bir şeyi birinin elinden almak

"bir şeyi birinin elinden almak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 3 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Öbek Fiiller
1	Öbek Fiiller	bir şeyi birinin elinden almak	take something from someone f.
2	Öbek Fiiller	bir şeyi birinin elinden almak	deprive someone of something f.
3	Öbek Fiiller	bir şeyi birinin elinden almak	dispossess someone of something f.

"bir şeyi birinin elinden almak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Öbek Fiiller
1	Öbek Fiiller	(bir şeyi birinin) elinden almak	deprive (one) of (something) f.
No one can deprive of your human rights. Kimse senin insan haklarını elinden alamaz. More Sentences
Genel
2	Genel	(birinin) bir şeyi yapma gücünü elinden almak	disempower f.
Öbek Fiiller
3	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) zor kullanarak (birinin) elinden almak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
4	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) şiddet uygulayarak (birinin) elinden almak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
5	Öbek Fiiller	(birini/bir şeyi) savaşarak (birinin) elinden almak	wrestle (someone or something) (away) from (someone or something) f.
6	Öbek Fiiller	(bir şeyi birinin) elinden hemen/zorla almak	grab (something) off (of) (one) f.
7	Öbek Fiiller	birini/bir şeyi (birinin/bir şeyin) elinden hemen/zorla almak	grab someone or something away (from someone or something) f.
8	Öbek Fiiller	kandırarak/dolandırarak (bir şeyi birinin) elinden almak/çarpmak	mulct (one) out of (something) f.
Deyim
9	Deyim	(birini/bir şeyi birinin) elinden almak	take (someone or something) off (one's) hands f.
10	Deyim	birini/bir şeyi birinin elinden almak	take someone or something off someone'shands f.
11	Deyim	birini/bir şeyi birinin elinden almak	take something/somebody off somebody’s hands f.