Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
birine bakmak
"birine bakmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birine bakmak
take someone in hand
f.
"birine bakmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 309 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
birine öfke ile bakmak
look daggers at someone
f.
2
Genel
bakmak (birine)
tend to
f.
3
Genel
birine kızgın bir şekilde bakmak
give someone a black look
f.
4
Genel
birine tepeden bakmak
lord over
f.
5
Genel
birine yan bakmak
look at someone askance
f.
6
Genel
birine gözlerini dikip bakmak
goggle at someone
f.
Phrasals
7
Öbek Fiiller
(birine) ilgiyle ve yoğun bir şekilde bakmak
bore into (someone or something)
f.
8
Öbek Fiiller
(birine) ilgiyle ve yoğun bir şekilde bakmak
bore into
f.
9
Öbek Fiiller
birine kaşlarını çatarak bakmak
scowl at someone
f.
10
Öbek Fiiller
birine gözünün ucuyla bakmak
sneak a peek at someone
f.
11
Öbek Fiiller
birine iyi bakmak
provide for
f.
12
Öbek Fiiller
birine gözünün ucuyla bakmak
steal a glance at someone
f.
13
Öbek Fiiller
(hasta) birine bakmak
nurse someone along
f.
14
Öbek Fiiller
(gözlerini dikip) birine bakmak
stare at someone
f.
15
Öbek Fiiller
birine ya da bir şeye bir şey gözüyle bakmak
count someone among something
f.
16
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak
treat (someone or something) as (someone or something else)
f.
17
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye ağzı bir karış açık bakmak
gape at someone or something
f.
18
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye hayretle bakmak
gape at someone or something
f.
19
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak
gape at someone or something
f.
20
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye hayretle bakmak
gawk at someone or something
f.
21
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye şaşkınlıkla bakmak
gawk at someone or something
f.
22
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye bön bön bakmak
gawk at someone or something
f.
23
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye alık alık bakmak
gawk at someone or something
f.
24
Öbek Fiiller
birine veya bir şeye şaşkın şaşkın bakmak
gawk at someone or something
f.
25
Öbek Fiiller
aşağıdaki (birine veya bir şeye) bakmak
look down at (someone or something)
f.
26
Öbek Fiiller
başını aşağı eğerek (birine veya bir şeye) bakmak
look down at (someone or something)
f.
27
Öbek Fiiller
(birine) küçümseyerek bakmak
look down at (someone)
f.
28
Öbek Fiiller
(birine) tepeden bakmak
look down at (someone)
f.
29
Öbek Fiiller
birine baygın baygın bakmak
make something at someone
f.
30
Öbek Fiiller
birine hayran/işveli bakışlarla bakmak
make something at someone
f.
31
Öbek Fiiller
dönüp birine bakmak
glance back
f.
32
Öbek Fiiller
kendine bakan birine dönüp hızlıca/bir anlığına bakmak
glance back
f.
33
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
glom (someone or something)
f.
34
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak
glom (someone or something)
f.
35
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) uzun uzun bakmak
glom (someone or something)
f.
36
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bir şey gözüyle bakmak
take (someone or something) for
f.
37
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
peek in on (someone or something)
f.
38
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) üstünkörü bakmak
peek in on (someone or something)
f.
39
Öbek Fiiller
birine/bir şeye olumlu bakmak
incline toward someone or something
f.
40
Öbek Fiiller
birine/bir şeye sıcak bakmak
incline toward someone or something
f.
41
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye biri/bir şey) için bakmak
keep (someone or something) for (someone or something)
f.
42
Öbek Fiiller
biri için birine/bir şeye bakmak
keep someone or something for someone
f.
43
Öbek Fiiller
birinin yerine birine/bir şeye bakmak
keep someone or something for someone
f.
44
Öbek Fiiller
(birine) sapıkça bakmak/laf atmak
perve on (one)
f.
45
Öbek Fiiller
(birine) rahatsız edici şekilde bakmak/laf atmak
perve on (one)
f.
46
Öbek Fiiller
(birine) gözünü dikip bakmak
perve on (one)
f.
47
Öbek Fiiller
birine kötü niyetle bakmak
perve on someone
f.
48
Öbek Fiiller
birine pis pis bakmak
perve on someone
f.
49
Öbek Fiiller
birine şehvetle bakmak
perve on someone
f.
