Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Geçmiş
bir şeye çıkmak
"bir şeye çıkmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
bir şeye çıkmak
climb on something
f.
2
Öbek Fiiller
bir şeye çıkmak
climb onto something
f.
Colloquial
3
Konuşma Dili
bir şeye çıkmak
be out
f.
"bir şeye çıkmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 86 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrasals
1
Öbek Fiiller
(bir şeye) söz ve eylemleriyle karşı çıkmak
clamor against (something)
f.
2
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye) karşı çıkmak
protest about (someone or something)
f.
3
Öbek Fiiller
(birine veya bir şeye) karşı çıkmak
and protest against (someone or something)
f.
4
Öbek Fiiller
(bir şeye) sahip çıkmak
adopt (someone or something) as (something)
f.
5
Öbek Fiiller
nedenlerini sıralayarak/söyleyerek bir şeye karşı çıkmak
reason against something
f.
6
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şeyle) sırt çıkmak
put (something) behind (someone or something)
f.
7
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şeyle) arka çıkmak
put (something) behind (someone or something)
f.
8
Öbek Fiiller
birine/bir şeye bir şeyde baskın çıkmak
surpass someone or something in something
f.
9
Öbek Fiiller
hızlıca (birine/bir şeye) bakıp çıkmak
peek in on (someone or something)
f.
10
Öbek Fiiller
bir anda (birine/bir şeye) doğru yoldan çıkmak
veer into (someone or something)
f.
11
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye biri/bir şey) için sahip çıkmak
keep (someone or something) for (someone or something)
f.
12
Öbek Fiiller
bir şeye istediği gibi girip çıkmak
stray onto something
f.
13
Öbek Fiiller
bir şeye elini kolunu sallayarak girip çıkmak
stray onto something
f.
14
Öbek Fiiller
bir şeye kafasına göre girip çıkmak
stray onto something
f.
15
Öbek Fiiller
bir şeye karşı çıkmak
argue with something
f.
16
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) arka çıkmak
back (someone or something) up
f.
17
Öbek Fiiller
bir şeye arka çıkmak
back something up
f.
18
Öbek Fiiller
bir şeye karşı çıkmak
balk at something
f.
19
Öbek Fiiller
(bir şeye) çıkmak
climb up (something)
f.
20
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tamamen karşı olmak/çıkmak
come down on (someone or something)
f.
21
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
come out against (someone or something)
f.
22
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şiddetle karşı çıkmak
crusade against (someone or something)
f.
23
Öbek Fiiller
(bir şeyden birine/bir şeye doğru) hızla çıkmak/fırlamak
dart out (of something) (at someone or something)
f.
24
Öbek Fiiller
(bir şeyden birine/bir şeye doğru) ok gibi fırlamak/çıkmak
dart out (of something) (at someone or something)
f.
25
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
frown at (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
birine/bir şeye karşı çıkmak
frown on someone or something
f.
27
Öbek Fiiller
birine/bir şeye arka çıkmak
get behind someone/something
f.
28
Öbek Fiiller
bir şeyi/şeye çıkmak
get up something
f.
29
Öbek Fiiller
(bir şeye) kadar çıkmak
get up to (something)
f.
30
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
go up against (someone or something)
f.
31
Öbek Fiiller
(bir şeye doğru) yola çıkmak/koyulmak
head out (for something)
f.
32
Öbek Fiiller
(bir şeye) sahip çıkmak
hold onto (something)
f.
33
Öbek Fiiller
yüksek bir (yere/bölgeye/şeye) çıkmak
move up into (something or some place)
f.
34
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
object to (someone or something)
f.
35
Öbek Fiiller
sonu (bir şeye/yere) çıkmak
open into (something)
f.
36
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) arka çıkmak
plump for (someone or something)
f.
37
Öbek Fiiller
(bir şeye) karşı çıkmak
quarrel with (something)
f.
38
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
rage against (someone or something)
f.
39
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
rail against (someone or something)
f.
40
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) destek çıkmak
rally to (someone or something)
f.
41
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
rise against (someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
rise up against (someone or something)
f.
43
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
stand against (someone or something)
f.
44
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
stand up against (someone or something)
f.
