bir şeye çevirmek - Türkçe İngilizce Sözlük
Geçmiş

bir şeye çevirmek



"bir şeye çevirmek" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

Türkçe İngilizce
Phrasals
bir şeye çevirmek change to something f.

"bir şeye çevirmek" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 51 sonuç

Türkçe İngilizce
General
dikkatini (başka) bir şeye çevirmek/yöneltmek turn one's attention to something f.
Phrasals
bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek/çevirmek fashion something out of something f.
yüzünü (bir şeye) doğru çevirmek face into (something) f.
birinin/bir şeyin yüzünü (bir şeye) doğru çevirmek face into (something) f.
(birinin/bir şeyin) yüzünü bir şeye doğru çevirmek face (someone or something) into something f.
(birini/bir şeyi bir şeye) karşı çitle çevirmek fence (someone or something) off from (something) f.
bir şeyi (bir şeye) çevirmek switch something over (to something) f.
(birine/bir şeye) çevirmek switch over (to someone or something) f.
birini/bir şeyi bir şeye çevirmek switch someone or something over to something f.
(birine/bir şeye) çevirmek train on (someone or something) f.
lafı değiştirmek (bir şeye) çevirmek twist into (something) f.
lafı saptırıp (bir şeye) çevirmek twist into (something) f.
lafı çarpıtıp (bir şeye) çevirmek twist into (something) f.
tüm dikkatini (birine/bir şeye) çevirmek rivet (something) to (someone or something) f.
birini/bir şeyi bir şeye döndürmek/çevirmek turn someone or something to something f.
birinin/bir şeyin yüzünü bir şeye döndürmek/çevirmek turn someone or something to something f.
birini/bir şeyi bir şeye doğru döndürmek/çevirmek turn someone or something to something f.
sadakatini/bağlılığını başkasına/başka bir şeye çevirmek turn to f.
bir şeyi (bir şeye) çevirmek cash something in (for something) f.
(birinden/bir şeyden birine/bir şeye) çevirmek change over (from someone or something) (to someone or something) f.
(birine/bir şeye karşı) birleşip bir dolap/entrika çevirmek conspire against (something or someone) f.
(birine/bir şeye) karşı (biriyle) bir dolap/entrika çevirmek conspire with (someone) against (something or someone) f.
birini/bir şeyi (bir şeyden bir şeye) çevirmek convert someone or something (from something) (into something) f.
(bir şeye) çevirmek convert into (something) f.
(bir şeye) çevirmek convert to (something) f.
(bir şeyden bir şeye) çevirmek convert from (something) into (something) f.
(bir şeyden bir şeye) çevirmek convert from (something) to (something) f.
bir şeyin odak noktasını birine/bir şeye vermek/çevirmek focus something on someone or something f.
odak noktasını (birine/bir şeye) vermek/çevirmek focus on (someone or something) f.
bakışlarını (birine/bir şeye) çevirmek glance back at (someone or something) f.
kamerayı (birine/bir şeye) çevirmek/döndürmek pan across to (someone or something) f.
kamerayı (birine/bir şeye) çevirmek/döndürmek pan over to (someone or something) f.
(yönünü birine/bir şeye) doğru çevirmek point to (someone or something) f.
dikkatini (birine/bir şeye) çevirmek point to (someone or something) f.
direksiyonu/rotayı (bir şeye) doğru çevirmek steer for (something) f.
direksiyonu/rotayı (bir şeye) doğru çevirmek steer into (something) f.
(birine/bir şeye) yüz çevirmek turn away from (someone or something) f.
Idioms
bir şeye sırt çevirmek rule something out of court f.
bir şeye sırt çevirmek throw something out of court f.
(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tam tersine çevirmek have about-face (on someone or something) f.
(birine/bir şeye) olan tutumunu/hareketlerini tam tersine çevirmek do about-face (on someone or something) f.
bütün dikkatini bir şeye/işe çevirmek/vermek apply oneself to something f.
bütün dikkatini (bir şeye/işe) çevirmek/vermek apply (oneself) to (something) f.
(bir şeye) olan tutumunu tam tersine çevirmek have about-face on (something) f.
(birine/bir şeye) sırtını çevirmek turn (one's) back on (someone or something) f.
(birine/bir şeye) sırt çevirmek turn (one's) back on (someone or something) f.
(birine/bir şeye) sırtını çevirmek turn (one's) back to (someone or something) f.
(birine/bir şeye) sırt çevirmek turn (one's) back to (someone or something) f.
birine/bir şeye sırt çevirmek turn your back on somebody/something f.
birine/bir şeye dirsek çevirmek turn your back on somebody/something f.
bir şeye sırtını çevirmek/dönmek turn your back on something f.