Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bekleneni yapmak | do your stuff f. |
Konuşma Dili | bekleneni yapmak | come up with the goods f. |
Konuşma Dili | bekleneni yapmak | deliver the goods f. |
Konuşma Dili | bekleneni yapmak | produce the goods f. |
Idioms | ||
Deyim | bekleneni yapmak | toe the line f. |
Deyim | bekleneni yapmak | toe the mark f. |
Deyim | bekleneni yapmak | come up with the goods f. |
Deyim | bekleneni yapmak | deliver the goods f. |
Deyim | bekleneni yapmak | produce the goods f. |
Deyim | bekleneni yapmak | come up with the goods f. |
Deyim | bekleneni yapmak | deliver the goods f. |
Deyim | bekleneni yapmak | produce the goods f. |
Speaking | ||
Konuşma | bekleneni yapmak | do what is expected f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kendinden bekleneni yapmak | come through f. | ||
Genel | kendinden bekleneni yapmak | toe the line f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | kendisinden bekleneni yapmak/başarmak/yerine getirmek | succeed as (something) f. | ||
Öbek Fiiller | bekleneni yapmak/yerine getirmek | deliver on f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bekleneni ya da vaat edileni yapmak | come up with (or deliver or produce) the goods f. | ||
Deyim | kendinden umulanı/bekleneni yapmak | come up with the goods f. | ||
Deyim | kendinden umulanı/bekleneni yapmak | deliver the goods f. | ||
Deyim | kendinden bekleneni yapmak | run to form f. | ||
Deyim | kendinden bekleneni yapmak | play (one's) part f. | ||
Deyim | kendinden bekleneni yapmak | fit the bill f. |