45
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
stand up to (someone or something)
f.
46
Öbek Fiiller
(bir şeye/bir yere) doğru gitmek/yola çıkmak
strike out for (something or some place)
f.
47
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) arka çıkmak
take up for (someone or something)
f.
Idioms
48
Deyim
bir şeye karşı çıkmak
have one's heart dead set against something
f.
49
Deyim
bir şeye karşı çıkmak
have one's heart set against something
f.
50
Deyim
(birine/bir şeye) baskın çıkmak
steal a march over (someone or something)
f.
51
Deyim
(birine/bir şeye) baskın çıkmak
steal a march upon (someone or something)
f.
52
Deyim
(birine/bir şeye) baskın çıkmak
steal the march over (someone or something)
f.
53
Deyim
(birine/bir şeye) baskın çıkmak
steal the march upon (someone or something)
f.
54
Deyim
birine/bir şeye karşı çıkmak
take somebody/something to the mat [us]
f.
55
Deyim
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
be against (someone or something)
f.
56
Deyim
birinin yaptığı/söylediği bir şeye karşı çıkmak/muhalefet etmek
cast something in someone's teeth
f.
57
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
come down on the side of (someone or something)
f.
58
Deyim
birine/bir şeye şiddetle karşı çıkmak
fly in the face of someone or something
f.
59
Deyim
birine/bir şeye şiddetle karşı çıkmak
fly in the teeth of someone or something
f.
60
Deyim
(bir şeye) şiddetle karşı çıkmak
fly in the face of (something)
f.
61
Deyim
bir şeye şiddetle karşı çıkmak
fly in the face of something
f.
62
Deyim
(birine/bir şeye karşı) üstün çıkmak/üstünlük sağlamak
get the upper hand on (someone or something)
f.
63
Deyim
(bir şeye) girip girip çıkmak
go in and out (of something)
f.
64
Deyim
(bir şeye) girip çıkmak
go in and out (of something)
f.
65
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
go to the mat for (someone or something)
f.
66
Deyim
(biriyle beraber birine/bir şeye) arka çıkmak
go to the mat (with somebody) (for somebody/something) [us]
f.
67
Deyim
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
make a dead set at (someone or something) [obsolete]
f.
68
Deyim
(birine/bir şeye) var güçle/gücüyle arka çıkmak
put (one's) weight behind (someone or something)
f.
69
Deyim
(birine/bir şeye) karşı koymak/çıkmak
raise a voice against (someone or something)
f.
70
Deyim
(birine/bir şeye) karşı koymak/çıkmak
raise one's voice against (someone or something)
f.
71
Deyim
(birine/bir şeye) karşı çıkmak
aise an objection (to someone or something)
f.
72
Deyim
(bir şeye) ısrarlı biçimde karşı çıkmak
set (one's) face against (something)
f.
73
Deyim
(bir şeye) şiddetle karşı çıkmak
set (one's) face against (something)
f.
74
Deyim
bir şeye ısrarlı biçimde karşı çıkmak
set your face against something [uk]
f.
75
Deyim
bir şeye şiddetle karşı çıkmak
set your face against something [uk]
f.
76
Deyim
birine/bir şeye sahip çıkmak
stake (out) a claim to somebody/something
f.
77
Deyim
birine/bir şeye sahip çıkmak
stake (out) your claim to somebody/something
f.
78
Deyim
birine/bir şeye sahip çıkmak
stake a claim to someone or something
f.
79
Deyim
(bir şeye) sahip çıkmak
stake out (one's) claim on (something)
f.
80
Deyim
(bir şeye) sahip çıkmak
stake out (one's) claim to (something)
f.
81
Deyim
(bir şeye) karşı çıkmak
stare (something) in the face
f.
82
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgels for (someone or something)
f.
83
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgel for (someone or something)
f.
84
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgels on behalf of (someone or something)
f.
85
Deyim
(birine/bir şeye) arka çıkmak
take up the cudgel on behalf of (someone or something)
f.
86
Deyim
(birine/bir şeye) var güçle/gücüyle arka çıkmak
throw (one's) weight behind (someone or something)
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir şeye çıkmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy