Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bal gibi | as sweet as honey s. |
Genel | bal gibi | mellifluous s. |
Genel | bal gibi | pure and simple s. |
Genel | bal gibi | honey s. |
Genel | bal gibi | honeylike s. |
Genel | bal gibi | honied s. |
Genel | bal gibi | certainly zf. |
Genel | bal gibi | ruddy [uk] zf. |
Phrases | ||
İfadeler | bal gibi | jolly well expr. |
Idioms | ||
Deyim | bal gibi | sweet as honey s. |
Deyim | bal gibi | sweet as sugar s. |
Deyim | bal gibi | sweeter than honey s. |
Gastronomy | ||
Mutfak | bal gibi | very sweet s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | bal gibi tatlı olma | mellifluousness i. | ||
Genel | bal gibi tatlı şey | honeydew i. | ||
Genel | bal gibi tatlı | sweet like honey s. | ||
Genel | bal gibi tatlı | honey-sweet s. | ||
Genel | bal gibi tatlı | mellifluous s. | ||
Proverb | ||||
Atasözü | aça kuru ekmek bal helvası gibi gelir | hunger is the best spice | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bal gibi gerçek | right enough expr. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bal/şeker gibi | (as) sweet as pie s. | ||
Deyim | bal/şeker gibi | sweet as pie s. | ||
Deyim | bal gibi tatlı | sweet as honey s. | ||
Deyim | bal gibi tatlı | sweet as sugar s. | ||
Deyim | bal gibi tatlı | sweeter than honey s. | ||
Deyim | bal gibi tatlı | as sweet as honey expr. | ||
Gastronomy | ||||
Mutfak | su, bal, maya gibi malzemelerden yapılan fermente edilmiş bir içki | meath [obsolete] i. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | (şarap, bal gibi sıvıyı) üzerindeki köpüğü alarak arıtmak | despumate f. |