50
Öbek Fiiller
birine sapıkça bakmak
perve on someone
f.
51
Öbek Fiiller
birine rahatsız edici şekilde bakmak
perve on someone
f.
52
Öbek Fiiller
birine gözünü dikip bakmak
perve on someone
f.
53
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
babysit with (someone or something)
f.
54
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
peer out at (someone or something)
f.
55
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
peer out at (someone or something)
f.
56
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak
peer out at (someone or something)
f.
57
Öbek Fiiller
birine/bir şeye belli bir şeyle bakmak
regard someone or something with something
f.
58
Öbek Fiiller
birine/bir şeye belli bir şekilde bakmak
regard someone or something with something
f.
59
Öbek Fiiller
birine/bir şeye bir şeyle bakmak
regard someone or something with something
f.
60
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
smirk at (someone or something)
f.
61
Öbek Fiiller
yüzü (birine/bir şeye) bakmak
point toward (someone or something)
f.
62
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) arasında olarak bakmak
count (someone or something) among (something)
f.
63
Öbek Fiiller
birine/bir şeye bakmak
attend to someone or something
f.
64
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
care for (someone or something)
f.
65
Öbek Fiiller
birine/bir şeye dikkatlice bakmak
case someone/something out
f.
66
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
check in on (someone or something)
f.
67
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
check on (someone or something)
f.
68
Öbek Fiiller
birine/bir şeye bir bakmak
check someone or something out
f.
69
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) uğrayıp nasıl olduğuna/iyi mi diye bakmak
check up on (someone or something)
f.
70
Öbek Fiiller
(birine) gelip gelip bakmak
check up on (someone)
f.
71
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak
count (someone or something) as (something)
f.
72
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak
dote on (someone or something)
f.
73
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözü gibi bakmak
dote over (someone or something)
f.
74
Öbek Fiiller
(bir giysinin birine) uyup uymayacağına bakmak
fit (one) for (something)
f.
75
Öbek Fiiller
bir giysinin birine uyup uymayacağına bakmak
fit someone for something
f.
76
Öbek Fiiller
(birine bir şekilde) bakmak
fix (someone or something) with (something)
f.
77
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak
frown at (someone or something)
f.
78
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hoşnutsuz bir şekilde bakmak
frown at (someone or something)
f.
79
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak
frown at (someone or something)
f.
80
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sert sert bakmak
frown at (someone or something)
f.
81
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
gaze at (someone or something)
f.
82
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
gaze on (someone or something)
f.
83
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
glance at (someone or something)
f.
84
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hızlıca göz atmak/bakmak
glance at (someone or something)
f.
85
Öbek Fiiller
dönüp (birine/bir şeye) bakmak
glance back at (someone or something)
f.
86
Öbek Fiiller
hızlıca dönüp arkasındaki (birine/bir şeye) bakmak
glance back at (someone or something)
f.
87
Öbek Fiiller
aşağıdaki (birine/bir şeye) bakmak
glance down at (someone or something)
f.
88
Öbek Fiiller
başını eğip (birine/bir şeye) bakmak
glance down at (someone or something)
f.
89
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
glance over at (someone or something)
f.
90
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şöylesine bir bakmak
glance over at (someone or something)
f.
91
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sert sert bakmak
glare at (someone or something)
f.
92
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) ters ters bakmak
glare at (someone or something)
f.
93
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
glare at (someone or something)
f.
94
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak
glare at (someone or something)
f.
95
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak
glare at (someone or something)
f.
96
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sert sert bakmak
glare down on (someone or something)
f.
97
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) ters ters bakmak
glare down on (someone or something)
f.
98
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
glare down on (someone or something)
f.
99
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) düşmanca bakmak
glare down on (someone or something)
f.
100
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kızgınlıkla bakmak
glare down on (someone or something)
f.
101
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak
goggle at (someone or something)
f.
102
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) olumlu/sıcak bakmak
lean toward (someone or something)
f.
103
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kötü niyetle bakmak
leer at (someone or something)
f.
104
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) pis pis bakmak
leer at (someone or something)
f.
105
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kötü kötü bakmak
leer at (someone or something)
f.
106
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) geçici bir süreliğine bakmak
look after (someone or something)
f.
107
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) iyi bakmak
look after (someone or something)
f.
