| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | başarıya ulaşmak | pan out f. |
| Genel | başarıya ulaşmak | succeed f. |
| Genel | başarıya ulaşmak | accomplish f. |
| Genel | başarıya ulaşmak | come off f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | başarıya ulaşmak | make a go of f. |
| Öbek Fiiller | başarıya ulaşmak | prove out f. |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | başarıya ulaşmak | go far f. |
| Idioms | ||
| Deyim | başarıya ulaşmak | make it f. |
| Deyim | başarıya ulaşmak | make one's marble good f. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | zor bela başarıya ulaşmak | muddle through f. |
| Phrasals | ||
| Öbek Fiiller | (birini/bir şeyi/kendini) başarıya ulaşmak için gerekli şeylerle donatmak | arm (someone, something, or oneself) with (something) f. |
| Öbek Fiiller | (bir olgunluğa/özgürlüğe/başarıya) ulaşmak | come into (something or some place) f. |
| Proverb | ||
| Atasözü | zorlamak yerine ikna yöntemiyle başarıya ulaşmak daha olasıdır | persuasion is better than force |
| Idioms | ||
| Deyim | kendi çabalarıyla/girişimleriyle başarıya ulaşmak | make something of (oneself) f. |
