Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Speaking | ||
Konuşma | benim kadar | as much as me expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | benim bildiğim kadar | so far as i know zf. |
Proverb | ||
Atasözü | senin bilmişliğin kadar benim unutmuşluğum var | a nod is as good as a wink to a blind man |
Atasözü | senin bilmişliğin kadar benim unutmuşluğum var | a nod's as good as a wink [uk] |
Speaking | ||
Konuşma | bunun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyordun | you knew how important this was to me expr. |
Konuşma | benim o kadar aptal olduğumu mu düşünüyorsun? | how dumb do you think I am? expr. |
Konuşma | bunun benim için ne kadar özel olduğunu biliyor musun? | do you know how personal it is to me? expr. |
Konuşma | ona benim kadar güvendin mi? | did you trust him as much as I did? expr. |
Konuşma | ona benim kadar güvendin mi? | did you trust her as much as I did? expr. |