108
Öbek Fiiller
(birine) iyi bakmak
look after (someone)
f.
109
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
look at (someone or something)
f.
110
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
look down upon (someone or something)
f.
111
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) uğramak/bakmak
look in on (someone or something)
f.
112
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kapıdan bir bakmak
look in on (someone or something)
f.
113
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) gözüyle bakmak
look on (someone or something) as (something)
f.
114
Öbek Fiiller
kafasını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak
look up at (someone or something)
f.
115
Öbek Fiiller
başını kaldırıp (birine/bir şeye) bakmak
look up at (someone or something)
f.
116
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
look upon (someone or something) [old-fashioned]
f.
117
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) saygıyla bakmak
look upon (someone or something) [old-fashioned]
f.
118
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak
look upon (someone or something) as (something)
f.
119
Öbek Fiiller
(birine) bakmak
minister to (one)
f.
120
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) boyunca bakmak
nurse (someone or something) through (something)
f.
121
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) zor bir süreçten çıkana kadar bakmak
nurse (someone or something) through (something)
f.
122
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir hastalık) boyunca bakmak
nurse (someone or something) through (something)
f.
123
Öbek Fiiller
hastayken/zor durumdayken (birine/bir şeye) bakmak
nurse (someone or something) through (something)
f.
124
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
peek at (someone or something)
f.
125
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
peek at (someone or something)
f.
126
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak
peek at (someone or something)
f.
127
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
peep at (someone or something)
f.
128
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
peep at (someone or something)
f.
129
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) hızlıca bir bakmak
peep at (someone or something)
f.
130
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
peer at (someone or something)
f.
131
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak
peer at (someone or something)
f.
132
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak
peer at (someone or something)
f.
133
Öbek Fiiller
(yönü birine/bir şeye) doğru bakmak
point to (someone or something)
f.
134
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye biri/bir şey) gözüyle bakmak
reckon (someone or something) as (someone or something)
f.
135
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye bir şey) olarak bakmak
regard (someone or something) as (something)
f.
136
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kaşlarını çatıp bakmak
scowl at (someone or something)
f.
137
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) kaşlarını çatarak bakmak
scowl at (someone or something)
f.
138
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) sinirli sinirli/sert sert bakmak
scowl at (someone or something)
f.
139
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
see after (someone or something)
f.
140
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
see to (someone or something)
f.
141
Öbek Fiiller
(birine olumsuz bir şey) olarak bakmak
set (one) down as (something)
f.
142
Öbek Fiiller
(birine olumsuz bir şey) gözüyle bakmak
set (one) down as (something)
f.
143
Öbek Fiiller
(birine) bakmak
sit with (one)
f.
144
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
sneer at (someone or something)
f.
145
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
sneeze at (someone or something)
f.
146
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözlerini kısarak bakmak
squint at (someone or something)
f.
147
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) alık alık bakmak
stare at (someone or something)
f.
148
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bön bön bakmak
stare at (someone or something)
f.
149
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) şaşkınlıkla/hayretle bakmak
stare at (someone or something)
f.
150
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) gözlerini dikip bakmak
stare at (someone or something)
f.
151
Öbek Fiiller
(dışarıdaki birine/bir şeye) gözünü dikip bakmak
stare out at (someone or something)
f.
152
Öbek Fiiller
(dışarıdaki birine/bir şeye) dik dik bakmak
stare out at (someone or something)
f.
153
Öbek Fiiller
(birine/bir şeye) bakmak
watch out for (someone or something)
f.
Colloquial
154
Konuşma Dili
çocuklara bakmak için birine yardımcı olmak
help someone out with the kids
f.
155
Konuşma Dili
(birine veya bir şeye) bakmak
do for (someone or something) [uk]
f.
156
Konuşma Dili
(birine/bir şeye) bakmak
do for (someone or something) [uk]
f.
Idioms
157
Deyim
birine uzun uzun bakmak
give someone the big eye
f.
158
Deyim
birine öfkeli bir şekilde bakmak
glare down on someone
f.
159
Deyim
birine sert sert bakmak
glare down on someone
f.
160
Deyim
birine baştan çıkarırcasına bakmak
roll one's eyes at
f.
161
Deyim
birine boş boş bakmak
give someone a blank stare
f.
