Geçmiş

bir usta

"bir usta" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Religious
1	Dini	bir usta	vartabed i.

"bir usta" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 30 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir konuda en usta kimse	king i.
2	Genel	bir şeyde usta	accomplished at i.
3	Genel	usta bir nişancı	a crack shot i.
4	Genel	bir beceri ya da uğraşta usta ya da örnek gösterilen kişi	cher maître i.
5	Genel	usta bir kimse tarafından mimarlık, edebiyat gibi alanlarda ortaya konmuş en önemli eser	master work i.
6	Genel	herhangi bir sanat, zanaat veya ticaret alanında usta olan erkek	master workman i.
7	Genel	bir konuda çok usta olmak	be a past master at f.
8	Genel	bir şeyde usta olmamak	be unskilled in f.
9	Genel	bir şeyde usta olmamak	be unskilled at f.
Proverb
10	Atasözü	pürüzsüz bir deniz asla usta bir denizci yapmaz	a smooth sea never made a skillful sailor.
Colloquial
11	Konuşma Dili	bir şeyde uzman/usta olmak	have game f.
12	Konuşma Dili	biri/bir şey konusunda usta	at home with someone or something expr.
Idioms
13	Deyim	(bir şeyde/işte) usta	a past master (in something) i.
14	Deyim	(bir şeyde/işte) usta	a past master (of something) i.
15	Deyim	(bir şeyde/işte) usta	a past master (at something) i.
16	Deyim	(bir şeyde) usta olmak	get (something) under (one's) belt f.
17	Deyim	(bir şeyde) usta olmak	have (something) under (one's) belt f.
18	Deyim	usta bir yalancı olmak	get the whetstone f.
19	Deyim	belli bir alanda usta olmak	hit (one's) straps f.
20	Deyim	(bir şeyde) usta/uzman olmak	be death on (something) f.
21	Deyim	'-de usta bir el olmak	be a dab hand at f.
22	Deyim	bir şeyde/bir şeyi yapmakta usta olmak	be a dab hand at something/at doing something [uk] f.
23	Deyim	(bir şeyde) usta/yetenekli olmak	have (got) a knack for (something) f.
24	Deyim	(bir işte) usta	hot at (something) s.
25	Deyim	(bir şeyde) usta	death on (something) s.
26	Deyim	en usta oyuncu bile bir gün kaybeder	the cards beat all the players [obsolete] expr.
27	Deyim	en usta oyuncunun bile kaderinde bir gün kaybetmek vardır	the cards beat all the players [obsolete] expr.
28	Deyim	(birinin) usta olduğu bir konu/alan değil	not (one's) long suit expr.
29	Deyim	usta olduğun bir konu/alan değil	not your long suit expr.
Trade/Economic
30	Ticaret/Ekonomi	usta-çırak ilişkisi ile bir işi öğrenme	work shadowing i.