Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | bezmiş | exhausted s. |
Genel | bezmiş | exasperated s. |
Genel | bezmiş | ennuye s. |
Genel | bezmiş | fatigate [obsolete] s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | bezmiş | fed to the gills s. |
Konuşma Dili | bezmiş | bored shitless expr. |
Idioms | ||
Deyim | bezmiş | like a chicken with the pip zf. |
Deyim | bezmiş | at the end of (one's) rope expr. |
Deyim | bezmiş | at the end of (one's) tether expr. |
Slang | ||
Argo | bezmiş | brassed off s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | canından bezmiş gibi | lackadaisical s. | ||
Genel | hayattan bezmiş | world-weary s. | ||
Genel | canından bezmiş bir halde | lackadaisically zf. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | bezmiş kimse/çalışan | burnout s. | ||
Konuşma Dili | (bir şeyden) bezmiş | sick and tired of (something) s. | ||
Konuşma Dili | (birinden/bir şeyden) bezmiş | sick of (someone or something) s. | ||
Idioms | ||||
Deyim | canından bezmiş | bored out of (one's) brains s. | ||
Deyim | (birinden/bir şeyden) bezmiş | sick to death of (someone or something) s. | ||
Deyim | (bir şeyden) bezmiş | tired to death of (something) s. | ||
Deyim | hayattan bezmiş gibi | like a chicken with the pip zf. | ||
Slang | ||||
Argo | bezmiş kimse/çalışan | burnout i. |