162
Deyim
birine alıcı gözle bakmak
give someone the once-over
f.
163
Deyim
birine alıcı gözle bakmak
give someone the eye
f.
164
Deyim
birine ters ters bakmak
give someone a dirty look
f.
165
Deyim
birine boş boş bakmak
give someone a blank look
f.
166
Deyim
birine arzu ile bakmak
give someone the big eye
f.
167
Deyim
hastalığı boyunca birine bakmak
see somebody through one's illness
f.
168
Deyim
hoşlandığı birine bakmak
make sheep's eyes at somebody
f.
169
Deyim
(yeniden sağlığına kavuşana kadar) birine bakmak
nurse someone back to health
f.
170
Deyim
birine dik dik bakmak
fix somebody with a look/stare
f.
171
Deyim
birine gözlerini dikip uzun süre bakmak
fix somebody with a look/stare
f.
172
Deyim
(birine) derin derin bakmak
fix (one) with a look
f.
173
Deyim
(birine) derin derin bakmak
fix (one) with a stare
f.
174
Deyim
(birine) hızlıca bakmak
flash (one) a look
f.
175
Deyim
(birine) iğrenerek bakmak
give (someone) the stink eye
f.
176
Deyim
(birine) aşağılayarak/küçümseyerek bakmak
give (someone) the stink eye
f.
177
Deyim
(birine) kibirle bakmak
give (someone) the stink eye
f.
178
Deyim
(birine) kınayan gözlerle bakmak
give (someone) the stink eye
f.
179
Deyim
(birine) ayıplayarak bakmak
give (someone) the stink eye
f.
180
Deyim
(birine) kuşkuyla bakmak
give (someone) the stink eye
f.
181
Deyim
(birine) şüpheyle bakmak
give (someone) the stink eye
f.
182
Deyim
(birine) ters bakmak
give (someone) the stink eye
f.
183
Deyim
(birine) kötü bakmak
give (someone) the stink eye
f.
184
Deyim
(birine) kötü kötü bakmak
give (someone) the stink eye
f.
185
Deyim
(birine) ters ters bakmak
give (someone) the stink eye
f.
186
Deyim
birine direkt bakmak
meet someone's eyes
f.
187
Deyim
birine direkt bakmak
meet someone's eye
f.
188
Deyim
birine direkt bakmak
meet someone's gaze
f.
189
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
take a poor view of (someone or something) [uk]
f.
190
Deyim
birine pis pis bakmak
give somebody a dirty look
f.
191
Deyim
(birine veya bir şeye) kısa süreliğine bakmak
steal a look (at someone or something)
f.
192
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
give bad marks to (someone or something)
f.
193
Deyim
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
steal a glance (at somebody/something)
f.
194
Deyim
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
steal a look (at somebody/something)
f.
195
Deyim
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
hold (someone or something) in contempt
f.
196
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
look askance upon (someone or something)
f.
197
Deyim
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak
look askance upon (someone or something)
f.
198
Deyim
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak
look kindly upon (someone or something)
f.
199
Deyim
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak
look kindly upon (someone or something)
f.
200
Deyim
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak
look kindly upon (someone or something)
f.
201
Deyim
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak
look kindly upon (someone or something)
f.
202
Deyim
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak
look kindly upon (someone or something)
f.
203
Deyim
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak
look kindly upon (someone or something)
f.
204
Deyim
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak
look kindly upon (someone or something)
f.
205
Deyim
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak
look kindly upon (someone or something)
f.
206
Deyim
birine/bir şeye sıcak bakmak
look kindly on somebody/something
f.
207
Deyim
birine/bir şeye sıcak bakmak
look kindly upon somebody/something
f.
208
Deyim
(birine/bir şeye) anlayışlı yaklaşmak/bakmak
look kindly on (someone or something)
f.
209
Deyim
(birine/bir şeye) onaylayıcı bir tavırla yaklaşmak/bakmak
look kindly on (someone or something)
f.
210
Deyim
(birine/bir şeye) memnuniyetle bakmak/yaklaşmak
look kindly on (someone or something)
f.
211
Deyim
(birine/bir şeye) hoşgörülü bakmak/yaklaşmak
look kindly on (someone or something)
f.
212
Deyim
(birine/bir şeye) hoşnut/hoş bakmak
look kindly on (someone or something)
f.
