| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | be in hand f. | başlamış olmak |
| Genel | be in hand f. | (anlaşma) başlamak |
| Idioms | ||
| Deyim | be in hand f. | kontrol altında olmak |
| Deyim | be in hand f. | sabit/stabil olmak |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | be hand in glove f. | canciğer olmak | ||
| Genel | be hand in glove f. | içli dışlı olmak | ||
| Genel | be hand in and glove with f. | ile yakın ilişki içinde olmak | ||
| Genel | be spotted with cigarette in hand f. | elinde sigarayla kameralara yansımak | ||
| Genel | be spotted with cigarette in hand f. | elinde sigarayla görüntülenmek | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | be hand in hand f. | bir arada olmak | ||
| Deyim | be hand in hand f. | birlikte olmak | ||
| Deyim | be well in hand f. | çok iyi denetlenmek | ||
| Deyim | be caught with one's hand in the cookie jar f. | enselenmek | ||
| Deyim | be well in hand f. | kontrol edilmek | ||
| Deyim | be well in hand f. | kontrol altında olmak | ||
| Deyim | be caught with one's hand in the cookie jar f. | suçüstü yakalanmak | ||
| Deyim | be hand in hand f. | yan yana olmak | ||
| Deyim | be hand in hand expr. | çok yakın | ||
| Deyim | be hand in hand expr. | çok yakın ilişkiler içinde | ||
| Deyim | be hand in hand expr. | el ele | ||
