçak sırtında	between wind and water zf.
6	Deyim	bıçak sırtında	on the knife-edge expr.
7	Deyim	bıçak sırtında	on a knife-edge expr.
8	Deyim	bıçak sırtında	on the razor's edge expr.

"bıçak sırtında" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Idioms

1	Deyim	bıçak sırtında olmak	be sitting on a powder keg f.
2	Deyim	bıçak sırtında olmak	walk a tightrope f.
3	Deyim	bıçak sırtında olmak	sit on a powder keg f.
4	Deyim	bıçak sırtında olmak	be on the ropes f.
5	Deyim	bıçak sırtında olmak	be on a knife-edge f.
6	Deyim	bıçak sırtında yürümek	dance on the razor's edge f.
7	Deyim	bıçak sırtında olmak	be walking a tightrope f.
8	Deyim	bıçak sırtında olmak	tread/walk a tightrope f.
9	Deyim	bıçak sırtında olmak	be on a tightrope f.
10	Deyim	bıçak sırtında olmak	on the ropes expr.