213
Deyim
(birine/bir şeye) sıcak bakmak/yaklaşmak
look kindly on (someone or something)
f.
214
Deyim
(birine/bir şeye) olumlu bakmak/yaklaşmak
look kindly on (someone or something)
f.
215
Deyim
(birine/bir şeye) iyi/yumuşak bakmak
look kindly on (someone or something)
f.
216
Deyim
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak
cock an eye at (someone or something)
f.
217
Deyim
(birine/bir şeye) iyice/dikkatlice bakmak
get a good look at (someone or something)
f.
218
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak
babysit (someone or something)
f.
219
Deyim
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak
cock an eye at (someone or something)
f.
220
Deyim
birine/bir şeye göz ucuyla bakmak
cut one's eyes at someone or something
f.
221
Deyim
birine/bir şeye anlık olarak bakmak
cut one's eyes at someone or something
f.
222
Deyim
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
cut eyes at (someone or something)
f.
223
Deyim
(birine/bir şeye) anlık olarak bakmak
cut eyes at (someone or something)
f.
224
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
dart a glance at (someone or something)
f.
225
Deyim
(birine/bir şeye) bir an için hızla bakmak
dart a glance at (someone or something)
f.
226
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek zorunda olan
be duty bound to (someone or something)
f.
227
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak/hizmet etmek görevi olan
be duty bound to (someone or something)
f.
228
Deyim
birine gözünü dikip bakmak
fix somebody with a look
f.
229
Deyim
birine gözünü dikip bakmak
fix somebody with a stare
f.
230
Deyim
birine gözünü dikip bakmak
fix somebody with a gaze
f.
231
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak
get a load of (someone or something)
f.
232
Deyim
bir şeye/birine bakmak
get a load of something or someone
f.
233
Deyim
bir şeye/birine bakmak
get a load of something/someone
f.
234
Deyim
(birine) ters ters bakmak
give (one) a dirty look
f.
235
Deyim
(birine) sinirli sinirli bakmak
give (one) the evil eye
f.
236
Deyim
(birine) ters ters bakmak
give (one) the evil eye
f.
237
Deyim
(birine) ters ters/kötü kötü bakmak
give (one) the hairy eyeball
f.
238
Deyim
(birine) alıcı gözle bakmak
give (one) the once-over
f.
239
Deyim
birine ters ters/kötü kötü bakmak
give somebody the hairy eyeball [us]
f.
240
Deyim
birine aşağılayarak bakmak
give somebody the hairy eyeball [us]
f.
241
Deyim
birine pis pis bakmak
give somebody a dirty look
f.
242
Deyim
birine ters ters bakmak
give somebody a dirty look
f.
243
Deyim
birine kötü kötü bakmak
give somebody a dirty look
f.
244
Deyim
birine/bir şeye şöyle bir bakmak
give somebody/something the once-over
f.
245
Deyim
birine/bir şeye şöyle bir bakmak
give somebody/something a once-over
f.
246
Deyim
birine sinirli sinirli bakmak
give someone the evil eye
f.
247
Deyim
birine ters ters bakmak
give someone the evil eye
f.
248
Deyim
birine ters ters/kötü kötü bakmak
give someone the hairy eyeball [us]
f.
249
Deyim
birine/bir şeye şöyle bir bakmak
give someone/something the once-over
f.
250
Deyim
birine/bir şeye şöyle bir bakmak
give someone/something a once-over
f.
251
Deyim
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
glower at (someone or something)
f.
252
Deyim
(birine/bir şeye) ters ters bakmak
glower at (someone or something)
f.
253
Deyim
(birine/bir şeye) yiyecekmiş gibi bakmak
glower at (someone or something)
f.
254
Deyim
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak
have (one's) beady eye on (someone or something)
f.
255
Deyim
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
have (one's) beady eye on (someone or something)
f.
256
Deyim
(birine/bir şeye) dikkatle bakmak
have a beady eye on (someone or something)
f.
257
Deyim
(birine/bir şeye) dik dik bakmak
have a beady eye on (someone or something)
f.
258
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak
have a gander (at someone or something)
f.
259
Deyim
(birine/bir şeye) bir bakmak
have a look (at someone or something)
f.
260
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak
have a shufti (at somebody/something) [uk]
f.
