|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
be placed (in a competition) f.
|
dereceye girmek |
|
| 2 |
Genel |
be placed in a hospital f.
|
hastaneye yatırılmak |
|
| 3 |
Genel |
be placed near the top f.
|
ilk sıralarda yer almak |
|
| 4 |
Genel |
be placed on the top f.
|
ilk sırada yer almak |
|
| 5 |
Genel |
be placed into orbit f.
|
yörüngeye yerleştirilmek |
|
| 6 |
Genel |
be placed in a foster home f.
|
bir koruyucu aileye verilmek |
|
| Colloquial |
|
| 7 |
Konuşma Dili |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için iyi, ideal, daha iyi konumda olmak |
|
| 8 |
Konuşma Dili |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için iyi bir fırsatı/şansı olmak |
|
| 9 |
Konuşma Dili |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
bir şey için/bir şeyi yapmak için uygun konumda/yerde olmak |
|
| 10 |
Konuşma Dili |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
yeri güzel, uygun, iyi olmak |
|
| 11 |
Konuşma Dili |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
yeri rahat, elverişli, yakın olmak |
|
| Idioms |
|
| 12 |
Deyim |
be better placed f.
|
daha iyi konumda olmak |
|
| 13 |
Deyim |
be better placed f.
|
daha uygun bir yerde olmak |
|
| 14 |
Deyim |
be better placed f.
|
daha iyi konumu/pozisyonu olmak |
|
| 15 |
Deyim |
be better placed f.
|
daha iyi bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak |
|
| 16 |
Deyim |
be better placed f.
|
daha iyi/uygun bir yer/konum/pozisyon olmak |
|
|
|
| 17 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir yerde olmak |
|
| 18 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir yeri olmak |
|
| 19 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir konumda olmak |
|
| 20 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir konumu olmak |
|
| 21 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru/ideal bir pozisyonda/pozisyonu olmak |
|
| 22 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir yere/konuma/pozisyona sahip olmak |
|
| 23 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
doğru bir yer/konum/pozisyon olmak |
|
| 24 |
Deyim |
be ideally placed f.
|
tam yerinde olmak |
|
| 25 |
Deyim |
be placed on (full) alert f.
|
alarm durumuna geçirilmek |
|
| 26 |
Deyim |
be well placed f.
|
konumu iyi olmak |
|
| 27 |
Deyim |
be well placed f.
|
yeri iyi olmak |
|
| 28 |
Deyim |
be well placed f.
|
iyi yerde olmak |
|
| 29 |
Deyim |
be well placed f.
|
iyi bir konumda olmak |
|
| 30 |
Deyim |
be well placed f.
|
elverişli bir durumda/konumda olmak |
|
| 31 |
Deyim |
be well placed f.
|
iyi konumlandırılmış olmak |
|
| 32 |
Deyim |
be well placed f.
|
iyi yere dükkan açmış olmak |
|
| 33 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
avantajlı, iyi bir konumda olmak |
|
| 34 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
ideal, elverişli bir konumda olmak |
|
| 35 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
konumu iyi, uygun olmak |
|
| 36 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
yeri iyi, uygun olmak |
|
|
|
| 37 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
iyi, uygun yerde olmak |
|
| 38 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
iyi, uygun bir konumda olmak |
|
| 39 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
iyi, uygun konumlandırılmış olmak |
|
| 40 |
Deyim |
be well, ideally, better placed for something/to do something f.
|
iyi yere dükkan açmış olmak |
|