261
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir göz atmak/bakmak
take a shufti (at somebody/something) [uk]
f.
262
Deyim
bir gözüyle (birine/bir şeye) bakmak/göz kulak olmak
keep one eye on (someone or something)
f.
263
Deyim
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak
look askance at (someone or something)
f.
264
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
look askance at (someone or something)
f.
265
Deyim
(birine/bir şeye) yan bakmak
look askance at (someone or something)
f.
266
Deyim
(birine) yan gözle bakmak
look at (one) cross-eyed
f.
267
Deyim
(birine) tepeden bakmak
look at (one) cross-eyed
f.
268
Deyim
(birine) öfke ile bakmak
look daggers at (one)
f.
269
Deyim
(birine) kötü kötü bakmak
look daggers at (one)
f.
270
Deyim
(birine) ters ters bakmak
look daggers at (one)
f.
271
Deyim
(birine) sinirli sinirli bakmak
look daggers at (one)
f.
272
Deyim
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
look down (one's) nose at (someone or something)
f.
273
Deyim
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
look down on (someone or something)
f.
274
Deyim
(birine/bir şeye) tepeden bakmak
look down your nose (at somebody/something) [uk]
f.
275
Deyim
(birine/bir şeye) kuşkuyla bakmak
look sideways at (someone or something)
f.
276
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
look sideways at (someone or something)
f.
277
Deyim
(birine/bir şeye) yan bakmak
look sideways at (someone or something)
f.
278
Deyim
(birine) hoşlanır gibi bakmak
make sheep's eyes at (one)
f.
279
Deyim
(birine) aval aval bakmak
make sheep's eyes at (one)
f.
280
Deyim
yeniden sağlığına kavuşana kadar (birine/bir şeye) bakmak
nurse (someone or something) back to health
f.
281
Deyim
(birine/bir şeye) iyileşene kadar bakmak
nurse (someone or something) back to health
f.
282
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak
set eyes on (someone or something)
f.
283
Deyim
(birine/bir şeye) kesin gözüyle bakmak
take (someone or something) for granted
f.
284
Deyim
(birine/bir şeye) olumsuz bakmak
take a dim view (of someone or something)
f.
285
Deyim
(birine/bir şeye) bir bakmak
take a gander (at someone or something)
f.
286
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak
take a gander (at someone or something)
f.
287
Deyim
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak
take a gander (at someone or something)
f.
288
Deyim
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
take a gander (at someone or something)
f.
289
Deyim
(birine/bir şeye) bir bakmak
take a look (at someone or something)
f.
290
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
take a look (at someone or something)
f.
291
Deyim
(birine/bir şeye) bir bakmak
take a peek at (someone or something)
f.
292
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak/göz atmak
take a peek at (someone or something)
f.
293
Deyim
(birine/bir şeye) gözünün ucuyla bakmak
take a peek at (someone or something)
f.
294
Deyim
(birine/bir şeye) göz ucuyla bakmak
take a peek at (someone or something)
f.
295
Deyim
(birine/bir şeye) bakmak
take care of (someone or something)
f.
296
Deyim
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak
think a great deal of (someone or something)
f.
297
Deyim
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak
think a lot of (someone or something)
f.
298
Deyim
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak
think highly of (someone or something)
f.
299
Deyim
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak
think much of (someone or something)
f.
300
Deyim
(birine/bir şeye) iyi gözle bakmak
think well of (someone or something)
f.
301
Deyim
(birine/bir şeye) şöyle bir bakmak
throw a glance at (someone or something)
f.
302
Deyim
(birine/bir şeye, başka biriymiş/bir şeymiş) gözüyle bakmak
treat (someone or something) like (someone or something else)
f.
Literature
303
Edebiyat
geçen birine bakmak
aftereye
f.
Slang
304
Argo
birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak
give someone the puppy dog look
f.
305
Argo
birine (köpek yavrusu gibi) şirin şirin bakmak
give someone a puppy dog look
f.
306
Argo
birine/bir şeye dikkatlice bakmak
case someone or something out
f.
307
Argo
(birine) yan gözle bakmak
holla at (one)
f.
British Slang
308
İngiliz Argosu
birine aşağılayarak bakmak
give someone the hairy eye
f.
309
İngiliz Argosu
birine şüpheyle bakmak
give someone the hairy eye
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of birine bakmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy